Barack Hussein Obama juró como el 44º Presidente de Estados Unidos. El martes, justo después del mediodía, Obama puso su mano sobre la misma Biblia que usó Abraham Lincoln en su toma de posesión en 1861. El Presidente de la Corte Suprema de Estados Unidos, John Roberts, le tomó el juramento del cargo.
Roberts: Yo, Barack Hussein Obama…
Obama: Yo, Barack…
Roberts: …juro solemnemente…
Obama: Yo, Barack Hussein Obama, juro solemnemente…
Roberts: …que ejerceré el cargo de Presidente de Estados Unidos fielmente…
Obama: …que ejerceré…
Roberts: …fielmente el cargo de Presidente de Estados Unidos…
Obama: …el cargo de Presidente de Estados Unidos fielmente…
Roberts: …en la medida de mi capacidad…
Obama: …en la medida de mi capacidad…
Roberts: …conservaré, protegeré y defenderé la Constitución de Estados Unidos.
Obama: …conservaré, protegeré y defenderé la Constitución de Estados Unidos.
Roberts: Que Dios lo ayude.
Obama: Que Dios me ayude.
Roberts se equivocó al tomar el juramento y tuvo que repetir una línea porque colocó la palabra “fielmente” en el lugar equivocado. Obama repitió el error inicial de Roberts. Debería haber dicho “ejerceré fielmente el cargo de Presidente de Estados Unidos”, pero en su lugar, dijo “ejerceré el cargo de Presidente de Estados Unidos fielmente”.
Inicio