Renuncia oficial de tránsito involucrado en episodio de disparos en Oakland; 15 manifestantes arrestados

Y en California, renunció el oficial de policía involucrado en el tiroteo contra un pasajero desarmado el día de Año Nuevo. El oficial Johannes Mehserle renunció justo cuando los investigadores se preparaban para interrogarlo. Videos captados con teléfonos celulares muestran al oficial Mehserle desenfundando un arma y disparando en la espalda a Oscar Grant, de 22 años, mientras este yacía boca abajo en el piso de un andén. Grant era carnicero en una tienda de comestibles de Oakland y tenía una hija de cuatro años. Fue sepultado el jueves. Quince personas fueron arrestadas el jueves de noche en Oakland luego de que cientos de manifestantes salieran a la calle para protestar por el asesinato de Grant.