Atacante mata a 32 personas en masacre de Universidad de Virginia

Titular17 Abr. 2007

Hoy se realiza una ceremonia de homenaje en el predio de la Universidad Virginia Tech, un día después de que un hombre armado mató a 32 personas en la peor masacre registrada en un centro educativo en la historia de Estados Unidos.

  • El presidente de Virginia Tech, Charles Steger, dijo: “Realmente no tengo palabras para explicar o entender la matanza que sucedió en nuestra Universidad. No se me ocurre otra forma de hablar de esto que decirles lo que sabemos y lo que no sabemos. Se confirmó que se registraron 31 muertes en Norris Hall, incluyendo la del atacante. Hay otras quince víctimas que están siendo atendidas en hospitales locales y establecimientos de Roanoke. Hay dos muertes confirmadas en el tiroteo en la residencia estudiantil de West Ambler Johnston, además de las 31 muertes registradas en Norris Hall”.

Funcionarios del centro educativo dicen que el atacante era un estudiante que vivía en el predio universitario. Disparó de muerte a dos estudiantes en la residencia del campus poco después de las 7 en punto de la mañana. Dos horas más tarde, el hombre armado atacó a un edificio de la facultad donde mató a treinta estudiantes y profesores, y luego se suicidó. Los estudiantes criticaron a los funcionarios universitarios por no haber emitido advertencias tras el doble asesinato ocurrido temprano en la mañana.

  • Un estudiante dijo: “Creo que deberíamos haber sido informados. Probablemente deberían haber suspendido las clases, obviamente había una amenaza en el predio universitario y no teníamos idea. Pusieron en peligro las vidas de muchos estudiantes”.

El Presidente Bush dio un discurso a la nación el lunes por la tarde.

  • El Presidente Bush dijo: “Los centros educativos deberían ser lugares de seguridad, santuario y aprendizaje. Cuando ese santuario es violado, el impacto se siente en cada aula de Estados Unidos y en cada comunidad estadounidense. Hoy nuestro país sufre con aquellos que perdieron a sus seres queridos en Virginia Tech. Tenemos a las víctimas en nuestros corazones, están en nuestras plegarias, y le pedimos a un Dios bondadoso que consuele a quienes sufren hoy”.
The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio