Disponible ahora
en español
De Amy Goodman y David Goodman
Edición firmada, cómpralo (en inglés)
8 de octubre de 2008 — El reciente debate de los candidatos a la presidencia de Estados Unidos fue para dormir a cualquiera. En un debate es importante que los participantes estén realmente en desacuerdo. Pero los senadores Obama y McCain coinciden sustancialmente en muchos asuntos. Por eso los debates deberían ser abiertos y los candidatos de los terceros partidos e independientes deberían ser incluidos. Más...
1 de octubre de 2008 — Hace un par de semanas apareció un artículo en el periódico Army Times, que ha pasado mayormente desapercibido, “A partir del 1 de octubre y durante 12 meses, el Primer Equipo de Combate de una Brigada de Infantería estará bajo el control diario del servicio del Ejército que integra el Comando Norte, para actuar como una fuerza nacional de respuesta ante emergencias y desastres, naturales o producidos por el hombre, incluyendo ataques terroristas.” Más preocupante aún, el artículo continúa: “pueden ser convocados para ayudar en caso de disturbios civiles y para el control de multitudes”. Más...
24 de septiembre de 2008 — Troy Anthony Davis iba a morir por inyección letal. Dos horas antes de que el estado de Georgia lo ejecutara, la Corte Suprema de Estados Unidos emitió un aplazamiento de la sentencia. Anteriormente había accedido a rever el caso de Davis en una audiencia prevista para el 29 de septiembre, pero el estado de Georgia fijó su ejecución para seis días antes de dicha audiencia. Más...
19 de Septiembre, 2008 — La oficina del Fiscal de la Ciudad de St. Paul anunció el viernes que no procesará a los periodistas de Democracy Now! Amy Goodman, Sharif Abdel Kouddous y Nicole Salazar. El alcalde de St. Paul, Chris Coleman, también declaró el viernes que “la ciudad renunciará a pedir el procesamiento por el cargo de delito menor de los periodistas arrestados durante la Convención Nacional Republicana por estar participando en concentraciones ilegales”. Más...
17 de Septiembre, 2008 — La crisis financiera en Estados Unidos produjo que algunos bancos y compañías aseguradoras suplicaran al gobierno que realice un enorme desembolso para sacarlos de la crisis. Las industrias financieras, históricamente enemigos de los impuestos, ahora necesitan dinero de los contribuyentes de la clase trabajadora para mantenerse a flote. Los contribuyentes deberían estar al mando, entonces. En lugar de ello, los ricos toman decisiones a puertas cerradas. Más...
10 de Septiembre, 2008 — Las convenciones nacionales demócrata y republicana ya han acabado, pero su financiación y ejecución siguen resultando polémicas. Arrestos en masa de manifestantes pacíficos, excesiva violencia policial, desprecio generalizado por la Declaración de Derechos y el acoso y arresto de periodistas han ensombrecido lo que debería haber sido una celebración de la democracia. Más...
Periodistas enfrentan cargos por informar sobre la Convención
Se exige que se desestimen cargos
4 de Septiembre, 2008 — Hoy es crítico que levantes tu voz para que sea escuchada en las Oficinas Legales del Condado de Ramsey y de la Ciudad de St. Paul, Minnesota en EE.UU. Se pide solidaridad nacional e internacional para que se desestimen todos los cargos pendientes contra los periodistas arrestados por reportar sobre las manifestaciones en las afueras de la Convención Nacional Republicana. Más...
3 de Septiembre, 2008 — SAINT PAUL, Minnesota. La represión a los periodistas practicada por el gobierno es una auténtica amenaza a la democracia. Durante la Convención Nacional Republicana, que se está celebrando esta semana en St. Paul, Minnesota, la policía está sistemáticamente atacando a los periodistas. Fui arrestada junto a dos de mis compañeros, los productores de Democracy Now! Sharif Abdel Kouddous y Nicole Salazar, cuando estábamos haciendo la cobertura informativa del primer día de la Convención. He sido injustamente acusada de un delito menor. Mis colegas, que simplemente estaban informando, podrían ser acusados de provocar disturbios, un delito mucho más serio. Más...
Columna de Amy Goodman » Legislador: La ofensiva en Irak está “muerta” tras atentado en el Parlamento
El número de muertos en el atentado con bomba del jueves contra el Parlamento iraquí llegó a ocho. Un legislador iraquí estaba brindando una entrevista televisiva cuando ocurrió la explosión. Tres parlamentarios murieron y al menos 23 personas resultaron heridas. Este fue el peor ataque en la Zona Verde de Bagdad desde que fue creada, hace cuatro años. La explosión tuvo lugar dentro de la cafetería del Parlamento, donde los legisladores y miembros del personal estaban almorzando tras una sesión legislativa. Un legislador sunita dice que este atentado significa que la ofensiva en Bagdad que comenzó hace dos meses ha fracasado. Saleh al-Mutlaq dijo: “El plan de seguridad está muerto. Si son capaces de ingresar al Parlamento, entonces no deberíamos hablar más del plan de seguridad”. Fuera de la Zona Verde, muchos iraquíes hablaron sobre el impacto de saber que una de las áreas más vigiladas de Irak no pudo ser protegida.
CBS cancela programa de Don Imus por insultos racistas
CBS Radio sacó del aire al conductor de radio Don Imus. El jueves, la cadena CBS anunció que ya no transmitirá el programa de radio de Imus, luego de que realizara comentarios racistas sobre el equipo de básquetbol femenino Rutgers. El anuncio tuvo lugar un día después de que MSNBC dejó de transmitir el programa de Imus. Tanto CBS Radio como MSNBC inicialmente suspendieron el programa de Imus durante dos semanas, pero ahora dicen que levantarán su programa inmediatamente. El anuncio se produjo tras una campaña de una semana liderada por grupos de afrodescendientes. La presión del público provocó que varias empresas retiraran su publicidad del programa de Imus. Horas después del anuncio de CBS, Imus y el equipo de básquetbol femenino Rutgers se reunieron en la mansión del gobernador en Nueva Jersey. La entrenadora de Rutgers, C. Vivian Stringer, señaló que tuvieron una charla productiva, pero no dijo si el equipo había perdonado a Imus por sus comentarios.
Oxfam: Boicot contra los palestinos está provocando crisis “devastadora”
En los Territorios Ocupados, el grupo de ayuda Oxfam está advirtiendo que el boicot internacional contra el gobierno palestino está provocando una crisis humanitaria “devastadora”. Los donantes, que incluyen a Estados Unidos, la Unión Europea y Canadá, suspendieron su ayuda económica hace un año, luego que los palestinos eligieron a Hamas para que dirija el Parlamento. La pobreza aumentó un 30%. El número de personas que viven con menos de cincuenta centavos de dólar por día se duplicó a más de un millón. Prácticamente la mitad de los palestinos en los Territorios Ocupados no tienen suficiente alimento para satisfacer sus necesidades. El Director Internacional de Oxfam, Jeremy Hobbs, dijo: “La ayuda internacional debería ser proporcionada de forma imparcial en función de la necesidad, no como una herramienta política para cambiar las políticas de un gobierno”.
Periodistas se manifiestan para exigir la liberación de corresponsal secuestrado
Mientras tanto en la Franja de Gaza, docenas de periodistas se manifestaron el jueves para exigir la liberación del corresponsal de la BBC secuestrado, Alan Johnston, quien es el único periodista occidental que vive permanente en Gaza. Un grupo militante palestino no identificado lo secuestró el mes pasado.
Entretanto, la BBC se asoció con emisoras que incluyen a Al-Jazeera, Sky News y CNN para transmitir en forma simultánea un especial televisado que destaca la trayectoria de Johnston y pide su liberación.
Líder de la oposición de Zimbabwe: 600 activistas fueron detenidos y torturados
En Zimbabwe, el principal líder de la oposición, Morgan Tsvangirai, anunció planes de negociar con el gobierno del Presidente Robert Mugabe. Tsvangirai dice que unos 600 activistas de la oposición fueron secuestrados y torturados este año.
Jefe del Estado Mayor turco propone ataque contra kurdos iraquíes
En Turquía, el Jefe del Estado Mayor del Ejército está proponiendo llevar a cabo un ataque fronterizo contra el norte de Irak para combatir a los rebeldes kurdos que se encuentran allí. El general Yasar Buyukanit formuló la convocatoria el jueves, durante una inusual conferencia de prensa.
Primer Ministro australiano solicita prohibir ingreso de inmigrantes y refugiados VIH positivos
En Australia, el Primer Ministro John Howard está generando polémica hoy, luego de haber solicitado prohibir el ingreso al país de inmigrantes o refugiados VIH positivos. Howard dijo que el VIH debería comparase con la tuberculosis, a pesar de que la tuberculosis está en el aire y es contagiosa mientras que el VIH es una enfermedad transmisible.
Abogado: Comité Nacional Republicano perdió correos electrónicos de Rove de los últimos cuatro años
En Estados Unidos, surgen nuevos detalles en la creciente polémica por la afirmación de la Casa Blanca de que perdió docenas de correos electrónicos buscados en la investigación del Congreso de los despidos de ocho fiscales de Estados Unidos. El Washington Post informa que un abogado del Comité Nacional Republicano (RNC, por sus siglas en inglés) ahora dice que el RNC perdió al menos cuatro años de correos electrónicos del principal asesor presidencial, Karl Rove. Los demócratas acusaron a Rove y a otros colaboradores de utilizar en forma indebida sus cuentas de correo electrónico privadas del RNC para evitar dejar pruebas impresas de los despidos de los fiscales. El jueves, el presidente del Comité Judicial del Senado, Patrick Leahy, criticó la afirmación de la Casa Blanca de que perdió los mensajes.
Personal del Banco Mundial solicita renuncia de Wolfowitz
El presidente del Banco Mundial, Paul Wolfowitz, está envuelto en un escándalo que podría provocar que pierda su trabajo. Se descubrió que Wolfowitz ordenó un importante aumento salarial y ascenso para su pareja de hace mucho tiempo, Shaha Riza. La asociación de personal del Banco Mundial está solicitando su renuncia. El jueves, Wolfowitz intentó hablar con los miembros de personal, pero estos lo abuchearon mientras coreaban pidiendo su renuncia. El presidente del Banco Mundial también apareció en una inusual conferencia de prensa para hablar sobre su caso.
Segunda representante femenina abandona comité hispánico
En Capitol Hill, una segunda congresista anunció que abandonará el Comité Hispánico del Congreso por su oposición al liderazgo masculino. La congresista demócrata Linda Sánchez de California siguió los pasos de su hermana, la congresista Loretta Sánchez, que abandonó el comité este año. Loretta Sánchez acusó al presidente del comité Joe Baca de llamarla “prostituta”.
Profesor palestino encarcelado que fue trasladado denuncia abusos
El profesor palestino encarcelado Sami Al-Arian afirma que sufrió nuevamente abusos en manos de guardias de la prisión. Al-Arian fue trasladado de Carolina del Norte a una prisión en Virginia. Recientemente finalizó una huelga de hambre de sesenta días a pedido de su familia. Había adelgazado 24 kilos y se debilitó tanto que no podía caminar. Hoy conversamos con la hija de Sami al-Arian, Laila, para que nos informara acerca de la situación actual de Sami.
Al-Arian permanece en prisión a pesar de que el jurado no emitió ningún veredicto que lo declarara culpable de los diecisiete cargos presentados en su contra. El gobierno de Estados Unidos lo había acusado de ser el líder de la Yihad Islámica palestina. Finalmente firmó un acuerdo con el gobierno en el que se declaró culpable a cambio de ser liberado y deportado. Su liberación estaba programada para abril, pero en enero, el juez James Moody Jr. lo condenó a dieciocho meses más en prisión por negarse a declarar ante un gran jurado de Virginia.
Fiscales: Juez violó acuerdo de pena de Al-Arian
En una actualización de la noticia anterior, los fiscales de Al-Arian ahora afirman que Moody básicamente violó el acuerdo de pena de Al-Arian. En un documento presentado esta semana, los fiscales dicen que Moody no tenía competencia para decidir si Al-Arian puede ser obligado a declarar en un caso no relacionado con el suyo.
Gobernador de Nueva Jersey herido en accidente automovilístico
Y por último, el gobernador de Nueva Jersey, John Corzine, resultó gravemente herido en un accidente automovilístico. Corzine se fracturó una pierna, tres costillas de ambos lados y se quebró el esternón. El gobernador se dirigía a la reunión entre Don Imus y el equipo de básquetbol femenino Rutgers. Se calcula que permanecerá varias semanas internado.
El contenido original de este programa recibe su licencia de Creative Commons bajo un Reconocimiento-No comercial-SinObraDerivada 3.0 Licencia de Estados Unidos. Por favor atribuya las copias legales de este trabajo a democracynow.org
. No obstante, algunos de los fragmentos de otros trabajos que este programa incorpora pueden contar con sus propias licencias. Para mayor información o permisos adicionales, por favor
contáctenos.