Martes 29 de Enero de 2008

Bush defiende el aumento de soldados en Irak y advierte nuevamente a Irán

En su discurso final sobre el Estado de la Unión, el Presidente Bush defendió una vez más la invasión de Irak, y afirmó que el aumento del número de soldados había sido un éxito. Bush también reiteró su retórica amenazadora contra Irán.

El Presidente Bush dijo: "Pero sobre todo sepan esto: Estados Unidos se enfrentará a aquellos que amenazan a nuestros soldados, permaneceremos junto a nuestros aliados, y defenderemos nuestros intereses vitales en el Golfo Pérsico".

Mientras empeora la crisis de viviendas, Bush pide recortes de impuestos para los ricos

En lo referente a Estados Unidos, el Presidente Bush intentó ser positivo con respecto a la situación de la economía, a pesar de que más temprano se había revelado que las ventas de casas nuevas decayeron el año pasado en un 26%, la mayor caída desde que se comenzó a llevar registro, en el año 1963. Mientras tanto un nuevo informe publicado hoy indica que el número de ejecuciones hipotecarias aumentó un 75% el año pasado debido en parte a la crisis de hipotecas de alto riesgo. Más de 400.000 propietarios perdieron sus hogares. Bush exhortó al Congreso a que haga permanente el recorte de impuestos y apruebe el acuerdo de incentivos económicos de 150.000 millones de dólares alcanzado la semana pasada con los demócratas de la Cámara de Representantes.

Bush pide aprobación de nuevo proyecto de ley de espionaje e inmunidad para las empresas de telecomunicaciones

Bush también exhortó a los legisladores a que aprueben un nuevo proyecto de ley de vigilancia que le otorgaría inmunidad a las empresas de telecomunicaciones que colaboraron con el espionaje sin órdenes judiciales de ciudadanos estadounidenses.

El Presidente Bush dijo: "Esto significa que si no toman una decisión antes del viernes, nuestra capacidad para rastrear las amenazas terroristas se debilitará y nuestros ciudadanos correrán un gran peligro. El Congreso debe asegurarse de que el flujo de información vital no se interrumpa. El Congreso debe aprobar la exoneración de responsabilidad para las empresas que se cree colaboraron en los esfuerzos por defender a Estados Unidos. Hemos tenido tiempo de sobra para el debate. Ahora es momento de actuar".

El lunes, los senadores demócratas derrotaron temporalmente un esfuerzo por parte de los republicanos de aprobar este proyecto de ley, que también expande la autoridad del gobierno para llevar a cabo espionajes sin órdenes judiciales. El asunto será tratado nuevamente hoy en el Senado.

El gobierno de Bush solicitará 70.000 millones de dólares para las guerras

Horas antes de que el Presidente pronunciara su discurso, el Pentágono anunció que el gobierno de Bush pronto le pedirá al Congreso 70.000 millones de dólares más para financiar las guerras en Irak y Afganistán. Mientras tanto en Irak, cinco soldados estadounidenses murieron el lunes al estallar una bomba colocada al costado de una

El senador Kennedy compara a Barack Obama con John F. Kennedy

En materia electoral, el lunes el senador Ted Kennedy anunció oficialmente su apoyo a Barack Obama, durante un acto en Washington al que asistieron miles de personas. El senador de Massachusetts comparó a Obama con su difunto hermano, John F. Kennedy.

El senador Kennedy dijo: "Amigos, les pido que se unan a este viaje histórico, que tengan el valor para elegir el cambio. Otra vez es tiempo de una nueva generación de liderazgo. Es tiempo de Barack Obama".

Obama le agradeció a Kennedy por respaldar su campaña.

Barack Obama dijo: "Sé lo que significa su apoyo. Sé el preciado lugar que la familia Kennedy ocupa en los corazones de los estadounidenses".
El senador Obama también logró el apoyo de la Premio Nobel de Literatura Toni Morrison.

El ex recaudador de fondos de Obama Antoin Rezko fue encarcelado en Illinois

Mientras tanto en Chicago, un juez federal ordenó el encarcelamiento de uno de los ex principales recaudadores de fondos de Obama, Antoin Rezko. A Rezko se lo acusó en 2006 de cargos de fraude empresarial y tráfico de influencias, pero fue liberado bajo fianza. El lunes un juez revocó la fianza y ordenó su encarcelamiento. Rezko ha recaudado 200.000 dólares para Obama desde 1996 y lo ayudó a comprar su casa. La semana pasada, la senadora Hillary Clinton sacó a relucir el vínculo de Obama con Rezko durante el debate en Carolina del Sur.

La senadora Clinton dijo: "Estaba luchando contra esas ideas cuando usted estaba ejerciendo como abogado y representaba a su contribuyente, Rezko, en su negocio de arrendamiento de viviendas precarias en los suburbios del centro de la ciudad de Chicago".

Wolf Blitzer dijo: "Quiero darle la oportunidad, senador Obama, de responderle, si así lo desea. La senadora Clinton hizo una acusación seria de que usted trabajaba para una persona que alquilaba viviendas precarias a altos costos. Y quizá quiera responder".

El senador Obama dijo: "Responderé con gusto. Esto es lo que sucedió: Yo era socio de un bufete de abogados que representaba a un grupo eclesiástico que se había asociado con este individuo para realizar un proyecto y trabajé aproximadamente cinco horas en este proyecto conjunto. A eso se refiere ella".

El año pasado uno de los principales recaudadores de fondos de Hillary Clinton, Norman Hsu, fue arrestado por estafar a inversionistas. Hsu había recaudado aproximadamente 800.000 dólares para la campaña de Clinton durante una época en que era fugitivo de la justicia.

Votantes republicanos acuden a las urnas en Florida

Con respecto a los republicanos, los votantes se dirigen hoy a las urnas en Florida en las últimas primarias antes del "Gran Martes". Mientras tanto, crecen las especulaciones de que el ex Alcalde de Nueva York Rudolph Giuliani pronto se retirará de la carrera republicana si no le va bien en Florida.

Bush autoriza a agencias de espionaje a monitorear cierto tráfico de Internet

El Washington Post informa que el Presidente Bush firmó una directiva clasificada que expande la participación de la comunidad de inteligencia en el monitoreo del tráfico de Internet. Esta directiva autoriza a las agencias de inteligencia, en especial a la Agencia de Seguridad Nacional (NSA, por sus siglas en inglés), a monitorear las redes de informática de todas las agencias federales para protegerse de posibles ataques. James Dempsey, del Centro para la Democracia y la Tecnología, advirtió contra permitir que la NSA, una agencia de espionaje, vigile las redes nacionales.

Israel impide que convoy con ayuda llegue a Gaza

Las Fuerzas Armadas israelíes evitaron que un convoy de ayuda organizado por organizaciones israelíes de derechos humanos, activistas por la paz y ex personal militar, ingresara a Gaza para distribuir cinco toneladas de alimentos a palestinos que están pasando necesidad. Según el periódico israelí Haaretz, los activistas estaban intentando ingresar a Gaza desde el sábado. Los grupos han solicitado a Israel que ponga fin al sitio en Gaza. En los últimos diez días Israel ha recrudecido un bloqueo que lleva siete meses en la Franja de Gaza al impedir la llegada de suministros de alimentos, equipos médicos y combustible.

Manifestantes protestan en Londres mientras Musharraf se reúne con Gordon Brown

En noticias de Pakistán, el general Pervez Musharraf regresó a su país tras un viaje a través de cuatro países de Europa, en el que buscaba obtener apoyo para su gobierno tras el asesinato de Benazir Bhutto. En Londres, Musharraf se reunió con el Primer Ministro británico Gordon Brown, e indicó que las elecciones tendrían lugar el próximo mes.

Pervez Musharraf dijo: "Sobre la transición democrática, informé al Primer Ministro sobre nuestro fuerte deseo de seguir adelante con la elección y asegurar que sea libre, justa y transparente. Y esa es nuestra decisión y tendremos las elecciones el 18 de febrero".

Los críticos de Musharraf se manifestaron frente a Downing Street. Entre los oradores estaba la figura de la oposición paquistaní y ex estrella de críquet Imran Khan.

Imran Khan dijo: "Estoy aquí para mostrar la contradicción de la llamada Nueva política exterior ética del partido laborista, en la que apoyan a un dictador militar en Pakistán que ha destruido la democracia en el país, que despidió al 60% de nuestro Poder Judicial, que puso a nuestro presidente de la Corte Suprema de Justicia bajo arresto domiciliario, y hay un primer ministro que se supone que tiene que promover la democracia y la libertad en todo el mundo. Mataron a cientos de miles de personas en Irak en nombre de la libertad y la democracia y están recibiendo a un dictador militar".

Informe: Muerte de diecinueve veteranos de guerra vinculadas a tratamiento deficiente en Hospital de Veteranos

Aparentemente se está desatando un nuevo escándalo por el tratamiento deficiente a veteranos en un hospital de Asuntos de Veteranos. Dos nuevos informes federales descubrieron que el tratamiento inadecuado en un hospital de veteranos de guerra en Marion, Illinois, provocó la muerte de diecinueve veteranos en los últimos dos años.

Localidad de Vermont votará para acusar a Bush y Cheney

Los habitantes de Brattleboro, Vermont, decidirán en una próxima reunión de la localidad si el Presidente George Bush y el Vicepresidente Dick Cheney deberían ser acusados y arrestados por crímenes de guerra, perjurio y obstrucción a la justicia. Quienes apoyan la iniciativa de arrestar a Bush y Cheney reunieron suficientes firmas para incluir el tema en el orden del día de la reunión de la localidad. De ser aprobada, se le indicaría a la policía de Brattleboro que arreste y detenga a Bush y Cheney si ponen un pie en la localidad. Desde que Bush asumió en 2001, Vermont es el único Estado en el país que no ha visitado.

Secundaria cancela discurso de ceremonia de graduación de Rove

Mientras tanto en Connecticut, estudiantes de la prestigiosa secundaria pupila Choate Rosemary Hall obligaron a funcionarios de la institución a que cancelaran planes para que Karl Rove diera un discurso en la ceremonia de graduación de la secundaria en primavera. Los estudiantes habían amenazado con irse de su propia graduación y organizar una ceremonia alternativa si Rove pronunciaba el discurso. En lugar de eso, Rove hablará en una actividad en el campus el próximo mes.

Encarcelan a once activistas por protestar en Escuela de las Américas

Y para finalizar, informamos que once activistas por los derechos humanos fueron condenados a una prisión federal por protestar en Fort Benning en Georgia, el lugar donde se encuentra el Instituto del Hemisferio Occidental para la Cooperación de Seguridad, anteriormente conocido como la Escuela de las Américas. Los once activistas fueron procesados por invadir la propiedad privada durante una protesta en noviembre pasado en la que 25.000 manifestantes pidieron el cierre del centro de entrenamiento. Las Fuerzas Armadas estadounidenses utilizan a la escuela para entrenar a soldados latinoamericanos en combate, contrainsurgencia y contra-narcóticos. A menudo llamada "Escuela de los Asesinos", los críticos dicen que los graduados de la escuela son responsables de algunas de las peores violaciones a los derechos humanos en América Latina. Los activistas recibieron condenas de entre treinta y noventa días en una prisión federal.


Creative Commons License The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.