Obama y McCain asisten a evento conjunto

Titular17 Oct. 2008

En plena campaña electoral, los dos principales candidatos compartieron el mismo escenario el jueves, la noche siguiente a su tercer y último debate. Los senadores Barack Obama y John McCain asistieron al evento anual de Al Smith para recaudar fondos, que salvo en dos elecciones, ha contado siempre con la presencia de los candidatos presidenciales desde 1945. Obama bromeó sobre la aparente renuencia de McCain a debatir sobre la economía.

El senador Obama dijo: “Por supuesto que me siento especialmente honrado de estar aquí esta noche junto con mi distinguido oponente, el senador John McCain. Creo que es un homenaje a la democracia estadounidense que, a dos semanas de una elección muy reñida, los dos pudiéramos venir y sentarnos a la misma mesa sin condiciones previas. Eso sí, hace poco, uno de los principales asesores de John dijo al Daily News que si seguíamos hablando de economía, McCain iba a perder. Por eso, esta noche me gustaría hablar de economía”.

Mientras tanto, McCain invocó su propia referencia a “Joe el Plomero”, cuyo nombre real es Joe Wurzelbacher, un ciudadano de Ohio que preguntó a Obama si su plan impositivo representaría una amenaza para las pequeñas empresas. Wurzelbacher intervino más de dos docenas de veces en el debate del jueves por la noche.

El senador John McCain dijo: “Este es un público muy distinguido e influyente y este lugar es tan oportuno como cualquier otro para hacer un anuncio muy importante. Las cosas se están sucediendo muy rápidamente y sí, es cierto que esta mañana despedí a mi equipo completo de principales asesores. Todos sus puestos serán ocupados ahora por un señor llamado 'Joe el Plomero'”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio