McCain se equivocó y dijo que Irán está apoyando a Al Qaeda

Titular19 Mar. 2008

En materia electoral, el senador John McCain cometió un grave error el martes, cuando insistió equivocadamente en que Irán está entrenando y abasteciendo a Al Qaeda en Irak. McCain corrigió su declaración sólo después de que su colega, el senador independiente Joseph Lieberman, se paró y le susurró al oído.

El senador John McCain dijo: “Bien, todo el mundo sabe y se informó en los medios que Al Qaeda está volviendo a Irán y está recibiendo entrenamiento, y está regresando a Irak desde Irán, eso es bien sabido. Y es lamentable. Por lo tanto creo que estamos teniendo éxito en Irak. La situación ha mejorado notoriamente. Pero también quiero hacer énfasis una y otra vez en que Al Qaeda está huyendo, pero no ha sido derrotada”.

El senador Joseph Lieberman le susurró: “Dijo que los iraníes están entrenando a Al Qaeda. Creo que quiso decir que están entrenando a los terroristas extremistas”.

John McCain dijo: “Perdón, los iraníes están entrenando a extremistas, no a Al Qaeda, no Al Qaeda. Disculpen”.

McCain hizo estos comentarios en Jordania, país que visitó camino a Israel tras haber estado en Irak.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio