Mueren dos miembros de delegación de víctimas de Agente Naranja

Titular26 Jul. 2007

Y para finalizar, informamos que fallecieron dos víctimas vietnamitas del Agente Naranja que habían viajado a Estados Unidos el mes pasado. Nguyen Van Quy y Nguyen Thi Hong eran miembros de una delegación que viajó a Estados Unidos para presentar una demanda contra más de tres docenas de empresas químicas que fabricaron la toxina. Aviones de combate estadounidenses rociaron alrededor de 81 millones de litros de Agente Naranja durante la Guerra de Vietnam. El gobierno vietnamita afirma que esto causó la invalidez de más de tres millones de personas, pero Estados Unidos señala que no hay un vínculo probado científicamente entre el rociado de la toxina durante la guerra y las discapacidades. Nguyen Van Quy habló a la salida de una sala de audiencias de un tribunal de Nueva York en junio, donde explicó que padecía cáncer y que dos de sus hijos habían nacido con malformaciones.

  • Nguyen Van Quy dijo: “Estoy aquí como prueba viviente para decirle a las personas del tribunal que la dioxina realmente tiene un impacto negativo en los seres humanos, al igual que en el medio ambiente”.

Van Quy murió este mes apenas nueve días después de regresar a Vietnam. Tenía 52 años. La otra víctima, Nguyen Thi Hong, visitó nuestro estudio, y también describió cómo el Agente Naranja afectó su vida. Fue expuesta a esta toxina en 1964. Dio a luz en forma prematura a tres niños por debajo del peso normal, y uno de ellos manifestó una insuficiencia cardíaca congénita. Tuvo varias enfermedades en los huesos y la piel, le extirparon el bazo y recibió tratamiento de quimioterapia.

  • Nguyen Thi Hong habló en Democracy Now el mes pasado: “En 2000, obtuvimos los resultados del examen que confirmaban y concluían que estoy afectada con la dioxina. En 2002, tuve cáncer de mama y me practicaron una cirugía y extirparon una mama. Bueno, como consecuencia de los resultados, el doctor me dijo que tenía cáncer y que estaba en la etapa terminal, y estoy sufriendo las secuelas del cáncer, y ahora se está expandiendo a mis huesos”.

Nguyen Thi Hong murió la semana pasada, a los sesenta años de edad. En una declaración, Merle Ratner, de la Campaña por la Ayuda y Responsabilidad del Agente Naranja en Vietnam, dijo: “Nguyen Thi Hong dedicó las últimas semanas de su vida a buscar justicia para las víctimas del Agente Naranja. A pesar de conocer la gravedad de su enfermedad, tenía gran optimismo y esperanza… Estará por siempre en nuestros corazones”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio