Obama: derrotaremos a los extremistas violentos que nos amenacen

Titular29 Dic. 2009

El Presidente Barack Obama prometió el lunes encontrar a quienes están detrás del intento de hacer explotar un avión el día de Navidad. El Presidente dijo que el atentado representaba un grave recordatorio del peligro que enfrenta el país.

Obama declaró: “Di instrucciones a mi equipo de seguridad nacional para que mantenga la presión sobre aquellos que atacarían a nuestro país. No tenemos aún todas las respuestas en relación con este último atentado, pero aquellos que masacrarían a hombres, mujeres y niños inocentes deben saber que Estados Unidos hará más que simplemente fortalecer sus defensas. Seguiremos usando todos los elementos de nuestro poder nacional para desbaratar, desmantelar y derrotar a los extremistas violentos que nos amenazan, ya sea desde Afganistán o Pakistán, Yemen o Somalia, o de cualquier lugar donde se esté conspirando contra el suelo estadounidense”.

El Presidente Obama también dijo que había ordenado una revisión exhaustiva del proceso de detección de sospechosos en los aeropuertos para determinar de qué manera el presunto atacante, Umar Farouk Abdulmutallab, había podido viajar hacia Estados Unidos.

Obama dijo: “Aparentemente, el sospechoso del incidente de Navidad estaba en el sistema, pero no en la lista de vigilancia como la llamada lista de exclusión aérea. Por lo tanto, ordené una revisión exhaustiva, no sólo de cómo se maneja la información relativa al tema, sino de la totalidad del sistema de listas de vigilancia y de cómo se lo puede fortalecer. La segunda revisión se efectuará sobre todas las políticas, tecnologías y procedimientos de detección de sospechosos relacionados con los viajes aéreos. Debemos determinar de qué manera el sospechoso pudo abordar un avión llevando explosivos peligrosos y qué otras medidas debemos adoptar para frustrar futuros ataques”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio