Disponible ahora
en español
De Amy Goodman y David Goodman
Edición firmada, cómpralo (en inglés)
8 de octubre de 2008 — El reciente debate de los candidatos a la presidencia de Estados Unidos fue para dormir a cualquiera. En un debate es importante que los participantes estén realmente en desacuerdo. Pero los senadores Obama y McCain coinciden sustancialmente en muchos asuntos. Por eso los debates deberían ser abiertos y los candidatos de los terceros partidos e independientes deberían ser incluidos. Más...
1 de octubre de 2008 — Hace un par de semanas apareció un artículo en el periódico Army Times, que ha pasado mayormente desapercibido, “A partir del 1 de octubre y durante 12 meses, el Primer Equipo de Combate de una Brigada de Infantería estará bajo el control diario del servicio del Ejército que integra el Comando Norte, para actuar como una fuerza nacional de respuesta ante emergencias y desastres, naturales o producidos por el hombre, incluyendo ataques terroristas.” Más preocupante aún, el artículo continúa: “pueden ser convocados para ayudar en caso de disturbios civiles y para el control de multitudes”. Más...
24 de septiembre de 2008 — Troy Anthony Davis iba a morir por inyección letal. Dos horas antes de que el estado de Georgia lo ejecutara, la Corte Suprema de Estados Unidos emitió un aplazamiento de la sentencia. Anteriormente había accedido a rever el caso de Davis en una audiencia prevista para el 29 de septiembre, pero el estado de Georgia fijó su ejecución para seis días antes de dicha audiencia. Más...
19 de Septiembre, 2008 — La oficina del Fiscal de la Ciudad de St. Paul anunció el viernes que no procesará a los periodistas de Democracy Now! Amy Goodman, Sharif Abdel Kouddous y Nicole Salazar. El alcalde de St. Paul, Chris Coleman, también declaró el viernes que “la ciudad renunciará a pedir el procesamiento por el cargo de delito menor de los periodistas arrestados durante la Convención Nacional Republicana por estar participando en concentraciones ilegales”. Más...
17 de Septiembre, 2008 — La crisis financiera en Estados Unidos produjo que algunos bancos y compañías aseguradoras suplicaran al gobierno que realice un enorme desembolso para sacarlos de la crisis. Las industrias financieras, históricamente enemigos de los impuestos, ahora necesitan dinero de los contribuyentes de la clase trabajadora para mantenerse a flote. Los contribuyentes deberían estar al mando, entonces. En lugar de ello, los ricos toman decisiones a puertas cerradas. Más...
10 de Septiembre, 2008 — Las convenciones nacionales demócrata y republicana ya han acabado, pero su financiación y ejecución siguen resultando polémicas. Arrestos en masa de manifestantes pacíficos, excesiva violencia policial, desprecio generalizado por la Declaración de Derechos y el acoso y arresto de periodistas han ensombrecido lo que debería haber sido una celebración de la democracia. Más...
Periodistas enfrentan cargos por informar sobre la Convención
Se exige que se desestimen cargos
4 de Septiembre, 2008 — Hoy es crítico que levantes tu voz para que sea escuchada en las Oficinas Legales del Condado de Ramsey y de la Ciudad de St. Paul, Minnesota en EE.UU. Se pide solidaridad nacional e internacional para que se desestimen todos los cargos pendientes contra los periodistas arrestados por reportar sobre las manifestaciones en las afueras de la Convención Nacional Republicana. Más...
3 de Septiembre, 2008 — SAINT PAUL, Minnesota. La represión a los periodistas practicada por el gobierno es una auténtica amenaza a la democracia. Durante la Convención Nacional Republicana, que se está celebrando esta semana en St. Paul, Minnesota, la policía está sistemáticamente atacando a los periodistas. Fui arrestada junto a dos de mis compañeros, los productores de Democracy Now! Sharif Abdel Kouddous y Nicole Salazar, cuando estábamos haciendo la cobertura informativa del primer día de la Convención. He sido injustamente acusada de un delito menor. Mis colegas, que simplemente estaban informando, podrían ser acusados de provocar disturbios, un delito mucho más serio. Más...
