La CIA admite que utilizó el territorio británico para vuelos de rendición extraordinaria

Titular22 Feb. 2008

La CIA admitió que Estados Unidos utilizó el territorio británico de Diego García durante dos vuelos de rendición extraordinaria en el año 2002.
Durante años Estados Unidos negó haber utilizado el espacio aéreo o territorio británico para realizar vuelos secretos, pero una investigación estadounidense reciente descubrió que dos vuelos habían hecho escala en Diego García. La CIA sigue negando las acusaciones de que Estados Unidos tiene una prisión secreta en la isla del Océano Índico.
El Secretario de Asuntos Exteriores británico, David Miliband, reveló la noticia a los miembros del Parlamento el jueves.

David Miliband dijo: “Contrario a las afirmaciones explícitas previas de que Diego García no había sido utilizada para vuelos de rendición, investigaciones estadounidenses recientes ahora revelaron dos ocasiones, ambas en 2002, en las que esto sí ocurrió. Un error en la búsqueda previa en los registros estadounidenses implicó que estos casos no salieran a la luz. En ambos casos, un único avión estadounidense, con tan sólo un detenido a bordo, cargó combustible en las instalaciones estadounidenses de Diego García”.

El Primer Ministro británico, Gordon Brown, expresó su “decepción” por esta noticia.

Gordon Brown dijo: “Bien, Estados Unidos expresó su pesar por no haber estado enterado en ese entonces de estos vuelos de rendición por Diego García. El secretario de asuntos exteriores hizo una declaración muy completa en la Cámara de los Comunes sobre las circunstancias en que esto sucedió. También ordenó que se investigue más a fondo lo que puede o no haber sucedido y luego informará a la Cámara de los Comunes, y debemos asegurarnos de que estos procedimientos no vuelvan a ocurrir nunca”.

Políticos de la oposición de Gran Bretaña dijeron que este caso debilita la credibilidad de los gobiernos británico y estadounidense. El político del Partido Conservador Andrew Tyrie dijo este asunto dejará a la población británica reacia a confiar en otras afirmaciones que recibieron de Estados Unidos.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio