Miércoles 5 de Noviembre de 2008

Obama gana presidencia en aplastante victoria

Barack Hussein Obama se convirtió en el cuadragésimo cuarto presidente electo de Estados Unidos. Obama arrasó con su rival, el senador John McCain, en varios frentes clave de batalla, y obtuvo una victoria aplastante que lo convirtió en el primer Presidente afroamericano en la historia del país. Además de los tradicionales baluartes demócratas, Obama derrotó a McCain en al menos ocho estados en los que habían ganado los republicanos en 2004: Indiana, Colorado, Florida, Iowa, Nevada, Nuevo México, Ohio y Virginia. Obama también le ganó a McCain en los cambiantes estados de Pensilvania y New Hampshire, alcanzando el primer lugar en el colegio electoral, con 349 electores contra 162 de McCain. Aún no se anunciaron los resultados de Missouri y Carolina del Norte. Un poco antes de la medianoche (horario del este), Obama se dirigió a una multitud de centenas de miles de partidarios en el Grant Park de Chicago.

El Presidente electo Barak Obama dijo: "Lo hemos esperado durante mucho tiempo, pero esta noche, por lo que hicimos hoy, en esta elección, en este momento definitorio, el cambio está llegando a Estados Unidos".

Obama también agradeció a su oponente, el senador John McCain.

El Presidente electo Barak Obama dijo: "Recibí una llamada extraordinariamente gentil de John McCain. El senador McCain luchó duramente y durante largo tiempo en esta campaña, y luchó aún más dura y prolongadamente por el país que ama. Hizo sacrificios por Estados Unidos que la mayoría de nosotros ni siquiera podemos imaginar. Estamos mejor gracias a los servicios prestados por este líder valiente y desinteresado. Lo felicito, y felicito a la Gobernadora Palin por todo lo que han logrado, y deseo trabajar con ellos para renovar la promesa de esta nación en los meses venideros".

McCain no demoró en dar un discurso admitiendo su derrota frente a sus partidarios, en su Estado natal de Arizona.

El senador John McCain dijo: "Hace un momento tuve el honor de llamar al senador Barack Obama para felicitarlo. [abucheo] Por favor… para felicitarlo por haber sido electo como próximo Presidente del país que los dos amamos. En una contienda tan larga y difícil como lo ha sido esta campaña, ya sólo su éxito merece mi respeto por su capacidad y perseverancia. Pero que lo haya logrado inspirando la esperanza de tantos millones de estadounidenses que alguna vez creyeron erróneamente que había muy poco en juego o que tenían poca influencia en la elección de un Presidente en este país, es algo que admiro profundamente y elogio. Esta es una elección histórica, y reconozco la particular importancia que tiene para los afroamericanos y el orgullo especial que deben sentir esta noche".

McCain instó luego a los estadounidenses a unirse para respaldar una Casa Blanca dirigida por Obama.

El senador McCain dijo: "Exhorto a todos los estadounidenses que me apoyaron a que no sólo feliciten conmigo al nuevo Presidente, sino a que le ofrezcan su buena voluntad y su esfuerzo sincero para encontrar formas en las que podamos unirnos para encontrar los acuerdos necesarios que nos permitan superar nuestras diferencias y nos ayuden a recuperar nuestra prosperidad, defender nuestra seguridad en un mundo peligroso, y nos permitan dejarle a nuestros hijos y nietos un país más fuerte y mejor que el que heredamos. Más allá de nuestras diferencias, somos compatriotas estadounidenses".

De vuelta en Chicago, los partidarios de Obama estaban eufóricos con la victoria.

Lynne Davis dijo: "Por primera vez quiero izar una bandera estadounidense; no piensen que estoy siendo negativa, no es eso lo que quiero expresar. Lo que quiero decir es que siento que quiero enarbolar una bandera, que soy parte de Estados Unidos y que importamos, todos nosotros".

Mary Dojnik dijo: "Creo que fue majestuoso, presidencial, sereno, una sensación de paz, esperanza y de que todo va a estar bien".

Dean Rose dijo: "Creo que Barack Obama va a unir al mundo. No sólo va a unir a Estados Unidos, sino al mundo, y eso es increíble".

136 millones de votantes en participación electoral récord

Obama obtuvo un porcentaje del voto popular mayor que cualquier otro demócrata desde 1964, con la elección de Lyndon Johnson, y derrotó a McCain 52% a 46%. Se han contabilizado más de 62,3 millones de votos para Obama, en comparación con los 55,2 millones que obtuvo McCain. Se estima que la cantidad de votantes llegó al 64%, la mayor en un siglo. Associated Press informa que se cree que votaron 136 millones de estadounidenses, batiendo el récord de 122 millones de 2004. Según una encuesta de Associated Press, más de seis de cada diez votantes citaron a la economía como su principal preocupación. 10% de los votantes mencionaron la guerra de Irak, mientras que un 9% señaló el terrorismo y otro 9%, la atención médica.

Los demócratas aumentan mayoría en el Senado y la Cámara de Representantes

El gobierno de Obama asumirá el mando junto a una mayoría demócrata incrementada en el Congreso. Los demócratas obtuvieron cinco escaños más en el Senado, pero aparentemente no lograron reunir los sesenta necesarios para levantar los bloqueos republicanos. En Carolina del Norte, la senadora estatal Kay Hagan se quedó con el lugar de la senadora republicana Elizabeth Dole. Mientras tanto en New Hampshire, la ex Gobernadora demócrata Jeanne Shaheen derrotó al senador republicano John Sununu en la revancha por el año 2002. Los demócratas Mark Warner de Virginia, y los primos Tom Udall de Nuevo México y Mark Udall de Colorado, obtuvieron escaños vacantes de republicanos retirados. Cuatro contiendas electorales clave siguen sin resolverse en Alaska, Oregon, Minnesota y Georgia. En Minnesota, el senador republicano Norm Coleman prácticamente está empatado con su rival demócrata Al Franken. Se espera un recuento de votos para definir la situación. En la Cámara de Representantes, los demócratas aumentaron su mayoría al derrotar a doce republicanos y obtener otros nueve escaños vacantes de republicanos retirados. En Connecticut, el candidato demócrata Jim Himes derrotó al congresista republicano Chris Shays, que llevaba 22 años en el cargo, lo que le otorgó a los demócratas todos los escaños de la Cámara de Representantes de Nueva Inglaterra.

Los demócratas ganan siete de once elecciones de gobernadores

A nivel estatal, los demócratas también ganaron en la mayoría de las elecciones de gobernadores. Lograron la victoria en siete de once contiendas.

Votantes apoyan prohibiciones del matrimonio gay

Los estadounidenses también votaron más de un centenar de medidas en todo el país. En Dakota del Sur, los votantes rechazaron una prohibición del aborto. En Michigan, los sufragantes aprobaron la utilización de la marihuana con fines medicinales. En Colorado, los votantes rechazaron una medida que hubiera establecido que la vida comenzaba en el momento de la concepción. En Massachusetts, se aprobó una iniciativa que pedía la despenalización de la marihuana. Las medidas observadas más de cerca fueron las relativas al matrimonio entre personas del mismo sexo. En California, la Propuesta 8 aparentemente sería aprobada. Esta propuesta enmendaría la Constitución de California para especificar que únicamente el matrimonio entre un hombre y una mujer está reconocido o es válido en el Estado. Los votantes también aprobaron prohibiciones del matrimonio entre personas del mismo sexo en Arizona y Florida.

Cincuenta mil sufragantes informaron problemas en las votaciones

En total, más de cincuenta mil votantes llamaron a la Línea de Protección Electoral el martes, para informar problemas en los lugares de votación.

Testigos: Ataque estadounidense causa muerte de docenas de afganos

En otras noticias, se informó la muerte de docenas de civiles en un ataque aéreo estadounidense en el sur de Afganistán. Los testigos de la provincia de Kandahar dicen que las víctimas se encontraban en una fiesta de casamiento cuando fueron atacadas. Al Jazeera informa que aproximadamente treinta civiles perdieron la vida y muchos otros quedaron atrapados bajo los escombros.

Renuncia el Jefe de las Fuerzas Armadas de Colombia

En Colombia, el comandante de las Fuerzas Armadas renunció por un escándalo que implicaba a sus fuerzas en el asesinato de muchos civiles inocentes. El general Mario Montoya renunció tan sólo una semana después de que más de dos docenas de oficiales de alto rango fueran despedidos. Una investigación del gobierno declaró a las Fuerzas Armadas responsables por la desaparición de civiles inocentes, cuyos cuerpos fueron descubiertos recientemente en una fosa común.

Se reanudan los enfrentamientos después de que Israel atacó Gaza

En Israel y los Territorios Ocupados, se reanudaron los enfrentamientos entre las Fuerzas Armadas israelíes y los combatientes palestinos en Gaza. Hoy temprano, los palestinos lanzaron un aluvión de piedras luego de que las Fuerzas Armadas israelíes atacaran áreas dentro de Gaza. Al menos seis palestinos murieron, entre ellos un civil. Este fue el primer gran ataque aéreo israelí contra Gaza desde junio.

La FCC aprueba los "espacios blancos" para expandir el acceso a Internet a todo el país

Y la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, por su sigla en inglés) aprobó un plan que podría ampliar el acceso a Internet inalámbrico de banda ancha a más regiones del país. El martes, los miembros de la FCC decidieron mediante una votación permitir el uso sin licencias de los llamados "espacios blancos" del espectro televisivo para servicios de Internet inalámbricos. Quienes están a favor dicen que los espacios blancos podrían proporcionarle una conexión de Internet rápida a decenas de millones de estadounidenses que se encuentran fuera del espacio digital.

Programas recientes Ver más

Programa completo

Reportajes

Titulares


Creative Commons License The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.