Karzai acepta segunda vuelta en elecciones afganas

Titular21 Oct. 2009

Afganistán se encamina a una segunda vuelta en las polémicas elecciones presidenciales. El martes, el Presidente de ese país, Hamid Karzai, cedió a las presiones de Estados Unidos y aceptó que su victoria en las elecciones de agosto estuvo teñida de fraude generalizado, tal como determinó un informe de un comité de las Naciones Unidas.

El Presidente afgano Hamid Karzai declaró: “La Comisión Electoral Independiente anunció la segunda vuelta electoral. Pensamos que la decisión de este organismo es legítima, legal y constitucional, fortalece el camino hacia la democracia y es en beneficio de nuestro país”.

El principal rival de Karzai, Abdullah Abdullah, elogió la decisión. Ambos se enfrentarán en una segunda vuelta el mes que viene. Karzai hizo el anuncio luego de una intensa ronda de reuniones con una delegación estadounidense en la que se encontraba el senador demócrata John Kerry.

Dijo el senador demócrata John Kerry: “El propio presidente Karzai tenía serias dudas sobre el proceso, pero en el día de hoy demostró su habilidad política al decidir seguir adelante y fortalecer al país abrazando la Constitución y el estado de derecho”.

En Washington, el Presidente Obama también elogió el reconocimiento del fraude electoral por parte de Karzai.

El Presidente Obama dijo: “El Presidente Karzai, así como los otros candidatos, han demostrado que tienen el interés del pueblo afgano en su corazón, que esto es un reflejo del compromiso con el estado de derecho y un énfasis en que debe hacerse la voluntad del pueblo afgano”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio