Disponible ahora
en español
De Amy Goodman y David Goodman
Edición firmada, cómpralo (en inglés)
Escuche
19 de noviembre de 2009 —“En los próximos 60 segundos, 10 niños morirán de hambre”, dice un video en Internet del Programa Mundial de Alimentos (PMA) de las Naciones Unidas. Y continúa diciendo: “Por primera vez en la historia de la humanidad, más de mil millones de personas sufren hambre crónica”.
Más...
20 de noviembre 2009 —En una entrevista exclusiva para Democracy Now! en español Gilda Rivera del Centro de Protección para las Mujeres en Honduras, habla sobre el papel de las mujeres en el movimiento de resistencia frente al Golpe y sobre el ámbiente político previo a las elecciones del 29 de Noviembre. Gilda también habla sobre las opiniones dadas por el Cardinal Óscar Rodríguez Maradiaga en un artículo publicado en el Wall Street Journal, en donde el cardinal habla sobre la posicisión de la iglesia católica frente a la restitución de Manuel Zelaya, y sobre la situación de las mujeres en las maquilas en Honduras. Más...
12 de noviembre de 2009 —Se aproxima el Día de Acción de Gracias y las familias se reunirán para comer juntas y quizá, disfrutar de otra transmisión televisiva de ‘El Mago de Oz’. Esta película clásica de hace 70 años merece ser mirada con mayor atención este año, quizá más que en cualquier otro año, por el mensaje de sus canciones, escritas durante la Gran Depresión por el letrista ganador del Oscar, E.Y. Harburg, conocido como Yip. Más...
Escuche
11 de noviembre de 2009 — En Berlín, decenas de miles de personas se congregaron esta semana para celebrar los acontecimientos del 9 de noviembre de 1989, cuando cayó el Muro de Berlín. En el marco de las celebraciones se realizó la X Cumbre de Premios Nobel de la Paz, donde se le entregó la Carta por un Mundo Sin Violencia a los impulsores de la Marcha mundial por la Paz y la No-violencia. En Cisjordania, manifestantes palestinos derribaron parte del muro de separación israelí que divide gran parte de la región, y la BBC publicó los resultados de una encuesta internacional, que reveló un descontento general con el capitalismo de libre mercado en todo el mundo.
Más...
05 de noviembre de 2009 —“Rendición extraordinaria”, o entrega extrajudicial, es el eufemismo que utiliza la Casa Blanca para referirse a un secuestro. Si no lo cree, pregúntele a Maher Arar, un ciudadano canadiense que fue “extraditado” por Estados Unidos a Siria, donde fue sometido a torturas durante casi un año. Más...
Escuche
29 de octubre de 2009 —El 19 de junio de 2009, Chancellor Keesling, un soldado de la reserva estadounidense, murió en Irak en lo que el Pentágono calificó de “incidente no relacionado con el combate”. La verdad es que Keesling se suicidó. Su nombre pasó a engrosar una larga lista de soldados que terminaron con su vida en lo que está resultando ser un año récord de suicidios en el ejército estadounidense.
Más...
22 de octubre de 2009 —Se acerca la Noche de brujas y los niños se preparan para disfrazarse y hacer las tradicionales recorridas puerta a puerta, reclamando golosinas al son de “dulce o treta” y amenazando con travesuras a quienes no quieran acceder a su pedido. Lo mismo están haciendo los activistas por el cambio climático, desde humoristas políticos hasta presidentes. Más...
15 de octubre de 2009 —El Teniente Dan Choi se niega a mentir. Choi, un veterano de la guerra de Irak y graduado de West Point, declaró el pasado 19 de marzo en el programa ‘The Rachel Maddow Show’: “Soy gay”. En virtud de la política “No preguntes, No digas” de las fuerzas armadas, esas dos palabras bastan para dar de baja a Choi. Más...
Columna de Amy Goodman » Reserva Federal recorta tasa de interés; Tesoro prepara plan de hipotecas
La Reserva Federal bajó medio punto porcentual la tasa de interés de referencia, en medio de noticias de un nuevo plan gubernamental para asistir a los estadounidenses que enfrentan la ejecución de sus hogares. El recorte de la tasa de interés la lleva a su punto más bajo desde la explosión de la burbuja “punto com” en 2003. Mientras tanto, el Washington Post informa que funcionarios del Tesoro están por finalizar un rescate económico para hipotecas de cuarenta mil millones de dólares, para asistir a tres millones de propietarios en problemas. Los bancos y otros prestamistas se comprometerían a reducir los pagos mensuales. A su vez, el gobierno garantizaría compensación por una porción de las pérdidas si el prestatario incumple el pago del préstamo revisado.
La mitad del dinero del rescate económico para los accionistas
Mientras tanto, el periódico mencionado informa que los bancos estadounidenses más importantes están en camino de gastar más de la mitad del dinero del rescate en recompensar a sus accionistas. Está previsto que los bancos reciban aproximadamente 163 mil millones de dólares en rescates gubernamentales. La mitad de esa suma se destinaría a pagar a los accionistas durante los próximos tres años. El gobierno de Bush promociona el rescate bancario como algo necesario para reiniciar los préstamos, pero los funcionarios del Tesoro dicen que los bancos nunca aceptarían préstamos si no estuvieran autorizados a redistribuir los dividendos entre los accionistas. El senador demócrata Charles Schumer de Nueva York está pidiendo la suspensión de los pagos de dividendos en bancos rescatados.
AIG gasta noventa mil millones de dólares del dinero de los contribuyentes en secreto
Esto sucede mientras el New York Times informa que la compañía de seguros American International Group (AIG) usó rápidamente la mayor parte de los 123 mil millones de dólares del préstamo del gobierno sin rendir prácticamente cuentas del destino del dinero. AIG retiró hasta el momento aproximadamente noventa mil millones de dólares del dinero del gobierno.
Tribunal respalda demanda por derechos de votantes de Pensilvania en relación con máquinas de votar
En noticias de las elecciones, los activistas en favor de los derechos electorales de Pensilvania obtuvieron una importante victoria judicial de salvaguarda contra máquinas electrónicas para votar defectuosas. Un juez federal falló para que los funcionarios electorales del Estado proporcionen papeletas de emergencia si la mitad o más de las máquinas electrónicas para votar no funcionan en cualquier lugar de votación del Estado. La demanda se presentó después de que el Secretario de Estado de Pensilvania ordenó a los condados que proporcionaran papeletas de emergencia sólo si se rompían todas las máquinas de votación. En su fallo, el juez Harvey Bartle dijo que se trataba de “un verdadero peligro… un importante número de máquinas funcionarán mal”. Entre los demandantes se encuentran la Asociación Nacional Para el Progreso de la Gente de Color (NAACP), el Centro de Leyes de Interés Público de Filadelfia y Voter Action (Acción de los Votantes). Democracy Now entrevistó el viernes a John Bohnifaz, de Voter Action, al día siguiente de la presentación de la demanda.
Bohnifaz dijo: “De lo que esta demanda se trata es de asegurarnos que la gente esté protegida cuando vaya a votar el día de las elecciones en Pensilvania. La realidad de este asunto es que estas máquinas electrónicas de votar tienen una larga tradición de romperse y no funcionar el día de las elecciones, además de la cuestión de si puede confiarse en ellas como instrumento que pueda contar los votos con exactitud. En esta instancia, estamos tratando con una situación de larga duración; con una comparecencia mayor de votantes combinada con eso, vemos la posibilidad de que una tormenta impacte en nuestro derecho a votar. Cuando las máquinas se rompen, provocan estas largas colas, y hacen que la gente se vaya”.
Bohnifaz dice que desea que otros estados sigan el ejemplo de Pensilvania y protejan a los votantes de las máquinas electrónicas.
Elecciones: 59% de los votantes anticipados respaldan a Obama
Cerca de dieciséis millones de personas ya participaron en la votación anticipada. Según Washington Post-ABC News, 59% de los votantes anticipados dicen haber votado al candidato demócrata Barack Obama.
Obama gasta tres millones de dólares en espacio publicitario televisivo
En lo que tiene que ver con la campaña electoral, Obama inundó las ondas nacionales anoche con un espacio informativo y publicitario pago dirigido a los votantes indecisos. La campaña de Obama gastó más de tres millones de dólares en la emisión simultánea de un anuncio de campaña de treinta minutos en siete cadenas de televisión. Más tarde, Obama apareció en un mitin conjunto en Florida con el ex presidente Bill Clinton.
McCain acusa a Obama de vínculos con profesor que él mismo financió
Del lado republicano, el senador McCain revivió un viejo ataque a Obama, al sacar a colación sus supuestos vínculos con el profesor palestino-estadounidense Rashid Khalidi. Khalidi enseña Estudios Arábes en la Universidad de Columbia, donde también dirige el “Middle East Institute” (Instituto del Medio Oriente). La campaña de McCain citó algunas acusaciones contra Khalidi, además del hecho de que es palestino y apoya el derecho de los palestinos a resistir la ocupación militar de Israel. Anoche, en el programa “Larry King Live” en CNN, McCain criticó a Los Angeles Times por rehusarse a difundir un video de Obama en un evento de 2003 en honor a Khalidi.
Larry King dijo: “Hablando de periódicos, está el Los Angeles Times”.
El senador John McCain respondió: “Sí”.
King dijo: “Su campaña dice que están eliminando la cinta de video de un banquete de 2003 cuando Barack Obama elogió al activista y académico palestino Rashid Khalidi. ¿De qué se trata todo esto?”.
El senador McCain dijo: “¿Por qué no…?”.
King dijo: “¿Por qué el diario eliminaría esto?”.
El senador McCain dijo: “No tengo idea. Si tienen la cinta, deberían mostrársela al pueblo estadounidense para que este la vea y forme su propia opinión. Francamente, estuve en muchas campañas políticas, en una cantidad, pero nunca vi nada como esto, donde un importante medio de comunicación tiene información y una cinta de una cierta ocasión; tal vez no signifique nada, tal vez se trata simplemente de un evento social, no lo sé, ¿pero por qué no publicarla? ¿Y por qué la campaña de Obama no quiere que sea divulgada?”.
King dijo: “¿Este palestino es un terrorista de algún tipo?”.
El senador McCain dijo: “Sabemos que en ese momento, la OLP era una organización terrorista”.
King dijo: “¿Él era de la OLP?”.
El senador McCain dijo: “Sí, sí, esa es justamente la acusación, Larry. No vi la cinta. Por lo tanto, deberíamos ver la cinta para que el pueblo estadounidense pueda juzgar la situación”.
McCain prosiguió comparando la presencia de Obama en la cena al hecho de aparecer en un evento neonazi. Los Angeles Times dice que no divulgará la cinta debido a la promesa realizada a la fuente que la proporcionó. Khalidi nunca fue vocero de la OLP. El ataque de McCain a Khalidi marca el último de la serie de esfuerzos dirigidos a desacreditar a Obama por causa de vínculos reales o inventados con árabes y musulmanes. Khalidi es un respetado académico que ha bregado por una solución binacional al conflicto palestinoisraelí, al igual que la mayoría de la opinión pública estadounidense y mundial. La denominada “polémica” Khalidi también surge como una sorpresa si se tienen en cuenta los propios vínculos previos de McCain con el trabajo de Khalidi en nombre de los derechos de los palestinos. Durante la década de 1990, McCain fue presidente del Instituto Internacional Republicano cuando otorgó varias becas al Centro de Investigación y Estudios de Palestina de Khalidi.
Líder de escuadrón de la muerte haitiano respaldado por la CIA fue condenado a 37 años de prisión por fraude hipotecario
Un ex líder de un escuadrón de la muerte haitiano respaldado por Estados Unidos fue condenado a 37 años de prisión por fraude hipotecario. Emmanuel “Toto” Constant fue declarado culpable de tramar un plan para aumentar exageradamente los precios de las propiedades en Nueva York mediante la venta a testaferros. Grupos de derechos humanos dicen que Constant fue responsable de ordenar asesinatos y tortura en Haití antes de escaparse a Estados Unidos, de donde evitó ser deportado tras amenazar con revelar sus vínculos con la CIA. Los abogados de Constant dicen que planean apelar. El Juez Abraham Gerges, al sentenciar a Constant, afirmó que éste tenía un “historial verdaderamente atroz de violencia, asesinatos, tortura e intimidación”.
Ambientalista se encuentra entre los activistas incluidos en lista de “terrorismo” de Maryland
En Maryland, surgieron nuevos detalles sobre el espionaje por parte de la policía estatal de activistas a favor de la justicia social. Un ambientalista que ayudó a hacer campaña por leyes de aire limpio reveló que se encontraba entre los docenas de activistas que fueron incluidos en una lista de sospechosos de ser terroristas. Josh Tulkin fue incorporado a esta lista mientras dirigía una campaña para reducir la contaminación de las plantas que queman carbón en Maryland. En julio, Maryland debió admitir que sus agentes se habían infiltrado en reuniones y eventos de los grupos Baltimore Pledge of Resistance (Promesa de Resistencia de Baltimore) y Baltimore Coalition Against the Death Penalty (Coalición de Baltimore Contra la Pena de Muerte). Más de cincuenta activistas y grupos de protesta pacíficos fueron calificados como terroristas e ingresados en una base de datos federal de vigilancia de sospechosos de terrorismo. Estos “sospechosos” incluían a varios activistas por la paz, entre ellos dos monjas católicas. En una declaración, Tulkin dijo: “Merezco saber por qué me estaban vigilando y qué hay en mi expediente. Y necesitamos que se aprueben leyes para que este tipo de violación a la privacidad no vuelva a suceder”.
Cruz Roja: Millones de iraquíes podrían contraer enfermedades
En Irak, la Cruz Roja Internacional está advirtiendo que millones de iraquíes corren peligro de contraer enfermedades, debido a la falta de agua potable, de atención médica y de condiciones sanitarias adecuadas. El 40% de los iraquíes no tienen acceso al servicio de abastecimiento de agua.
Bush reconoce que recibió exigencias del gabinete iraquí para modificar el acuerdo sobre las fuerzas
En otras noticias de Irak, la Casa Blanca reconoció el miércoles que recibió las revisiones propuestas por el gobierno iraquí a un pacto que mantendría a las fuerzas estadounidenses en Irak durante por lo menos tres años más. El gabinete iraquí quiere que Estados Unidos se comprometa a no utilizar a Irak como una base para atacar a otros países del Medio Oriente. Irak también exige el derecho a inspeccionar los cargamentos militares estadounidenses que ingresen al país y está procurando obtener más autoridad legal sobre los soldados estadounidenses acusados de cometer crímenes. Durante una reunión en la Casa Blanca con el Presidente de la región del Kurdistán, Massoud Barzani, el Presidente Bush indicó que había recibido los cambios propuestos por Irak.
Bush dijo: “Hablamos sobre el progreso en la ley electoral y en la ley de hidrocarburos. Pero también hablamos del Acuerdo sobre el Estatus de las Fuerzas (SOFA, por su sigla en inglés). El Presidente Barzani ha estado firmemente a favor de que el gobierno iraquí apruebe el SOFA, y se lo agradezco. Le informé al Presidente que hoy recibimos enmiendas del gobierno. Estamos analizando esas enmiendas. Obviamente queremos servir de ayuda y ser constructivos sin socavar los principios básicos, y aún espero y estoy seguro de que el SOFA será aprobado”.
La Casa Blanca amenazó a Irak con suspender servicios vitales a menos que acepte el acuerdo sobre las fuerzas estadounidenses, y dijo que era muy poco probable que este acuerdo sufriera modificaciones.
Activistas rompen bloqueo naval israelí en Gaza
En Israel y los Territorios Ocupados, una embarcación que intentaba romper un bloqueo naval israelí llegó a Gaza, por tercera vez en dos meses. El Premio Nobel de la Paz Mairead Maguire es uno de los 27 pasajeros que viajaron en la embarcación.
Mairead Maguire dijo: “El mensaje es que a las personas de todo el mundo les importa Gaza. Nos preocupa lo que está sucediendo en Gaza y esperamos que se levante el bloqueo de Gaza, y que se ponga fin a la ocupación de Gaza y haya paz”.
La primera embarcación del movimiento Free Gaza llegó a Gaza en agosto.
La ONU vota a favor de poner fin al embargo estadounidense de Cuba
La Asamblea General de la ONU decidió mediante una votación levantar el embargo estadounidense de Cuba por decimoséptimo año consecutivo. El resultado de la votación fue de 185 votos a favor, y los únicos votos en contra fueron los de Estados Unidos, Israel y Palaos. Previo a la votación, el representante de Estados Unidos Ronald Godard afirmó que el embargo seguiría en pie.
Godard dijo: “Todos los estados miembro de la Organización de las Naciones Unidas tienen el derecho soberano de comerciar con otro país como mejor les convenga, sometiéndose únicamente a las obligaciones que han pactado libremente”.
El Canciller cubano Felipe Pérez Roque respondió diciendo que Estados Unidos estaba solo en su deseo de castigar a Cuba.
El Canciller Pérez Roque dijo: “A usted señor le digo, que ustedes, los representantes del gobierno de Estados Unidos en esta sala, deberían sentir vergüenza, ustedes están solos, en la más profunda y absoluta soledad. El mundo está con nuestra pequeña isla rebelde. Y le aclaro, señor, no somos anti-norteamericanos, somos anti-imperialistas”.
Colombia destituye a oficiales militares tras descubrir fosa común
Y en Colombia, el Presidente Álvaro Uribe dice que su gobierno destituyó a más de dos docenas de oficiales y soldados implicados en asesinatos de civiles inocentes. Los cuerpos de las víctimas fueron hallados recientemente en una fosa común. Uribe indicó que su gobierno pondrá fin a los abusos en las Fuerzas Armadas.
El Presidente colombiano, Álvaro Uribe, dijo: “Que en algunas instancias del Ejército ha habido negligencia, falta de cuidado con los procedimientos que tienen que observarse y eso ha permitido que algunas personas puedan estar incursos en crímenes, crímenes resultado de la confabulación entre delincuentes e integrantes del Ejército”.
Human Rights Watch recientemente acusó a Uribe de intentar bloquear varias investigaciones sobre los vínculos de sus aliados con escuadrones de la muerte de derecha. Uribe propuso quitarle al tribunal encargado de estas investigaciones gran parte de su autoridad.
El contenido original de este programa recibe su licencia de Creative Commons bajo un Reconocimiento-No comercial-SinObraDerivada 3.0 Licencia de Estados Unidos. Por favor atribuya las copias legales de este trabajo a democracynow.org
. No obstante, algunos de los fragmentos de otros trabajos que este programa incorpora pueden contar con sus propias licencias. Para mayor información o permisos adicionales, por favor
contáctenos.