Martes 11 de Marzo de 2008

Estados Unidos y Polonia sientan las bases para acuerdo de escudo antimisiles

El Presidente Bush dice que aceptó incrementar la ayuda militar a Polonia a cambio de la cooperación de este país para albergar parte de un escudo antimisiles estadounidense. Bush habló el lunes junto al Primer Ministro polaco, Donald Tusk, y se comprometió a llegar a un acuerdo definitivo antes de que termine su mandato.

El Presidente Bush dijo: “Bien, creo que hay un compromiso con un sistema que respeta la soberanía polaca, que asegurará que la población de Polonia no será sometida a ningún riesgo indebido y que el sistema es necesario para lidiar con las realidades de las amenazas. Obviamente, aún queda mucho trabajo por hacer, porque muchas veces una estrategia en papel es un poco distinta que los detalles. Y por lo tanto nuestros expertos están trabajando en el sistema para asegurarse de que la población de Polonia se sienta cómoda con la idea”.

Polonia albergará por lo menos diez misiles como parte del acuerdo. Quienes se oponen al mismo dicen que Estados Unidos está impulsando el sistema antimisiles para utilizarlo como un arma para atacar primero a Irán. Las encuestas de opinión pública siguen indicando que la mayoría de la población se opone tanto en Polonia como en la República Checa, el otro país donde se planea colocar dicho sistema.

Se reveló que Spitzer era cliente de una red de prostitución

En Nueva York, la carrera política del Gobernador Eliot Spitzer está en peligro, luego de que se revelara que era un cliente de una selecta red de prostitución. Las autoridades dicen que grabaron una conversación telefónica de Spitzer en la que arreglaba un encuentro con una prostituta en un hotel de Washington el mes pasado. El lunes, Spitzer se disculpó desde su oficina en Manhattan.

El Gobernador Eliot Spitzer dijo: “Actué de tal manera que no respeté mis obligaciones con mi familia y no respeté mi idea, o cualquier sentido, de lo que está bien o mal. Me disculpo primero y ante todo con mi familia. Me disculpo con la población, a quién le prometí algo mejor. No creo que a la larga la política se trate de los individuos. Se trata de las ideas, el bien de la población y de hacer lo que es mejor para Nueva York. Pero los he decepcionado y no he logrado vivir acorde a los estándares que espero de mí mismo. Ahora debo dedicar un tiempo a recuperar la confianza de mi familia”.

Spitzer no habló directamente sobre las acusaciones y tampoco dijo si renunciaría. Aún no ha sido acusado formalmente de ningún delito, pero podría ser procesado por lavado de dinero y solicitar prostitutas.

Obama desechó comentarios sobre Vicepresidencia en fórmula con Clinton

En noticias sobre las elecciones, hoy se llevan a cabo las primarias en Mississippi en la reñida carrera electoral demócrata. 33 delegados están en juego. Estas son las últimas primarias hasta dentro de seis semanas, cuando el senador Barack Obama y la senadora Hillary Clinton se enfrentarán en Pensilvania. El lunes, Obama desestimó los comentarios de la campaña de Clinton de que sería un magnífico candidato a la vicepresidencia en una fórmula liderada por la senadora.

El senador Barack Obama dijo: “Gané en el doble de estados que la senadora Clinton, gané más votos en las elecciones populares que la senadora Clinton, tengo más delegados que la senadora Clinton, así que no sé cómo alguien que está en segundo lugar le puede ofrecer la vicepresidencia a alguien que está en primer lugar”.

Adolescente que aparece en anuncio de Clinton apoya a Obama

En otras noticias de materia electoral, una joven de 17 años que aparece en el controvertido anuncio de la campaña de Clinton sobre la llamada a las tres de la mañana en la Casa Blanca dijo que apoya a Obama. El anuncio muestra imágenes de niños durmiendo y le pregunta a los televidentes quién les gustaría que atienda una llamada de madrugada en la Casa Blanca. La adolescente, Casey Knowles, tenía 8 años cuando se filmaron las imágenes. Ahora trabaja como voluntaria en la campaña de Obama.

Casey Knowles dijo: “Bien, al principio me sentí un poco mal, como que estaba siendo desleal con el senador Barack Obama, porque obviamente yo no sabía que esto iba a suceder, pero me sentí un poco mal de que mi imagen fuera usada en este mensaje para infundir temor. Considero que este anuncio no tiene mucha clase. Creo que fue un golpe bajo. No me gusta el anuncio ni la táctica utilizada”.

Panel de la Cámara de Representantes cita a colaboradores de la Casa Blanca

El Comité Judicial de la Cámara de Representantes presentó una demanda para imponer citaciones obligatorias a dos colaboradores de la Casa Blanca en la investigación sobre la destitución de nueve fiscales estadounidenses. El Jefe de Personal de la Casa Blanca, Joshua Bolten, y la ex asesora legal, Harriet Miers, ignoraron las citaciones luego de que el Presidente Bush afirmó que el privilegio ejecutivo permite que no testifiquen. Esta es la primera vez que una de las cámaras del Congreso demanda al Poder Ejecutivo para imponer una citación.

Representante estatal de Oklahoma: Los homosexuales son “la mayor amenaza” para Estados Unidos

Una legisladora estatal de Oklahoma está siendo criticada por un discurso en el que dijo que los homosexuales están destruyendo a Estados Unidos, y son más peligrosos que los terroristas. La representante estatal republicana Sally Kern estaba hablando ante un público reducido cuando fue grabada secretamente.

La representante Sally Kern dijo: “Los estudios demuestran que ninguna sociedad que haya aceptado completamente la homosexualidad ha durado más de unas pocas décadas, por lo tanto esto anuncia el fin del país. Sinceramente creo que es la mayor amenaza que nuestro país afronta, incluso mayor que el terrorismo y el Islam, a los que considero una gran amenaza… Si te diagnostican cáncer u otra enfermedad en el dedo meñique; ¿dirías que simplemente no vas a pensar en eso porque el resto de tu cuerpo está bien? Se propaga. Es letal y se propaga, y destruirá a nuestra juventud y destruirá este país”.

Kern confirmó que hizo estos comentarios y se negó a disculparse.

Israel y Hamas en negociaciones sobre un cese del fuego

En Israel y los Territorios Ocupados, la violencia en la Franja de Gaza ha disminuido en medio de negociaciones entre Israel y Palestina para lograr un cese del fuego. Las autoridades egipcias presuntamente están mediando las negociaciones entre los funcionarios israelíes y miembros de Hamas. Los palestinos están exigiendo que se ponga fin a los ataques militares israelíes y el levantamiento del intenso bloqueo de Gaza.

Murieron ocho soldados estadounidenses en Irak

En Irak, al menos veinte personas murieron en ataques ocurridos el lunes, entre ellos ocho soldados estadounidenses. Fue el día en que se registraron más muertes en las Fuerzas Armadas estadounidenses este año.

Waxman solicita nueva investigación de Blackwater

En Washington, el presidente del Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes, Henry Waxman, está solicitando una nueva investigación exhaustiva de la empresa militar privada Blackwater Worldwide. El lunes, Waxman le pidió al IRS (siglas en inglés del Servicio de Recaudación Interna) y al Departamento de Trabajo que investiguen la clasificación de Blackwater de sus mercenarios como “contratistas independientes” en lugar de empleados. Esta medida le ha permitido a Blackwater evitar el pago de cincuenta millones de dólares en impuestos y poder competir por contratos de cientos de millones de dólares, que son reservados a pequeñas empresas.

Estudio exhaustivo no halló pruebas de vínculos entre Saddam Hussein y Bin Laden

En otra noticia de Irak, un nuevo estudio del Pentágono no halló pruebas de que existiera vinculación entre Saddam Hussein y Osama Bin Laden. El estudio analizó cientos de miles de documentos iraquíes obtenidos durante la invasión estadounidense en Irak. En septiembre de 2002, el entonces Secretario de Defensa Donald Rumsfeld dijo que el gobierno de Bush tenía pruebas “fehacientes” de cooperación entre Al Qaeda e Irak.

Estudio: Enfermedades de Guerra del Golfo vinculadas a exposición química

Un nuevo estudio del Congreso descubrió nueva evidencia que vincula las enfermedades de veteranos de la Guerra del Golfo con la exposición a pesticidas y agentes nerviosos. Los investigadores dicen que un tercio de los veteranos de la Guerra del Golfo experimentan fatiga, dolores musculares, trastornos del sueño, sarpullido y problemas respiratorios.

Rove habló a público hostil en Iowa

El ex colaborador de la Casa Blanca Karl Rove fue recibido con hostilidad el domingo, en un discurso que pronunció en la Universidad de Iowa. Rove fue interrumpido varias veces mientras hablaba ante más de mil personas. Dos miembros del público fueron retirados luego de que intentaron realizar lo que denominaron arrestos ciudadanos por la participación de Rove en delitos cometidos por el gobierno de Bush. Le preguntaron a Rove si derramó alguna lágrima por la guerra de Irak, a lo que el ex colaborador de la Casa Blanca respondió que ha llorado por los padres de los soldados que apoyan el esfuerzo de la guerra. Rove cobró cuarenta mil dólares por el discurso. Casi al final de su disertación, un miembro de la audiencia gritó: “¿Podemos tener de vuelta nuestros cuarenta mil dólares?”. Rove respondió: “No, no pueden”.

Informe: Encuentran gran cantidad de drogas en suministro de agua de Estados Unidos

Associated Press reveló que cantidades considerables de drogas farmacéuticas fueron halladas en los suministros de agua potable de al menos 41 millones de estadounidenses. La investigación de AP descubrió drogas, como antibióticos, anticonvulsionantes, estabilizadores del humor y hormonas en los suministros de agua de 24 importantes áreas metropolitanas. Las concentraciones totales eran pequeñas, medidas en partes por miles de millones o billones. Sin embargo, los expertos dicen que los hallazgos generan preocupación acerca de los efectos en la salud a largo plazo.

Espionaje de NSA es más amplio que lo que se había revelado

Y por último, informamos que el Wall Street Journal reveló que el espionaje de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA, por sus siglas en inglés) a ciudadanos estadounidenses ha sido más amplio del que se reveló. Funcionarios y ex funcionarios de inteligencia dicen que la NSA ahora monitorea un gran conjunto de datos, entre ellos correos electrónicos, búsquedas en Internet, transferencias bancarias, transacciones de tarjetas de crédito, itinerarios de viaje y registros de llamadas telefónicas. Los datos son recopilados y buscados por actividades sospechosas. La mayoría surge de otros organismos o empresas privadas. Algunos de los datos son proporcionados por varios de los llamados “programas secretos”, muchos de los cuales fueron establecidos antes de los atentados del 11 de septiembre.

El contenido original de este programa recibe su licencia de Creative Commons bajo un Reconocimiento-​No comercial​-SinObraDerivada 3.0 Licencia de Estados Unidos. Por favor atribuya las copias legales de este trabajo a democracynow.org. No obstante, algunos de los fragmentos de otros trabajos que este programa incorpora pueden contar con sus propias licencias. Para mayor información o permisos adicionales, por favor contáctenos.