El Congreso le otorga mayores poderes de vigilancia a Bush

El Congreso, que está liderado por los demócratas, le otorgó al Presidente Bush una gran victoria legislativa este fin de semana, cuando decidió expandir ampliamente la autoridad del gobierno para espiar sin órdenes judiciales las llamadas telefónicas y los mensajes de correo electrónico internacionales de los ciudadanos estadounidenses. Luego de recibir presiones por parte del Presidente Bush durante semanas, tanto la Cámara de Representantes como el Senado aprobaron que se redacte nuevamente la Ley de Vigilancia de Inteligencia Extranjera (FISA, por sus siglas en inglés). Esta legislación debió ser aprobada con rapidez por el Congreso, antes de que comenzara el receso legislativo de agosto. El viernes, el Senado aprobó el proyecto de ley con sesenta votos a favor y 28 en contra. Dieciséis demócratas votaron a favor de la medida. Luego, el sábado, 41 demócratas se unieron a los republicanos para aprobar el proyecto de ley en la Cámara de Representantes. La nueva legislación establece que la autoridad para aprobar la vigilancia internacional, que hasta la fecha era competencia de un tribunal de inteligencia especial, ahora estará en manos del Fiscal General y del Director de Inteligencia Nacional. Los críticos dicen que el proyecto de ley también le otorga al gobierno de Bush autoridad para ordenarle a los proveedores de telecomunicaciones del país que creen estaciones de espionaje permanentes para el gobierno federal. Kate Martin, del Centro para Estudios de Seguridad Nacional, dijo que el Congreso prácticamente había legalizado el programa de espionaje sin órdenes judiciales de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA, por sus siglas en inglés).