El profesor palestino encarcelado Sami Al-Arian afirma que sufrió nuevamente abusos en manos de guardias de la prisión. Al-Arian fue trasladado de Carolina del Norte a una prisión en Virginia. Recientemente finalizó una huelga de hambre de sesenta días a pedido de su familia. Había adelgazado 24 kilos y se debilitó tanto que no podía caminar. Hoy conversamos con la hija de Sami al-Arian, Laila, para que nos informara acerca de la situación actual de Sami.
- Laila al-Arian dijo:”El jueves por la mañana, un día antes de la fecha en que se suponía que mi padre sería liberado de prisión tras cuatro años de reclusión [en virtud del acuerdo de pena inicial] fue atacado por guardias racistas. Le quitaron sus materiales jurídicos. En un momento un oficial estaba desnudando a mi padre y le preguntó: '¿De dónde es usted, de Afganistán?'. Mi padre se negó a responder la pregunta, pero [el guardia] repitió la pregunta varias veces. Y luego, finalmente le dijo a mi padre: 'No interesa de dónde es. Si fuera por mí, usted no estaría en prisión, le dispararía una bala en la cabeza y terminaría con el asunto. Usted es un pedazo de [palabra ofensiva]'. Mi padre le dijo: '¿Por qué dice eso? Usted no me conoce'. El guardia le respondió: 'Conozco lo suficiente sobre los tipos como usted. Son todos un pedazo de [palabra ofensiva]. Se pueden ir a rezar a la m.... a la que le rezan'. Mi padre le preguntó al guardia cuál era su nombre, y éste se negó a responder. Su teniente continúo diciéndole obscenidades a mi padre. Continuó apretando sus esposas cada vez más fuerte hasta que mi padre no sintió nada durante cuatro horas durante el viaje desde Petersburg a Alexandria, Virginia. Continuaron diciéndole que se callara y le apretaban las cadenas cada vez más para aumentar el dolor. Es importante decir que el mismo guardia que maltrató a mi padre ayer, en enero le dijo: 'Usted es un terrorista, lo sé por su nombre'. Entonces esta es claramente una conducta habitual de los guardias y no se está haciendo nada para detener este tipo de abusos”.
Al-Arian permanece en prisión a pesar de que el jurado no emitió ningún veredicto que lo declarara culpable de los diecisiete cargos presentados en su contra. El gobierno de Estados Unidos lo había acusado de ser el líder de la Yihad Islámica palestina. Finalmente firmó un acuerdo con el gobierno en el que se declaró culpable a cambio de ser liberado y deportado. Su liberación estaba programada para abril, pero en enero, el juez James Moody Jr. lo condenó a dieciocho meses más en prisión por negarse a declarar ante un gran jurado de Virginia.
Inicio