Centros de Control de Enfermedades desestiman advertencia de UE a viajeros

Titular28 Abr. 2009

México respondió al brote de influenza con la clausura de todas las escuelas del país por más de una semana y la imposición de límites a las reuniones públicas. La Unión Europea exhortó a los viajeros a evitar Estados Unidos y México “a menos que fuera algo realmente urgente”. Richard Besser, director interino de los Centros de Control de Enfermedades, criticó la advertencia de la UE.

Richard Besser dijo: “Basado en la situación de Estados Unidos en este mismo momento, creo que es bastante prematuro imponer restricciones a los viajeros que vienen a Estados Unidos. Tenemos 20 casos de gripe porcina, estamos realizando vigilancia activa. Hasta ahora, tenemos una sola hospitalización”.

Los investigadores creen que el brote de gripe porcina puede haberse originado en una fábrica mexicana de productos porcinos, que es propiedad, en parte, de la empresa Smithfield Foods, con sede en Virginia, el mayor productor de cerdos de Estados Unidos. En las Naciones Unidas, el Secretario General Ban Ki-Moon expresó que es posible que el brote de gripe golpee duramente en los países pobres.

Ban Ki-Moon dijo: “El brote de gripe porcina demuestra una vez más que en nuestro mundo interconectado ningún país puede enfrentar por sí solo amenazas de estas dimensiones. Los países pobres son especialmente vulnerables. Ya fueron golpeados por otra crisis este año: alimentos, energía, economía mundial, cambio climático. Debemos asegurarnos que no resulten desproporcionadamente afectados por una crisis sanitaria potencial.”

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio