Rusia ordena que se ponga fin al enfrentamiento con Georgia

Titular12 Ago. 2008

El presidente ruso, Dmitry Medvedev, le ordenó a las Fuerzas Armadas de Rusia que detengan sus operaciones en Georgia, tras cinco días de enfrentamientos. Medvedev hizo este anuncio luego de que el Presidente francés, Nicolas Sarkozy, viajó a Moscú para intentar asegurar un cese del fuego. Rusia dice que más de dos mil personas murieron desde que comenzaron los enfrentamientos en Ossetia del Sur, una región autónoma de Georgia. La Organización de las Naciones Unidas calcula que este conflicto desplazó a cien mil personas. El lunes, Rusia abrió un segundo frente en la guerra al tomar la ciudad Gori, en Georgia, a menos de cien kilómetros al oeste de la capital, Tbilisi. La BBC informó que varias personas perdieron la vida en Gori cuando aviones de combate rusos bombardearon un hospital. Un camarógrafo holandés también murió en esta ciudad. El Presidente ruso, Dmitry Medvedev, acusó a Georgia de iniciar el conflicto al invadir Ossetia del Sur.

Dmitry Medvedev dijo: “Como ya he dicho, de acuerdo con el Código de las Naciones Unidas, estamos intentando imponer la paz a Georgia, que empezó la agresión. Consideramos que esta táctica es muy efectiva y es la única posible. Permítanme recordarles que en la historia hemos visto muchos ejemplos de pacificación del agresor, de esta manera. Los países occidentales lo hicieron hace 70 años y conocen las trágicas consecuencias de eso, quiero decir, la lección del Tratado de Munich de 1938”.

El lunes, el Presidente de Georgia respaldado por Estados Unidos, Mikheil Saakashvili, dijo que Rusia estaba intentando aniquilar a Georgia.

Mikheil Saakashvili dijo: “Estamos ante un proceso de invasión, ocupación y aniquilación de un país independiente y democrático. Estamos ante un proceso de destrucción del orden mundial como fue establecido tras el fin de la Guerra Fría. Y es evidente que el mundo debe reaccionar. El pueblo de Georgia de ninguna manera puede vivir con la ocupación y anexión”.

La comunidad internacional no se ha puesto de acuerdo en cómo responder al conflicto entre Rusia y Georgia. La Organización de las Naciones Unidas no logró llegar a un acuerdo para pedir un cese del fuego, pero el Presidente Bush acusó a Rusia de actuar con brutalidad.

El Presidente Bush dijo: “Rusia invadió un Estado vecino soberano y amenaza a un gobierno democrático electo por su pueblo. Eso es inaceptable en el siglo XXI…”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio