Diplomáticos se retiran por comentarios de Ahmadinejad sobre Israel

Titular21 Abr. 2009

En Ginebra, diplomáticos de 23 países europeos se retiraron el lunes de una conferencia de Naciones Unidas contra el racismo luego de que el Presidente iraní Mahmoud Ahmadinejad diera un discurso en el que calificó a Israel de “régimen racista cruel y represivo”. Miembros del público aplaudían mientras los diplomáticos abandonaban el salón.

El Presidente iraní Mahmoud Ahmadinejad declaró: “Después de la Segunda Guerra Mundial, so pretexto del sufrimiento de los judíos y aprovechándose del Holocausto, utilizaron la agresión y la fuerza militar para convertir a una nación entera en refugiados. Y llevaron gente de Europa, Estados Unidos y otras partes del mundo a su tierra, estableciendo un gobierno racista en el territorio ocupado de Palestina. Y de hecho, utilizando como justificativo la compensación por las funestas consecuencias del racismo en Europa, implantaron un régimen cruel y racista en otra parte, en Palestina”.

Estados Unidos y varios países más ya están boicoteando la conferencia por temor a que en ésta se critique al gobierno israelí. Antes de la retirada de los diplomáticos en señal de protesta, dos manifestantes disfrazados de payasos fueron desalojados luego de gritarle a Ahmadinejad que era un racista. Centenares de manifestantes protestaron contra Ahmadinejad frente a la conferencia, incluido el nobel Elie Wiesel.

Elie Wiesel dijo: “Su presencia es un escándalo. Un hombre que es el número uno en negar el Holocausto, que pública y repetidamente dijo que iba a destruir al pueblo de Israel, no tiene lugar en un sitio donde estamos debatiendo sobre los derechos humanos. Viola los derechos humanos, predica el odio y, por lo tanto, debería estar preso en La Haya por incitar al genocidio”.

El gobierno israelí y sus partidarios han acusado a Ahmadinejad de incitar al genocidio debido a un error de traducción en un discurso de 2005. Luego de la sesión en Ginebra, Ahmadinejad dijo que Irán es blanco de repetidas amenazas de violencia por parte del gobierno israelí.

El Presidente iraní Mahmoud Ahmadinejad declaró: “Estaremos en condiciones de experimentar la paz y la hermandad cuando seamos tolerantes y tengamos capacidad de escuchar a los demás. Nos amenazaron con la guerra. El régimen sionista amenazó con atacarnos militarmente, pero nosotros no creemos en la guerra. Creemos que la solución al problema en su totalidad debe basarse en soluciones humanitarias, democráticas, fundamentadas en el voto de la gente”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio