Intérprete denuncia abusos de interrogadores del FBI contra sospechoso en atentado de Kenia

Titular16 Abr. 2009

Una ex intérprete del FBI denuncia que fue testigo de una golpiza a un sospechoso del atentado perpetrado contra la embajada estadounidense en Kenia en el año 1998. La traductora, que no dio a conocer su nombre, contó que se sintió tan mal ante lo que estaba pasando en la interrogación que tuvo que abandonar la sala. La traductora dijo que aunque no podía ver al prisionero, lo podía escuchar a través de un tabique divisorio. Según su relato, el sospechoso, Mohamed al-Owhali, le rogó que les pidiera a los interrogadores que dejaran de golpearle. Al-Owhali más tarde confesó haber sido el autor del atentado y fue sentenciado a prisión perpetua. Sus abogados sostienen que la confesión fue obtenida a la fuerza.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio