El Pentágono publica confesión censurada del presunto autor intelectual de los atentados del 11 de septiembre

Titular14 Sep. 2007

El Pentágono publicó una versión censurada del audio de la confesión del presunto autor intelectual de los atentados del 11 de septiembre: Khalid Sheikh Mohammed.

  • Khalid Sheikh Mohammed dijo: “Soy el responsable de la Operación World Trade Center de 1993. En segundo lugar, soy el único y total responsable de la Operación del 11 de septiembre. En tercer lugar, yo decapité con mi bendita mano derecha al judío estadounidense Daniel Pearl en la ciudad de Karachi, en Pakistán”.

El gobierno de Bush ha sido acusado de utilizar esta confesión con fines políticos. Los críticos sostienen que existe la posibilidad de que Mohammed no sea el responsable y que haya confesado estos crímenes para encubrir a los verdaderos perpetradores. Mohammed también afirmó que fue torturado.

Sudáfrica conmemora trigésimo aniversario del asesinato de Biko
Sudáfrica conmemoró el trigésimo aniversario del asesinato del fundador del movimiento Conciencia Negra, Steve Biko, quien murió tras sufrir graves heridas en la cabeza infligidas por las fuerzas del apartheid. El miércoles, el Presidente sudafricano Thabo Mbeki homenajeó a Biko en una ceremonia realizada en Cape Town.

  • El Presidente Mbeki dijo: “Nos hemos reunido aquí a exactamente treinta años del día en que Steve Bantu Biko fue asesinado por los responsables del crimen del apartheid contra la humanidad. Nos hemos reunido aquí no para llorar su muerte, sino para celebrar su vida, sus ideas y la inmensa contribución que hizo a la liberación de nuestro país y nuestro pueblo”.

Hace diez años la Comisión de la Verdad y Reconciliación de África descubrió que cinco ex miembros de las fuerzas de seguridad sudafricanas habían confesado el asesinato de Biko, pero no se presentaron cargos en su contra.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio