Y por último, volvemos a la Casa Blanca, donde el Presidente Bush retomó una tradición de las conferencias de prensa presidenciales que había omitido por mucho tiempo, al darle la primera pregunta a Helen Thomas, una corresponsal de amplia trayectoria. A continuación reproducimos el intercambio entre la periodista y el Presidente Bush:
- Helen Thomas dijo: “Señor Presidente, usted inició esta guerra, una guerra que usted eligió y que puede terminar hoy, en este momento, trayendo a las fuerzas de paz, a las fuerzas de paz de la ONU. Dos millones de iraquíes huyeron de su país como refugiados. Dos millones más fueron desplazados. Miles y miles murieron. ¿No ve que usted llevó a Al Qaeda a Irak?”.
- El Presidente Bush dijo: “De hecho, esperaba resolver el problema de Irak por la vía diplomática. Es por eso que fui ante las Naciones Unidas y trabajé con el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, que aprobó una resolución por unanimidad que decía salgan a la luz, desármense o enfrenten las graves consecuencias. Ese fue el mensaje, el mensaje claro a Saddam Hussein. Él eligió el curso de acción”.