Columna de Amy Goodman » Primer Ministro iraquí promete responsabilizar a Blackwater por asesinatos
El Primer Ministro iraquí, Nouri al-Maliki, prometió responsabilizar a la empresa militar privada Blackwater USA por el ataque mortal contra ciudadanos iraquíes ocurrido el fin de semana pasado en Bagdad. La promesa de Maliki tuvo lugar mientras que el número estimado de muertos a causa del tiroteo sigue aumentando. Funcionarios de Irak ahora afirman que 28 iraquíes murieron cuando los guardias de Blackwater abrieron fuego. El cálculo inicial era de nueve muertos. El miércoles, Maliki dijo que Irak no permitiría el asesinato de iraquíes “a sangre fría”. También exhortó al gobierno de Bush a que corte relaciones con la contratista militar. El tiroteo provocó que se vigile de cerca a las empresas privadas como Blackwater, que no están sometidas a las leyes iraquíes. El Departamento de Estado dice que creó un comité conjunto con oficiales iraquíes para proponer formas de mejorar la regulación de las empresas militares privadas.
Senadores republicanos bloquean medida para reestablecer el habeas corpus
En Capitol Hill, los senadores republicanos bloquearon una enmienda que buscaba reestablecer el derecho de habeas corpus de los prisioneros capturados en la llamada “guerra contra el terrorismo”. A los prisioneros se los privó del derecho a impugnar su detención en virtud de la Ley de Comisiones Militares que fue aprobada el año pasado. A quienes apoyan la medida les faltaron cuatro votos para obtener los sesenta necesarios para pasar a una votación definitiva. Seis republicanos se apartaron de su partido para votar a favor de la enmienda.
Senado rechaza períodos de descanso más largos para retirar a soldados estadounidenses
Los senadores republicanos también bloquearon una medida que le hubiera otorgado a los soldados estadounidenses períodos de descanso más largos entre un despliegue y otro en Irak y Afganistán. Esta votación había sido considerada una de las posibilidades más certeras de obligar al Presidente Bush a que retire soldados, porque hubiera estado respaldada por ambos partidos. La decisión final fue de 56 contra 44 votos. El Líder de la Mayoría del Senado, Harry Reid, dijo: “Nuestros colegas republicanos están más interesados en proteger a nuestro Presidente que a nuestros soldados”.
La ONU advierte a Israel que no le niegue suministros vitales a Gaza
La Organización de las Naciones Unidas le está pidiendo a Israel que reconsidere su decisión de declarar a Gaza una “entidad enemiga” y de interrumpir el suministro de agua, energía y combustible. El miércoles, el Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, advirtió a Israel que, de cortarle los suministros a Gaza, estaría violando las leyes humanitarias internacionales. Los palestinos dicen que esta decisión representa un castigo colectivo. Israel dice que sus actos están justificados por el cohete disparado por los palestinos.
La Casa Blanca apoya decisión de Israel de cortar suministros a Gaza
El gobierno de Bush está apoyando la postura de Israel. La Secretaria de Estado Condoleezza Rice llegó a ese país el miércoles, para llevar a cabo negociaciones previo a una conferencia de paz propuesta para noviembre. Rice dijo que Estados Unidos apoya el creciente aislamiento de Gaza.
Muere legislador anti-sirio en Beirut
En Líbano, un destacado legislador murió en un atentado suicida con coche bomba en Beirut. Antoine Ghanem es el séptimo político anti-sirio en ser asesinado desde el asesinato del ex Primer Ministro Rafi Hariri, en el año 2005.
Miles de personas se reúnen para conferencia indígena sobre medio ambiente en Brasil
En Brasil, aproximadamente diez mil personas están participando en una Conferencia Nacional de Pueblos Indígenas. La cumbre, de una semana de duración, se centra en la participación de las comunidades originarias en proyectos de bienestar social y de medio ambiente.
Académico iraní-estadounidense fue liberado de prisión iraní
En Irán, un académico estadounidense de origen iraní fue liberado de prisión luego de haber estado cuatro meses tras las rejas. Kian Tajbakhsh fue arrestado en mayo. Es el tercer iraní-estadounidense en ser puesto en libertad por Irán desde que Haleh Esfandiari fue liberada el mes pasado.
Activistas birmanos se manifiestan en contra de gobierno militar
Activistas del régimen militar anteriormente conocido como Birmania están enfrentando la represión del gobierno con una serie de protestas esta semana. El martes, fuerzas militares lanzaron gases lacrimógenos para reprimir una protesta de más de mil monjes y civiles. La manifestación fue una de varias organizadas como parte de una campaña a nivel nacional contra el régimen militar.
Miles de personas se reúnen en Jena para manifestar en defensa de adolescentes acusados
En Estados Unidos, se estima que en el día de hoy decenas de miles de personas se congregarán en la pequeña localidad de Jena, en Louisiana, para un evento en apoyo a los seis estudiantes de secundaria afroestadounidenses que afrontan una condena en prisión por una pelea en el patio escolar. Los “Seis de Jena”, como se los conoce, son motivo de manifestación para los activistas por los derechos civiles de todo el país. El miércoles la leyenda del rock David Bowie anunció que donaría diez mil dólares para su fondo legal.
Se negó juicio contra Caterpillar a padres de activista por la paz asesinada Rachel Corrie
Se negó a los padres de la activista por la paz estadounidense Rachel Corrie el intento de demandar a la fabricante de la topadora que le quitó la vida a su hija. Un tribunal federal de apelaciones falló que Craig y Cindy Corrie no pueden demandar a la empresa Caterpillar, con sede en Illinois, debido a que obligaría al Poder Judicial a emitir un fallo sobre un asunto de política exterior decidido por la Casa Blanca. En el fallo, el tribunal determinó que el caso no puede ir al Poder Judicial “sin cuestionar, e incluso condenar implícitamente la política exterior de Estados Unidos con respecto a Israel”. Rachel Corrie murió el 16 de marzo de 2003 en la localidad palestina de Rafah. Una topadora operada por las Fuerzas Armadas israelíes le pasó por encima mientras estaba parada frente a una casa palestina que iba a ser demolida. Corrie vestía un chaleco de color naranja fluorescente que podía ser visto por el conductor de la topadora. Su familia quiere que Caterpillar sea responsabilizada debido a que sabía que las topadoras serían utilizadas para demoler casas, en violación del Derecho internacional. Caterpillar basó su defensa en demostrar que las topadoras fueron de hecho financiadas por los fondos de ayuda militar de Estados Unidos a Israel. La familia Corrie dice que continuará la impugnación a la empresa y al gobierno de Estados Unidos.
Jurado no avanza en juicio de activista por los derechos de los animales
En California, un jurado ha llegado a un punto muerto en el juicio del activista por los derechos de los animales Rod Coronado, quien fue acusado de incitar la violencia por un discurso que dio en San Diego hace cuatro años. El jurado habría votado en su mayoría por la absolución. Está programada una audiencia para este mes para decidir si el caso continuará.
Congresista republicano King: Hay “demasiadas mezquitas” en Estados Unidos
El congresista republicano Peter King de Nueva York está siendo criticado por decir que hay demasiadas mezquitas en Estados Unidos. King realizó el comentario en una entrevista grabada para el periódico Politico.
Rather demanda a CBS y Viacom por 75 millones de dólares
Y el ex presentador de CBS Dan Rather presentó una demanda de 75 millones de dólares contra su ex empleadora y contra su empresa matriz, Viacom. Rather dice que fue el “chivo expiatorio” por su controvertido informe sobre el servicio que cumplió el Presidente Bush en la Guardia Nacional. El presentador informó que el Presidente Bush recibió trato preferencial a principios de los 70, utilizando como prueba copias de memorandos que habían sido proporcionadas a la cadena por una fuente confidencial. Más tarde Rather retiró la afirmación, luego de que la validez de los documentos fue atacada. El presentador afirma que CBS y Viacom lo obligaron a asumir la responsabilidad para complacer a la Casa Blanca.
El contenido original de este programa recibe su licencia de Creative Commons bajo un Reconocimiento-No comercial-SinObraDerivada 3.0 Licencia de Estados Unidos. Por favor atribuya las copias legales de este trabajo a democracynow.org
. No obstante, algunos de los fragmentos de otros trabajos que este programa incorpora pueden contar con sus propias licencias. Para mayor información o permisos adicionales, por favor
contáctenos.