Lunes 20 de Julio de 2009

Conversaciones sobre Honduras se desmoronan: Arias advierte posibilidad de "guerra civil"

Las negociaciones en Costa Rica entre el Presidente constitucional derrocado de Honduras y el gobierno golpista respaldado por los militares se desmoronaron el domingo, cuando el gobierno de facto rechazó un pedido para que el Presidente Manuel Zelaya regresara, aunque con límites a su poder. El Presidente Óscar Arias, de Costa Rica, había presentado un plan de siete puntos que habría restaurado a Zelaya como presidente en un gobierno de poder compartido. El plan también preveía el adelantamiento de las elecciones presidenciales. La delegación de Zelaya aceptó la totalidad del plan, pero el gobierno golpista rechazó la reinstauración del Presidente constitucional bajo cualquier condición. El Presidente Arias advirtió sobre la posiblidad de que estalle una guerra civil.

Óscar Arias declaró: "Como buena parte del pueblo hondureño, y ustedes lo saben, tiene armas, ¿qué pasa si se dispara una de esas armas contra un soldado, o un soldado dispara su arma contra un ciudadano armado? Puede haber una guerra civil y un derramamiento de sangre que el pueblo hondureño no se merece. Por lo tanto, mi conciencia me dice que no puedo renunciar a seguir trabajando, por lo menos, tres días más, y eso es lo que me propongo hacer".

El sábado, el Presidente Zelaya amenazó con regresar a Honduras y organizar una insurrección si no es restituido en su cargo.

El Presidente de Honduras, Manuel Zelaya, manifestó: "Si la comunidad internacional permite este golpe, autoriza este golpe, estará también autorizando a que la sociedad se subleve, y a que la sociedad escoja el camino de la insurrección que está en el art. 3.º de la Constitución hondureña. El camino de la insurrección es un camino autorizado en la Constitución para defender el orden constitucional; están entonces autorizando que regresen las guerrillas, que regresen los insurgentes".

Coalición de senadores centristas reclamó aplazamiento de votación sobre reforma de salud

En el Congreso, el Comité de Educación y Trabajo de la Cámara de Representantes se unió al Comité de Medios y Arbitrios para aprovar leyes que revisen el sistema de salud del país y amplíen la cobertura de los seguros. La votación se produjo al tiempo que un grupo bipartidista de senadores conservadores y de centro está pidiendo a los líderes demócratas y republicanos que pospongan por 70 días la votación de la reforma legislativa de la salud. Los seis senadores son los demócratas Mary Landriew, de Luisiana, Ron Wyden, de Oregon, y Ben Nelson, de Nebraska, el independiente Joe Lieberman, de Connecticut, y dos republicanas, Olympia Snowe y Susan Collins, ambas de Maine. Sunlight Foundations informa que cada uno de estos senadores recaudó al menos un millón de dólares de los sectores de la salud y los seguros a lo largo de sus respectivas carreras. El sábado, el Presidente Barack Obama se centró en los servicios de salud en su audición radial semanal, y exhortó al Congreso a aprobar la reforma de dicho sector.

El Presidente Obama dijo: "No creo que el gobierno pueda o deba dirigir los servicios de salud. Pero tampoco creo que las compañías asegurdadoras deban tener carta blanca para hacer lo que se les antoje. Por eso es que cualquier plan que sancione debe incluir un intercambio de seguros: un único lugar de compras en el que se puedan comparar los beneficios, costos y hacer un seguimiento de la diversidad de planes —incluida una opción pública para aumentar la competencia y obligar a las aseguradoras a desempeñarse con honestidad— y elegir lo mejor para la familia de cada uno".

Comité de Cámara de Representantes respalda proyecto de ley que autoriza a estados a adoptar sistema de pagador único

En otras noticias de la salud, el Comité de Educación y Trabajo de la Cámara de Representantes aprobó una enmienda promovida por el congresista Dennis Kucinich, que autorizaría a los estados a adoptar en forma individual planes de salud de pagador único del tipo Medicare para todos.

Citigroup y Bank of America informan ganancias de miles de millones de dólares

La industria bancaria sigue percibiendo ganancias masivas a menos de un año de haber recibido decenas de miles de millones de dólares por concepto de rescates financieros costeados por los contribuyentes. El viernes, el Citigroup informó utilidades por 4,3 mil millones de dólares en el segundo trimestre. El Bank of America anunció que sacó una ganancia de 3,2 mil millones de dólares en el mismo período. Asimismo, a principios de la semana Goldman Sachs y J.P. Morgan Chase informaron utilidades trimestrales multimillonarias.

Obama nombra ejecutivo de Goldman Sachs para alto cargo económico

Otro ejecutivo de Goldman Sachs asumiría un alto cargo en el gobierno de Obama. El viernes, el Presidente dijo que nominaría a Robert Hormats, vicepresidente de Goldman Sachs International, para ocupar un alto cargo económico en el Departamento de Estado.

Israel rechaza pedido estadounidense de detener construcción de complejo habitacional en Jerusalén Oriental

Las tensiones entre el gobierno de Barack Obama y el gobierno israelí aparentemente se están intensificando, luego de que Israel rechazó un pedido de Estados Unidos que implicaba suspender los planes de construcción de un complejo de viviendas en el territorio ocupado de Jerusalén Oriental. El jueves, el Departamento de Estado de Estados Unidos citó al Embajador de Israel en Washington y le dijo que no debían proseguir con los planes de construir un edificio de veinte apartamentos en Jerusalén Oriental. No obstante, Israel rechazó públicamente este pedido.

El Viceprimer Ministro israelí Silvan Shalom dijo: “Jerusalén es la eternal capital de Israel y seguiremos construyendo en Jerusalén al igual que en cualquier otra ciudad dentro del Estado de Israel. Esta es la política adoptada por los gobiernos israelíes desde 1967, desde la unión de Jerusalén, y considero que el pedido de que no se construya en Jerusalén es inaceptable”.

Tasa de desempleo supera el 10% en dieciséis estados

En otras noticias económicas, la tasa oficial de desempleo supera ahora el 10% en 16 estados. En Michigan, dicha tasa sobrepasó el 15%, primera vez que un estado alcanza ese guarismo desde 1984.

Comité de Cámara de Representantes investigará programa de asesinatos de la CIA

El Comité de Inteligencia de la Cámara de Representantes anunció planes para investigar el manejo que hizo la CIA de un programa secreto de asesinatos. La investigación probablemente se centre en si el vicepresidente Dick Cheney intervino en forma inadecuada para impedir que la agencia informara al Congreso sobre la iniciativa.

Estados Unidos e India firmarán acuerdo armamentista

Se prevé que Estados Unidos e India firmen un acuerdo hoy que sería un gran paso para permitir la venta de armas estadounidenses sofisticadas a esta nación del sur de Asia. Este acuerdo podría ser de gran ayuda para las empresas estadounidenses como Lockheed Martin y Boeing. Ambas empresas están en carrera para competir por el plan de India de comprar 126 aviones de combate multi-rol. Este sería uno de los mayores acuerdos armamentistas del mundo. Se espera que se haga el anuncio mientras la Secretaria de Estado, Hillary Clinton, se encuentra de visita en India. También se espera que Clinton firme un acuerdo que le permita a las empresas estadounidenses venderle reactores nucleares a India, un acuerdo que probablemente beneficiará a General Electric y Westinghouse Electric. Mientras tanto, el domingo India rechazó los pedidos de Estados Unidos de que aceptara las reducciones nacionales obligatorias de las emisiones de dióxido de carbono.

Khatami pide referéndum sobre la legitimidad del gobierno de Irán

El ex Presidente iraní Mohammad Khatami pidió que se lleve a cabo un referéndum sobre la legitimidad del gobierno iraní tras las controvertidas elecciones presidenciales del mes pasado. El viernes otro influyente ex Presidente, Ali Akbar Hashemi Rafsanjani, dijo durante un sermón que el gobierno había perdido la confianza de muchos iraníes. Rafsanjani también pidió la liberación de los manifestantes arrestados durante las elecciones.

Mueren dieciséis personas en accidente aéreo en base afgana

En Afganistán, diciséis contratistas civiles murieron el domingo, cuando el helicóptero civil propiedad de Rusia en el que viajaban se estrelló poco después de despegar de la mayor base de la OTAN en el sur de Afganistán. Mientras tanto, el Talibán publicó un video en el que se muestra a un soldado estadounidense que fue capturado luego de marcharse de su base en el este de Afganistán el 30 de junio. Las autoridades del Pentágono identificaron al soldado de 23 años como Bowe Bergdahl, de Idaho.

Una voz fuera de cámaras dijo: “Cuando arrestaban a los afganos, los trataban muy mal, los torturaban, los acosaban sexualmente y los insultaban durante la investigación. También insultaron nuestros símbolos religiosos tales como el Santo Profeta y el Sagrado Corán. ¿Por qué lo hacen, cuál es el verdadero motivo para hacer eso?”.

Bowe Bergdahl dijo: “Nuestros comandantes nos ordenaron obtener información de cualquier forma. Lo que quiero decir es que no hay reglas sobre lo que debemos hacer”.

La voz fuera de cámaras indicó: “Ahora que fue capturado por los muyahidines de la República Islámica de Afganistán, ¿qué siente?”.

Bowe Bergdahl dijo: “Bueno, tengo miedo. Tengo miedo de no poder volver a casa. Ser prisionero es muy inquietante”.

Periodista de Al Jazeera detenido en Guantánamo demandará a Bush y a funcionarios estadounidenses

Un periodista de Al Jazeera que estuvo encarcelado en Guantánamo por más de seis años anunció sus planes de demandar al ex Presidente George W. Bush y a otros altos funcionarios de su gobierno. Sami al-Haj dice que planea presentar una demanda con otros ex prisioneros contra las autoridades estadounidenses por haber sido detenidos ilegalmente y torturados. Este caso será presentado por el Centro de Justicia de Guantánamo, una nueva organización para los ex prisioneros de la base estadounidense.

Menor coeficiente intelectual en niños es vinculado a exposición prenatal a la contaminación

En material de salud, un nuevo estudio publicado en la revista Pediatrics vinculó la exposición prenatal a la contaminación del aire con un menor coeficiente intelectual en la infancia, lo que refuerza las pruebas de que el smog puede afectar el desarrollo cerebral. Los autores del estudio hicieron el seguimiento de 249 niños cuyas madres viven en la Ciudad de Nueva York. Estas mujeres utilizaron monitores aéreos por 48 horas durante los últimos meses de embarazo. A la edad de 5 años, antes de empezar la escuela, los niños realizaron pruebas de coeficiente intelectual. Los que habían sido expuestos a mayores niveles de contaminación previo al nacimiento en promedio obtuvieron cuatro o cinco puntos menos que los niños expuestos a menores niveles de contaminación.

Amazon elimina libros de Orwell de lector de libros digitales Kindle

En noticias sobre la tecnología, Amazon.com eliminó por control remoto algunas ediciones digitales de dos libros comprados por sus usuarios mediante el lector de libros digitales Kindle. Casualmente, los libros eran “1984” y “Rebelión en la granja”, de George Orwell. El Kindle es un lector de libros digitales creado por Amazon que le permite a los usuarios descargar libros enteros para leerlos en este aparato portátil. Incluso después de que los usuarios compran los libros, Amazon tiene la capacidad de acceder por control remoto a dicho libro y borrarlo. En el caso de los libros de Orwell, Amazon dijo que las versiones de los mismos fueron agregadas a su tienda por una empresa que no tenía derechos sobre los mismos.

La Universidad de California le otorgará títulos a los japoneses encerrados en campos de concentración en la Segunda Guerra Mundial

El Consejo Directivo de la Universidad de California decidió mediante una votación otorgarles títulos honoríficos a todos los estadounidenses de origen japonés que fueron estudiantes de la universidad antes de ser encerrados en los campos de concentración federales durante la Segunda Guerra Mundial. Las autoridades de la universidad calculan que más de la mitad de los 700 estadounidenses de origen japonés inscriptos durante el año lectivo 1941-42 nunca regresaron para recibirse luego de que fueron liberados de los campos de concentración.

Se conmemora el 40 aniversario del alunizaje

Hoy se están llevando a cabo eventos conmemorativos en el país por el 40 aniversario de la llegada del hombre a la luna.

El escritor Frank McCourt falleció a los 78 años

Y por último, informamos que el escritor Frank McCourt falleció a los 78 años de edad. McCourt fue un maestro de la Ciudad de Nueva York que ganó un premio Pulitzer por su autobiografía “Angela’s Ahses” (“Las cenizas de Ángela”).

Programas recientes Ver más

Programa completo

Reportajes


Creative Commons License The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.