Helen Thomas interroga a Bush sobre la guerra

Titular13 Jul. 2007

Y por último, volvemos a la Casa Blanca, donde el Presidente Bush retomó una tradición de las conferencias de prensa presidenciales que había omitido por mucho tiempo, al darle la primera pregunta a Helen Thomas, una corresponsal de amplia trayectoria. A continuación reproducimos el intercambio entre la periodista y el Presidente Bush:

  • Helen Thomas dijo: “Señor Presidente, usted inició esta guerra, una guerra que usted eligió y que puede terminar hoy, en este momento, trayendo a las fuerzas de paz, a las fuerzas de paz de la ONU. Dos millones de iraquíes huyeron de su país como refugiados. Dos millones más fueron desplazados. Miles y miles murieron. ¿No ve que usted llevó a Al Qaeda a Irak?”.
  • El Presidente Bush dijo: “De hecho, esperaba resolver el problema de Irak por la vía diplomática. Es por eso que fui ante las Naciones Unidas y trabajé con el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, que aprobó una resolución por unanimidad que decía salgan a la luz, desármense o enfrenten las graves consecuencias. Ese fue el mensaje, el mensaje claro a Saddam Hussein. Él eligió el curso de acción”.
The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio