Jueves 12 de Julio de 2007

Republicanos rechazan medida para que soldados descansen entre despliegues

En Capitol Hill continúa el debate sobre Irak. El miércoles, los republicanos derrotaron una enmienda que hubiera exigido que los soldados estadounidenses descansaran entre despliegues el mismo período o más que el tiempo que estuvieron en servicio. Siete republicanos se unieron a los demócratas para apoyar la medida, pero no se logró reunir los sesenta votos necesarios para aprobarla. El Líder de la Mayoría del Senado, Harry Reid, criticó a los republicanos, alegando: "Nuestros soldados no son máquinas, son seres humanos". Mientras tanto, la senadora de Maine, Olympia Snowe, se convirtió en la segunda republicana en respaldar el proyecto de ley que comenzaría a traer a los soldados de regreso en los próximos tres meses. El miércoles, Snowe se unió al senador republicano de Oregon, Gordon Smith, para apoyar la propuesta del senador demócrata de Michigan, Carl Levin.

Informe: La CIA considera que la situación de Irak es “irreversible”

El Washington Post informa que las evaluaciones internas de la CIA sobre el gobierno de Irak difieren significativamente de las declaraciones públicas hechas por el Presidente Bush y otros altos funcionarios. En noviembre del año pasado, el Director de la CIA, Michael Hayden, afirmó en una reunión del Grupo de Estudio de Irak que el gobierno iraquí es "incapaz de gobernar" y "no puede funcionar". Hayden dijo que la situación era "irreversible". Sus comentarios tuvieron lugar pocas horas después de que el Presidente Bush compareciera ante el mismo panel y dibujara un panorama completamente distinto. Ni Hayden ni el Presidente Bush mencionaron públicamente la evaluación de la CIA.

La Casa Blanca bloquea segundo informe del Grupo de Estudio de Irak

Esta noticia surge mientras el Washington Post informa que el gobierno de Bush bloqueó la segunda reunión del Grupo de Estudio de Irak. El Congreso decidió el mes pasado financiar el panel bipartito para continuar con el informe inicial de diciembre de 2006. Sin embargo, el plan no puedo llevarse a cabo, ya que la Casa Blanca se negó a autorizar al copresidente del panel, el ex Secretario de Estado James Baker, a que participara en la reunión.

429 iraquíes murieron o fueron heridos en puntos de control estadounidenses durante el año pasado

Nuevas cifras indican que los soldados estadounidenses mataron o hirieron a más de 400 civiles iraquíes en puntos de control o cerca de los convoy durante el año pasado. McClatchy Newspapers informa que esta es la primera vez que se revela la cifra oficial de civiles que murieron desde que comenzó la guerra. Las cifras mensuales muestran un incremento en las muertes mientras Estados Unidos implementa el aumento de soldados en Irak.

Chertoff tiene el “presentimiento” de que Estados Unidos será atacado

El Secretario de Seguridad Nacional Michael Chertoff está siendo criticado por decir que tiene el "presentimiento" de que Estados Unidos afronta un gran riesgo de sufrir un ataque terrorista este verano. Durante una conversación con el departamento de redacción del Chicago Tribune el martes pasado, Chertoff citó informes del aumento de las actividades de Al Qaeda y de las amenazas públicas de sus líderes.

  • El Secretario de Seguridad Nacional, Michael Chertoff, dijo: "Por todas estas cosas tengo como el presentimiento de que estamos en un período de, no es que esté pensando en ninguna amenaza específica en este momento, pero que estamos ingresando en un período de mayor vulnerabilidad".

Chertoff recibió inmediatamente una reprimenda del presidente del Comité de Seguridad Nacional de la Cámara de Representantes, el congresista Bennie Thompson. En una declaración dirigida a Chertoff, Thompson dijo: "Debe escoger prudentemente [sus palabras], en especial en temas relacionados a la vida y la seguridad de la población estadounidense... ¿Se supone que los estadounidenses deben comprar cinta aisladora y nailon porque usted tiene un 'presentimiento'?".

Evaluación de inteligencia considera que Al Qaeda se está fortaleciendo

Los comentarios de Chertoff surgen mientras está programado que el gobierno de Bush publique un nuevo informe de inteligencia que afirma que Al Qaeda se está fortaleciendo, y está planeando nuevos ataques desde bases remotas en el oeste de Pakistán. El informe se titula "Al Qaeda mejor posicionado para atacar Occidente".

Se reanudan los enfrentamientos en campo de refugiados palestino en Líbano

En Líbano, el Ejército reanudó los ataques contra un campo de refugiados palestino que fue el escenario de intensas luchas el mes pasado. Más de 150 civiles han huido del campo de refugiados de Nahr el-Bared desde que se produjeron los enfrentamientos el miércoles.

Primer aniversario de guerra israelí contra Líbano

Este estallido de violencia coincide con el primer aniversario del ataque israelí de un mes de duración contra Líbano. La invasión tuvo lugar luego de que los combatientes de Hezbolá mataron a tres soldados israelíes y capturaron a otros dos en una redada cerca de la frontera. Hezbolá dijo que lanzó el ataque para rescatar a sus prisioneros, que habían sido capturados en redadas fronterizas llevadas a cabo anteriormente por Israel y para aplacar un ataque israelí contra la Franja de Gaza. Más de 1.200 libaneses —en su gran mayoría civiles— y 158 israelíes —soldados, principalmente— murieron en la guerra. A un año del ataque, la profesora libanesa Amal Saad Ghorayeb dice que Hezbolá mantiene su estatus en Líbano.

  • Amal Saad Ghorayeb dijo: "Hezbolá cuenta con el apoyo de la gran mayoría de los chiítas y de una parte considerable de los cristianos de la comunidad. Al mismo tiempo, me atrevería a decir que el apoyo a Hezbolá aumentó tanto durante como después de la guerra. El fundamento de Hezbolá para mantener sus armas se ha reafirmado debido a la amenaza que Israel representa para Líbano, y debido a que los chiítas del sur y los chiítas de los barrios residenciales del sur de Beirut soportaron la peor parte de la guerra".

Amnistía pide que se acuse a Hezbolá e Israel por crímenes de guerra

En un informe publicado para conmemorar el primer aniversario de la guerra, Amnistía Internacional solicita una investigación de los crímenes de guerra cometidos por ambas partes. El informe critica a Hezbolá por haber lanzado casi cuatro mil cohetes contra ciudades israelíes, y a Israel por bombardear áreas civiles y lanzar más de un millón de bombas racimo, la mayoría en los últimos días de la guerra. Amnistía afirma que Israel debería entregar mapas de las áreas de Líbano donde fueron lanzadas las bombas racimo, y señala además que la ONU debería imponer un embargo de armas a ambas partes, hasta que se impongan restricciones para garantizar el cumplimiento del Derecho internacional.

Corte Suprema chilena rechaza extradición de Fujimori

En Chile, un juez de la Corte Suprema rechazó el pedido de extradición del ex Presidente peruano Alberto Fujimori. El ex mandatario afronta varias acusaciones de corrupción y violación a los derechos humanos cometidos durante los diez años de su mandato como Presidente de Perú en la década del noventa. Las acusaciones incluyen el asesinato de opositores políticos, escuchas telefónicas ilegales y sobornos. El pedido de extradición ahora irá a una segunda audiencia ante la Corte Suprema, que tendrá la decisión definitiva.

Condenan a cuatro hombres a cuarenta años en prisión por fallido atentado suicida con bomba

En Gran Bretaña, cuatro hombres fueron condenados a cuarenta años en prisión por el fallido atentado suicida con bomba en el metro de Londres, hace dos años. El suceso tuvo lugar dos semanas después de los atentados del 7 de julio, que mataron a 52 personas, y fracasó porque las bombas no explotaron. El miércoles, el testigo Arthur Burton-Garbett describió la escena después del ataque.

  • Arthur Burton-Garbett dijo: "Lo vi parado ahí cuando la bomba explotó. Me di cuenta de que el detonador no había hecho explotar la bomba. Mi primera reacción fue: '¿Cuánta suerte se puede tener?' La segunda reacción fue: 'Ha tratado de asesinarme a mí y a todos los pasajeros de ese tren'. Y pensé: 'Dios, haré algo al respecto e iré tras este hombre'. Y lo hice."

Miles protestan en Perú contra tratado de libre comercio con Estados Unidos

En Perú, miles de personas participaron en protestas en todo el país para solicitar mejores condiciones laborales, mayor gasto social y el rechazo de un Tratado de Libre Comercio (TLC) pendiente con Estados Unidos. Maestros de la escuela pública y productores rurales fueron parte de los grandes contingentes que participaron.

  • El líder sindical Mario Huaman dijo: "Que no estamos de acuerdo con un TLC entreguista que va a hambrear a nuestro pueblo. Estamos por el cambio de la política económica".

Ex colaboradora de la Casa Blanca se niega a responder en investigación de despidos de fiscales

La ex directora política de la Casa Blanca, Sara Taylor, compareció ante el Comité Judicial del Senado para declarar en el caso de los despidos de nueve fiscales de Estados Unidos. El senador Patrick Leahy atormentó a Taylor con preguntas acerca del papel del Presidente Bush en el despido de los fiscales, pero Taylor afirmó que la invocación de Bush de su 'privilegio ejecutivo' le impedía responder. A continuación reproducimos parte de la conversación mantenida durante la audiencia entre el senador Patrick Leahy y Sara Taylor:

  • Senador Patrick Leahy: ¿Usted habló con el Presidente Bush acerca de reemplazar a fiscales de Estados Unidos?
  • Sara Taylor: Senador Leahy, tengo una carta de...
  • Senador Leahy: Esa no es mi pregunta. No le estoy preguntando lo que se dijo ni nada de eso. ¿Usted habló con el presidente acerca de reemplazar a fiscales de Estados Unidos? No cuál fue el contenido de la discusión, sino si usted habló con él, sí o no, acerca del reemplazo de fiscales de Estados Unidos.
  • Taylor: Senador, tengo una carta muy clara de [el Asesor de la Casa Blanca, Fred] Fielding. En esa carta se me pidió que siguiera la afirmación del Presidente Bush del privilegio ejecutivo.

Taylor continuó diciendo que el Presidente Bush no le habló acerca de los despidos y que tuvo una participación mínima en las conversaciones. Los demócratas dicen que Bush no debió haber invocado el privilegio ejecutivo si su participación fue mínima. Mientras tanto, la ex asesora de la Casa Blanca, Harriet Miers, se negó a cumplir una citación a declarar. El asesor de la Casa Blanca Fred Fielding le dijo a Miers que no responda preguntas ante el Congreso.

Cámara de Representantes aprueba cambios en préstamos estudiantiles

En otra noticia del Congreso, la Cámara de Representantes aprobó una medida para imponer nuevos cambios a la industria de préstamos estudiantiles. El proyecto de ley recorta diecinueve mil millones de dólares en subsidios federales a prestamistas estudiantiles a la vez que aumenta las becas y reduce las tasas de interés sobre los préstamos a estudiantes de bajos ingresos.

Arrendatarios presentan demanda contra propietario de Nueva York invocando ley RICO

En Nueva York, un grupo de arrendatarios presentó una demanda contra uno de los mayores propietarios de la ciudad, Pinnacle Group. La demanda cita la Ley de Organizaciones Corruptas e Influenciadas por el Crimen Organizado (RICO, por sus siglas en inglés) para acusar a Pinnacle de utilizar tácticas ilegales para desalojar a los arrendatarios y aumentar los alquileres. El co-presentador de Democracy Now Juan Gonzáles investigó a la empresa en el New York Daily News. Sus informes documentaron casos que demuestran abusos contra los arrendatarios para expulsarlos.

Muere ex Primera Dama Lady Bird Johnson a los 94 años

Y por último, murió la ex primera dama Lady Bird Johnson, esposa del Presidente Lyndon Johnson. Tenía 94 años.

Programas recientes Ver más

Programa completo

Reportajes


Creative Commons License The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.