Disponible ahora
en español
De Amy Goodman y David Goodman
Edición firmada, cómpralo (en inglés)
Periodistas enfrentan cargos por informar sobre la Convención
Se exige que se desestimen cargos
4 de Septiembre, 2008 — Hoy es crítico que levantes tu voz para que sea escuchada en las Oficinas Legales del Condado de Ramsey y de la Ciudad de St. Paul, Minnesota en EE.UU. Se pide solidaridad nacional e internacional para que se desestimen todos los cargos pendientes contra los periodistas arrestados por reportar sobre las manifestaciones en las afueras de la Convención Nacional Republicana. Más...
3 de Septiembre, 2008 — SAINT PAUL, Minnesota. La represión a los periodistas practicada por el gobierno es una auténtica amenaza a la democracia. Durante la Convención Nacional Republicana, que se está celebrando esta semana en St. Paul, Minnesota, la policía está sistemáticamente atacando a los periodistas. Fui arrestada junto a dos de mis compañeros, los productores de Democracy Now! Sharif Abdel Kouddous y Nicole Salazar, cuando estábamos haciendo la cobertura informativa del primer día de la Convención. He sido injustamente acusada de un delito menor. Mis colegas, que simplemente estaban informando, podrían ser acusados de provocar disturbios, un delito mucho más serio. Más...
27 de Agosto, 2008 — Se suponía que el ex senador John Edwards iba a pronunciar un discurso en la Convención Nacional Demócrata en Denver. También se suponía que Elizabeth Edwards, su esposa, iba a hablar en la convención. La pobreza era su enfoque. Pero no están aquí porque John Edwards tuvo una relación extramatrimonial. ¿Será que ahora los demócratas se van a olvidar de la pobreza? Más...
20 de Agosto, 2008 — La Presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, está siendo acosada por activistas e interrogada sobre la declaración en la que manifestó que “el juicio político está totalmente descartado.” Recientemente, dijo: “Si alguien estuviera al tanto de un delito que el presidente hubiera cometido, entonces la cosa sería completamente distinta.” El periodista Ron Suskind, ganador del Premio Pulitzer, puede haber proporcionado las pruebas que Nancy Pelosi no quiere ver. Más...
13 de Agosto, 2008 — La oposición abierta, el derecho a cuestionar a los que detentan el poder, es uno de los pilares de cualquier democracia saludable. Las convenciones demócrata y republicana pondrán a prueba el compromiso de los dos partidos políticos dominantes de Estados Unidos con la largamente sostenida tradición de discrepar. El asunto no tiene buen pronóstico. Más...
6 de Agosto, 2008 — Eric Martínez, un estudiante de 17 años había respondido a una convocatoria de reclutamiento, “Programa de Alistamiento Postergado”. Es retenido en un hotel, de noche, amenazado con ser encarcelado. Va a ser enviado a la guerra a la mañana. Sus amigos, desesperados, lo buscan y lo encuentran en el hotel, donde hay militares patrullando los alrededores. Un amigo logra entrar a escondidas, saca de allí a Eric y se alejan en un automóvil. Parecía película, pero para este joven de un barrio pobre de Houston, se trataba de la vida real. Más...
30 de Julio, 2008 — Amy Goodman informa desde Tallin, Estonia, “Cuando llegué la semana pasada a Estonia, una ex república soviética situada justo al sur de Finlandia, todo el mundo tenía una opinión sobre el discurso que pronunció Barack Obama en Berlin. El titular del periódico británico Daily Telegraph que compramos en Finlandia clamaba “No deben separarnos nuevos muros”, y tenía una foto de media página de la silueta del candidato presidencial estadounidense recortada sobre un mar de 200.000 personas. Más...
23 de Julio, 2008 — La temporada de elecciones está en pleno calentamiento, cuando ya se acercan las Convenciones partidarias, que se llevarán a cabo una detrás de la otra. Las convenciones se han convertido en complejos y caros eventos publicitarios en los que el “presunto” nominado es coronado con bombos y platillos. Lo que la gente no sabe es hasta qué punto las grandes corporaciones financian las convenciones, volcando decenas de millones de dólares en ellas. Más...
Columna de Amy Goodman » Ofensiva iraquí contra milicias de Sadr se extiende en Irak
Los enfrentamientos entre las fuerzas iraquíes respaldadas por Estados Unidos y las milicias chiítas rivales se extendieron a varias regiones de Irak. Al menos 55 personas murieron y más de 300 resultaron heridas desde que el gobierno iraquí lanzó una ofensiva contra el Ejército del Mahdi de Muqtada al-Sadr en la ciudad sureña de Basora. Se reportaron enfrentamientos en varias áreas de Bagdad, así como también en las localidades de Kut y Hilla. Hoy temprano, al menos tres estadounidenses resultaron heridos cuando se dispararon cohetes contra la Zona Verde en Bagdad por segunda vez en tres días. El Primer Ministro iraquí, Nouri Al-Maliki, le dio tiempo hasta el viernes a los partidarios de Sadr en Basora para que entreguen las armas. El martes, el colaborador de Sadr, Hazim al-Araji, prometió llevar a cabo una campaña nacional de desobediencia civil en respuesta a la represión.
Hazim al-Araji dijo: “Si el gobierno iraquí no responde a las exigencias del pueblo iraquí, el segundo paso será llevar a cabo un levantamiento civil. Si el gobierno no responde, el tercer paso será dado pronto”.
Esta ofensiva podría poner fin el cese del fuego de siete meses de Sadr, que fue considerado como un factor decisivo en la reciente disminución de la violencia en Irak.
Trabajadores demandan a KBR por exponerlos a químico tóxico en Irak
En otras noticias de Irak, nueve ex empleados están demandando a la contratista de guerra KBR por exponerlos deliberadamente a químicos tóxicos sin la protección adecuada. Los trabajadores, todos ciudadanos estadounidenses, dicen que KBR les aseguró falsamente que un químico rociado en su lugar de trabajo sólo era levemente irritante. El químico resultó ser bicromato de sodio, conocido por ser altamente cancerígeno. KBR está solicitando que se deseche la demanda en virtud de la Ley de Base de la Defensa, que limita las demandas de los empleados contra las contratistas de guerra, pero la evasión de impuestos de KBR podría debilitar su esfuerzo. A principios de este mes, el Boston Globe reveló que KBR había evadido cientos de millones de dólares en impuestos federales al contratar empleados mediante empresas pantalla con sede en las Islas Caimán. Los abogados planean alegar que el estatus tributario de KBR la excluye de la protección de las leyes federales.
La Corte Suprema considera la situación de prisioneros estadounidenses que impugnan condenas iraquíes
En Washington, la Corte Suprema escuchó los alegatos el martes en el caso de dos ciudadanos estadounidenses que intentan impugnar su traslado a la custodia militar iraquí. Shawqi Ahmad Omar y Mohammad Munaf están detenidos en Camp Cropper, cerca del aeropuerto de Bagdad. Un tribunal iraquí declaró culpable a Munaf de secuestrar a periodistas rumanos en un caso que en general es considerado una farsa. Los abogados de Munaf dicen que el juez planeaba desechar el juicio hasta que dos oficiales militares estadounidenses intervinieron y le dijeron que ordenara la pena de muerte. La condena de Munaf fue anulada recientemente, pero podría afrontar otros cargos. Por otra parte, Omar fue detenido por fuerzas estadounidenses en su casa de Bagdad. Fue acusado de esconder a insurgentes.
La Autoridad Palestina niega cualquier influencia israelí sobre fuerza de seguridad
En Israel y los Territorios Ocupados, el gobierno israelí dice que autorizó un nuevo despliegue de 600 oficiales de la policía palestina en la localidad de Jenin, en Cisjordania. Los funcionarios de la Autoridad Palestina sostienen que Israel no está decidiendo dónde colocar las fuerzas palestinas. La participación de Israel y Estados Unidos en las operaciones de seguridad palestinas en el pasado suscitaron acusaciones de que estaban intentando acentuar las divisiones de las facciones palestinas y provocar una guerra civil.
Estados Unidos sugiere poner fin al debate público sobre conflicto entre Israel y Palestina en la ONU
Mientras tanto en la ONU, el gobierno de Bush le está sugiriendo al Consejo de Seguridad y a otros organismos que pongan fin al debate público sobre el conflicto entre Israel y Palestina. El martes, el embajador estadounidense Zalmay Khalilzad le dijo al Consejo de Seguridad que el debate se ha convertido en algo vano.
El embajador estadounidense Zalmay Khalilzad dijo: “Si este tipo de reuniones no contribuyen con ese esfuerzo, o peor aún, alimentan las tensiones que dificultan un compromiso constructivo, entonces debemos preguntarnos si verdaderamente los debates públicos en Nueva York ayudan a crear el ambiente necesario para facilitar la búsqueda de la solución de dos estados”.
La Asamblea General de la ONU anualmente aprueba resoluciones que exigen el fin de la ocupación israelí de Cisjordania y Gaza.
Instituciones benéficas: Dinero donado a Afganistán se malgasta en salarios y ganancias
En Afganistán, una coalición de instituciones benéficas señala que gran parte de la ayuda internacional está siendo malgastada y explotada para ventaja de los donantes. En un nuevo informe, el Organismo Coordinador de las Agencias de Ayuda en Afganistán (ACBAR, por sus siglas en inglés), dice que un 40% de la ayuda enviada a Afganistán está siendo enviada de regreso a los países donantes en forma de ganancias corporativas y salarios a asesores. Algunos contratistas extranjeros en Afganistán ganan medio millón de dólares al año. El sueldo promedio de un asesor es de 200.000 dólares, lo cual es superior en 200 veces al salario anual de un funcionario civil afgano. El informe también culpa a los países donantes de no cumplir con las donaciones prometidas. El gobierno de Bush ha desembolsado únicamente la mitad de los 10.400 millones de dólares que le prometió a Afganistán.
Estados Unidos dice que envió por error partes de armas nucleares a Taiwán
El Pentágono admitió haber enviado por error partes de armas nucleares a Taiwán. El martes, oficiales militares dijeron que cuatro espoletas de misiles nucleares fueron enviadas accidentalmente a Taiwán en el otoño de 2006. El Secretario de la Fuerza Aérea, Michael Wynne, dijo que estas espoletas fueron devueltas sin incidentes.
El Secretario de la Fuerza Aérea, Michael Wynne, dijo: “Tras enterarse del error, el gobierno estadounidense tomó medidas de inmediato para obtener el control de los componentes y pautó su regreso seguro a Estados Unidos. Estos elementos ahora fueron devueltos a Estados Unidos sin ningún problema”.
Esta revelación tuvo lugar seis meses después de que el Pentágono admitió que un bombardero B-52 cargado con cinco cabezas nucleares sobrevoló por error parte del territorio estadounidense. Cada una de estas cabezas nucleares tiene aproximadamente diez veces la fuerza de destrucción de la bomba nuclear lanzada en Hiroshima. Joseph Cirincione, del Fondo Ploughshares, dice que este último incidente indica que Estados Unidos tiene “demasiadas armas nucleares y muy poco control sobre ellas”.
Comentarios de Ministro de Defensa colombiano reavivan conflicto entre Colombia y Ecuador
La Ministra de Asuntos Exteriores ecuatoriana está acusando a Colombia de aumentar las tensiones que parecían haberse calmado tras el ataque colombiano contra una base de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) este mes en Ecuador. Más de veinte personas murieron en el bombardeo transfronterizo, entre ellos civiles. El domingo el Ministro de Defensa Colombiano Juan Manuel Santos dijo que Colombia realizaría más ataques donde se encuentran rebeldes de la FARC. La Ministra de Asuntos Exteriores ecuatoriana María Isabel Salvador dijo que la amenaza era “agresiva y guerrerista”.
La Ministra de Asuntos Exteriores ecuatoriana dijo: “Las declaraciones del Ministro de Defensa de Colombia son absolutamente agresivas, son absolutamente guerreristas. Y ya no solamente respecto del Ecuador, sino respecto de todo el continente. Decir, afirmar que ellos van a seguir ordenando este tipo de acciones donde sea que éstas se produzcan, es por parte de ellos más bien casi una declaración de guerra”.
Líbano boicoteará cumbre de la Liga Árabe
Líbano anunció que boicoteará la próxima cumbre de la Liga Árabe en Siria. El Ministro de Información Ghazi Aridi dice que Líbano está protestando contra la interferencia siria en su política interna.
El Ministro libanés de Información dijo: “El consejo de ministros decidió que Líbano no participará en la cumbre árabe en Damasco que está programada para el 29 y 30 de marzo, y tampoco participará en las reuniones preparatorias antes de la cumbre. Este es un precedente lamentable que se nos ha impuesto y Líbano lo hizo por primera vez desde la fecha en que comenzaron las cumbres árabes”.
Es probable que Arabia Saudita y Egipto también boicoteen la cumbre Árabe.
Chávez: McCain es un “Hombre de la Guerra”
El Presidente venezolano Hugo Chávez realizó consideraciones sobre la campaña electoral estadounidense. El martes, Chávez dijo que teme que una presidencia de McCain podría ser aún más peligrosa que la del Presidente Bush, y llamó a McCain “un hombre de la guerra”.
El Presidente de Venezuela, Hugo Chávez, dijo: “McCain parece que es un señor de la guerra también. Ha dicho ayer que Bush ha sido muy tolerante con Chávez. Imagínense ustedes. Ha ido por Irak a ofrecer más armas y más dólares y más guerra”.
Chávez continuó diciendo que espera una reconciliación entre Estados Unidos y Venezuela cuando el Presidente Bush finalice su mandato.
Corte Suprema rechaza jurisdicción de corte internacional de justicia
En Estados Unidos, la Corte Suprema falló que la Corte Internacional de Justicia no tiene jurisdicción en el sistema judicial estadounidense. En una decisión de seis votos contra tres, el Tribunal dijo que ni el Presidente Bush ni la Corte Internacional de Justicia pueden ordenarle a Texas a reabrir un caso de pena de muerte de un extranjero. En contraposición, el juez Stephen Breyer dio que la decisión contradice la constitución, que dice que los tratados internacionales son “la ley suprema del territorio”.
Científicos: Calentamiento global es la causa de gran desprendimiento de hielo en la Antártida
En materia ambiental, científicos culpan al calentamiento global por el desprendimiento de un gran trozo de hielo en la Antártida. El British Antarctic Survey dice que la superficie es alrededor de siete veces el tamaño de Manhattan. Comenzó a desprenderse a fines de febrero tras estar allí durante quizá 1.500 años. Los científicos dicen que el resto de la Capa de Hielo de Wilkins se mantiene solamente con una capa de hielo muy delgada, y podría desprenderse por completo.
Empresa tabacalera financió estudio de cáncer de pulmón
Y el New York Times reveló que la empresa de cigarrillos Vector ayudó a financiar un estudio ampliamente publicitado en 2006 que afirmó que más del 75% de las muertes por cáncer de pulmón podrían evitarse mediante tomografías computadas. El estudio de la facultad de medicina Weill Cornell fue publicado en la revista de medicina New England. Los investigadores recibieron apoyo de una fundación de beneficencia llamada Fundación por el Cáncer de Pulmón, que es propiedad casi exclusiva de Vector por 3.6 millones de dólares. Vector es propietaria de Ligget Group, que fabrica cinco diferentes marcas de cigarrillos.
El contenido original de este programa recibe su licencia de Creative Commons bajo un Reconocimiento-No comercial-SinObraDerivada 3.0 Licencia de Estados Unidos. Por favor atribuya las copias legales de este trabajo a democracynow.org
. No obstante, algunos de los fragmentos de otros trabajos que este programa incorpora pueden contar con sus propias licencias. Para mayor información o permisos adicionales, por favor
contáctenos.