Disponible ahora
en español
De Amy Goodman y David Goodman
Edición firmada, cómpralo (en inglés)
8 de octubre de 2008 — El reciente debate de los candidatos a la presidencia de Estados Unidos fue para dormir a cualquiera. En un debate es importante que los participantes estén realmente en desacuerdo. Pero los senadores Obama y McCain coinciden sustancialmente en muchos asuntos. Por eso los debates deberían ser abiertos y los candidatos de los terceros partidos e independientes deberían ser incluidos. Más...
1 de octubre de 2008 — Hace un par de semanas apareció un artículo en el periódico Army Times, que ha pasado mayormente desapercibido, “A partir del 1 de octubre y durante 12 meses, el Primer Equipo de Combate de una Brigada de Infantería estará bajo el control diario del servicio del Ejército que integra el Comando Norte, para actuar como una fuerza nacional de respuesta ante emergencias y desastres, naturales o producidos por el hombre, incluyendo ataques terroristas.” Más preocupante aún, el artículo continúa: “pueden ser convocados para ayudar en caso de disturbios civiles y para el control de multitudes”. Más...
24 de septiembre de 2008 — Troy Anthony Davis iba a morir por inyección letal. Dos horas antes de que el estado de Georgia lo ejecutara, la Corte Suprema de Estados Unidos emitió un aplazamiento de la sentencia. Anteriormente había accedido a rever el caso de Davis en una audiencia prevista para el 29 de septiembre, pero el estado de Georgia fijó su ejecución para seis días antes de dicha audiencia. Más...
19 de Septiembre, 2008 — La oficina del Fiscal de la Ciudad de St. Paul anunció el viernes que no procesará a los periodistas de Democracy Now! Amy Goodman, Sharif Abdel Kouddous y Nicole Salazar. El alcalde de St. Paul, Chris Coleman, también declaró el viernes que “la ciudad renunciará a pedir el procesamiento por el cargo de delito menor de los periodistas arrestados durante la Convención Nacional Republicana por estar participando en concentraciones ilegales”. Más...
17 de Septiembre, 2008 — La crisis financiera en Estados Unidos produjo que algunos bancos y compañías aseguradoras suplicaran al gobierno que realice un enorme desembolso para sacarlos de la crisis. Las industrias financieras, históricamente enemigos de los impuestos, ahora necesitan dinero de los contribuyentes de la clase trabajadora para mantenerse a flote. Los contribuyentes deberían estar al mando, entonces. En lugar de ello, los ricos toman decisiones a puertas cerradas. Más...
10 de Septiembre, 2008 — Las convenciones nacionales demócrata y republicana ya han acabado, pero su financiación y ejecución siguen resultando polémicas. Arrestos en masa de manifestantes pacíficos, excesiva violencia policial, desprecio generalizado por la Declaración de Derechos y el acoso y arresto de periodistas han ensombrecido lo que debería haber sido una celebración de la democracia. Más...
Periodistas enfrentan cargos por informar sobre la Convención
Se exige que se desestimen cargos
4 de Septiembre, 2008 — Hoy es crítico que levantes tu voz para que sea escuchada en las Oficinas Legales del Condado de Ramsey y de la Ciudad de St. Paul, Minnesota en EE.UU. Se pide solidaridad nacional e internacional para que se desestimen todos los cargos pendientes contra los periodistas arrestados por reportar sobre las manifestaciones en las afueras de la Convención Nacional Republicana. Más...
3 de Septiembre, 2008 — SAINT PAUL, Minnesota. La represión a los periodistas practicada por el gobierno es una auténtica amenaza a la democracia. Durante la Convención Nacional Republicana, que se está celebrando esta semana en St. Paul, Minnesota, la policía está sistemáticamente atacando a los periodistas. Fui arrestada junto a dos de mis compañeros, los productores de Democracy Now! Sharif Abdel Kouddous y Nicole Salazar, cuando estábamos haciendo la cobertura informativa del primer día de la Convención. He sido injustamente acusada de un delito menor. Mis colegas, que simplemente estaban informando, podrían ser acusados de provocar disturbios, un delito mucho más serio. Más...
Columna de Amy Goodman » ONU: Gobierno iraquí se niega a revelar número de civiles muertos
La ONU renovó las críticas al gobierno iraquí por negarse a revelar cifras sobre las muertes civiles, en medio de lo que denomina “una crisis humanitaria que empeora rápidamente”. La misión de la ONU en Irak señala que funcionarios iraquíes rechazaron responder a los reiterados pedidos de que se informara el número de muertes civiles en lo que va de este año, sin dar ningún motivo para ello. La ONU publicó cifras que indican que al menos tres mil personas han sido arrestadas desde que se lanzó la ofensiva de seguridad en Bagdad hace dos meses. En total, alrededor de 37 000 personas están detenidas en prisiones estadounidenses e iraquíes. Mientras tanto, el 55% de los iraquíes vive con menos de un dólar al día.
Bush y demócratas discuten sobre fecha de retirada de Irak
En Washington, la Casa Blanca continúa intercambiando opiniones críticas con los líderes demócratas acerca del proyecto de ley de financiamiento de la guerra, que solicita el retiro de los soldados estadounidenses de Irak. La medida dice que los soldados estadounidenses deberían comenzar a abandonar el territorio iraquí a más tardar el 1º de octubre, con una fecha límite de abril del año próximo. El martes, el Presidente Bush acusó a los demócratas de oportunismo político.
La Cámara de Representantes votará hoy el proyecto de ley, mientras que el Senado lo votará el jueves. El Líder de la Mayoría demócrata del Senado Harry Reid pidió al gobierno de Bush que negocie.
Miembro de fuerzas de elite: El ejército le ordenó que ocultara muerte de Tillman
Un miembro de las fuerzas de elite del Ejército que se encontraba con el coronel Patrick Tillman cuando murió en manos de miembros de su propia unidad en Afganistán, reveló que le ordenaron que guardara silencio sobre lo sucedido. El especialista Bryan O’Neal prestó declaración durante una audiencia del Congreso sobre información falsa brindada por el Pentágono. Al ser interrogado por el presidente del Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes, Henry Waxman, O’Neal mencionó que le dieron órdenes de no decirle a Kevin, el hermano de Tillman, quien también estaba en Afganistán.
Hermano de Tillman critica al Pentágono
Pat Tillman había dejado una carrera profesional muy lucrativa como jugador de fútbol americano para enlistarse tras los atentados del 11 de septiembre. El Ejército en un principio afirmó que Tillman murió por fuego enemigo mientras conducía a los soldados a la batalla. La historia tuvo amplia cobertura mediática antes de que las Fuerzas Armadas fueran obligadas a reconocer la afirmación falsa. El martes también compareció en la Cámara de Representantes el hermano de Patrick Tillman, Kevin.
Jessica Lynch: El Ejército mintió acerca de mi captura y rescate
Mientras tanto, la ex soldado raso Jessica Lynch también declaró acerca de la falsa información proporcionada sobre su captura y rescate en Irak. Lynch fue noticia en un primer momento cuando fue capturada durante la primera semana de la invasión a Irak.
Kucinich presenta medida para someter a Cheney a juicio político
En otra noticia de Washington, el congresista demócrata y candidato presidencial Dennis Kucinich presentó una medida para someter al Vicepresidente Dick Cheney a juicio político.
Kucinich dice que Cheney debería ser responsabilizado por haber manipulado el proceso de información, y por haber engañado al público para lograr apoyo para invadir Irak.
Oficina de Asesoramiento que investiga a la Casa Blanca está dirigida por funcionario designado por Bush vinculado a escándalo
La Oficina del Asesor Especial de Estados Unidos creó una fuerza de tarea para investigar si altos funcionarios de la Casa Blanca o del Departamento de Justicia violaron la ley federal en tres escándalos diferentes. El Asesor Especial Scott Bloch dice que su oficina examinará el despido de al menos uno de los ocho fiscales de Estados Unidos, la afirmación de la Casa Blanca de que perdió correos electrónicos clave, y los esfuerzos del gobierno de mantener a los funcionarios que designa alineados con las políticas republicanas. Pero ya surgieron cuestionamientos acerca de la independencia de la investigación, ya que el propio Bloch fue designado por el Presidente Bush. Anteriormente se había desempeñado como abogado de empresas, defendiendo demandas de informantes. Durante sus tres años en el cargo afrontó acusaciones de intimidación a empleados, de tener opiniones contra los homosexuales y de negarse a implementar una prohibición de la discriminación durante su mandato. Melanie Sloan, la directora de la organización de Washington Citizens for Reponsibility and Ethics (Ciudadanos por la Responsabilidad y la Ética), dijo: “Al haber transformado la Oficina del Asesor Especial prácticamente en un agujero negro para demandas legítimas de represalias, Bloch decididamente no es la persona indicada para tratar los temas de mala conducta e ilegalidad que rodean a los altos funcionarios de la Casa Blanca”.
Pentágono cerrará controvertida base de datos de espionaje
La agencia de noticias Reuters informa que el Pentágono planea dejar de utilizar una controvertida base de datos que recopiló información de varias manifestaciones y grupos de activistas en todo el país. La base de datos fue creada para ser utilizada en la vigilancia de amenazas a establecimientos militares de Estados Unidos, pero fue cuestionada luego de que se reveló que contenía información sobre hechos como manifestaciones contra la guerra y reuniones contra la política militar de “No preguntar, no decir”. Registros internos del Pentágono demuestran que la base de datos contenía casi tres mil informes de ciudadanos estadounidenses.
Miles de personas se reúnen para homenajear a Yeltsin
En Rusia, alrededor de veinte mil personas se congregaron para ver el ataúd del ex presidente Boris Yeltsin antes de su funeral, programado para hoy. Yeltsin murió el lunes a los 76 años. Los líderes mundiales continuaron homenajeándolo.
Chechenos critican a Yeltsin por campaña contra la independencia
Los críticos culpan a Yelstin de hundir al país en años de caos económico y político tras la caída de la Unión Soviética. Asimismo, el ex mandatario ruso también presidió la campaña militar para reprimir el intento independentista de Chechenia.
Nepal conmemora aniversario de victoria sobre monarquía
En Nepal, miles de personas marcharon por la capital, Katmandú, para conmemorar el primer aniversario del fin del régimen absolutista del Rey Gyanendra, quien fue obligado a entregar el poder tras un masivo levantamiento popular. Al menos 22 personas murieron y miles resultaron heridas durante las semanas de protesta. La celebración del martes luego devino en una protesta de los activistas a favor de la democracia, que exigieron el fin de la monarquía en Nepal.
Ciudad de México legaliza el aborto
Legisladores de Ciudad de México sancionaron la primera ley mexicana para legalizar el aborto. La capital de México se une a Cuba, Puerto Rico y Guyana como los únicos lugares de América Latina y el Caribe en los que las mujeres pueden abortar si así lo desean.
Aumenta oposición a sistema de defensa antimisiles en Europa Occidental
El Secretario de Defensa Robert Gates se encontraba el martes en Polonia para promover un plan cada vez menos aceptado de instalar un sistema antimisiles en Europa Occidental.
Una encuesta realizada recientemente demuestra que casi el 60% de los polacos se opone a la instalación del sistema anitmisiles en su país. También aumentó la oposición en el segundo lugar propuesto en la República Checa. El 68% de los checos se opone a los planes de instalar una estación de radares estadounidense cerca de Praga.
ONU aumentará ayuda a refugiados en Darfur
El Alto Comisionado de Refugiados de la Organización de las Naciones Unidas dice que la ONU aumentará su ayuda a los refugiados en Darfur. Antonio Guterres habló el martes desde un campamento en el oeste de Darfur.
Pentágono acusa a detenido de Guantánamo de supuesto crimen cometido cuando tenía 14 años
El Pentágono acusó a un prisionero canadiense de 19 años que está detenido en Guantánamo del asesinato de un soldado estadounidense en 2002. Se cree que Omar Khadr es la primera persona en la historia moderna en afrontar una comisión militar por supuestos crímenes cometidos cuando era niño. Grupos como Amnistía Internacional y Human Rights Watch solicitaron al Pentágono que lo trate como un niño soldado. Los abogados de Khadr también acusaron a los guardias de la prisión estadounidense de torturarlo durante los cuatro años que ha permanecido en Guantánamo.
OMS: Muertes por cambio climático se duplicarán en 2030
Lanzaron una nueva advertencia sobre los efectos del cambio climático. La Organización Mundial de la Salud dice que espera que los muertos y heridos como consecuencia del cambio climático se dupliquen en los próximos 25 años. Se prevé que el número anual de muertos por causas climatológicas superará los 300.000 en 2030.
Informe: Wal-Mart recluta a ex funcionarios militares y de inteligencia
La revista Business Week informa que la gigante de ventas Wal-Mart ha reclutado a ex funcionarios militares y de inteligencia del gobierno para su oficina de seguridad mundial. Las tareas del trabajo incluyen reunir información de “contactos profesionales” e información pública para identificar amenazas a las operaciones de Wal-Mart. La búsqueda de candidatos surge luego de que se revelara este mes que Wal-Mart llevaba a cabo una sofisticada operación de inteligencia contra empleados, periodistas, socios y críticos.
Astrónomos descubren planeta parecido a la Tierra
Un grupo de astrónomos europeos descubrió lo que afirman sería el planeta más parecido a la Tierra hallado fuera del Sistema Solar.
Los científicos dicen que las temperaturas del planeta indican que podría albergar agua y posiblemente vida.
Ducentésima persona absuelta por prueba de ADN habla tras liberación
Y por último, en Nueva York, un hombre que se cree que es la ducentésima persona en ser absuelta por la prueba de ADN habló anoche, apenas un día después de su liberación.
Jerry Miller habló en una actividad a beneficio del Innocence Project, que lo ayudó a obtener la libertad tras 25 años en prisión.
El contenido original de este programa recibe su licencia de Creative Commons bajo un Reconocimiento-No comercial-SinObraDerivada 3.0 Licencia de Estados Unidos. Por favor atribuya las copias legales de este trabajo a democracynow.org
. No obstante, algunos de los fragmentos de otros trabajos que este programa incorpora pueden contar con sus propias licencias. Para mayor información o permisos adicionales, por favor
contáctenos.