Obligan a ciudadano afgano a permanecer en Estados Unidos para declarar en juicio de soborno

En otras noticias de Estados Unidos, un ciudadano afgano detenido a la fuerza en Estados Unidos para comparecer como testigo en un juicio penal declaró por primera vez. Ziaulhaq, quien es conocido únicamente por este nombre, ingresó engañado a Estados Unidos en agosto de 2008 con el pretexto de asistir a una celebración de negocios afganos. Pero resultó ser una estratagema de los fiscales estadounidenses para utilizarlo como testigo en un caso federal de soborno. Ziaulhaq inicialmente estuvo detenido durante tres semanas y el período subsiguiente lo ha pasado en un motel del área de Chicago contra su voluntad. Ha estado detenido junto a otros dos afganos en virtud de la ley de testigos materiales, que permite la detención de testigos que podrían huir. El miércoles, Ziaulhaq declaró lo siguiente: “No pedí estar aquí. Si de mí dependiera, regresaría a mi país”.