Martes 11 de Agosto de 2009

Suu Kyi sentenciada a dieciocho meses de arresto domiciliario

La reconocida activista birmana por la democracia Aung San Suu Kyi, fue condenada a dieciocho meses más de arresto domiciliario luego de un polémico juicio. Suu Kyi ya estuvo detenida catorce de los últimos veinte años por disposición de la junta militar de Birmania. El juicio concitó la condena internacional, con detractores que acusan al gobierno militar de intentar dejar a Suu Kyi fuera de las elecciones multipartidarias programadas para el año que viene. La Nobel de la Paz fue encontrada culpable de violar una ley interna de seguridad. Los cargos surgieron de un misterioso incidente en que un estadounidense, John Yettaw, nadó en mayo sin ser invitado hasta la casa de la activista, que está a orillas de un lago, y permaneció allí durante dos días, en violación de los términos de su arresto domiciliario. En otro juicio, Yettaw fue condenado a siete años de trabajos forzados. Jared Genser, abogado que patrocina a Suu Kyi en el extranjero, declaró: "No está presa porque un estadounidense nadó hasta su casa, sino porque es considerada una fuerte amenaza para la legitimidad de este régimen y sus planes para las elecciones del año que viene".

Obama: detractores de política estadounidense hacia Honduras son hipócritas

El Presidente estadounidense Barack Obama se refirió a la crisis política en Honduras durante una conferencia de prensa que dio el lunes en México junto con los gobernantes de ese país y de Canadá. Obama calificó como “hipócrita” el reclamo de una acción estadounidense más enérgica para promover el retorno del Presidente constitucional Manuel Zelaya por parte de quienes critican la respuesta de Washington.

Obama dijo: "Quienes dicen que Estados Unidos no ha intervenido lo suficiente en Honduras son los mismos que afirman que siempre estamos interviniendo y que los yanquis deben irse de América Latina. Todo no se puede. (…) Si estos detractores creen que es adecuado que repentinamente actuemos de formas que en cualquier otro contexto considerarían inapropiadas, entonces creo que lo que eso significa es que hay cierta hipocresía en su enfoque de las relaciones entre Estados Unidos y América Latina, que ciertamente no va a orientar las políticas de mi gobierno".

Mientras el Presidente Obama hablaba en México, miles de personas marchaban frente a las oficinas de las Naciones Unidas en Tegucigalpa, capital de Honduras, para reclamar el retorno del derrocado presidente Zelaya. Mientras tanto, la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) anunció el lunes que no reconocerá a ningún líder electo mientras el régimen golpista hondureño esté en el poder.

Clinton exhorta al Congo a erradicar las violaciones

La secretaria de Estado Hillary Rodham Clinton llegó a la República Democrática del Congo el lunes e hizo un llamamiento al gobierno de ese país para que haga más en favor de erradicar las violaciones. Clinton afirmó que no se puede seguir utilizando a las mujeres como "armas de guerra". En el día de hoy llegó a Goma, capital de la provincia de Kivu del Norte, situada en el este del país, que según los grupos de ayuda humanitaria es el lugar más peligroso del mundo para las mujeres y los niños. La secretaria de Estado mantendrá una reunión privada con mujeres que han sido víctimas de violaciones y otras atrocidades.

“El tiempo se acaba” para las conversaciones sobre cambio climático de Copenhague

Aproximadamente 180 países mantuvieron el lunes reuniones preparatorias de la Conferencia de Cambio Climático de la ONU que tendrá lugar en diciembre en Copenhague. Ivo de Boer, secretario ejecutivo de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático (UNFCCC, por su sigla en inglés), dijo que “el tiempo se está acabando”.

Ivo de Boer afirmó: "Como ustedes saben, faltan solo 115 días para la conferencia de Copenhague, alrededor de cinco semanas de negociación. Tenemos un texto muy complicado sobre la mesa y el desafío para esta sesión será reducir ese texto y tratar de identificar realmente los elementos esenciales del acuerdo de Copenhague".

Ataque de avión estadounidense no tripulado mata a diez personas

En Pakistán, al menos diez personas murieron como consecuencia del ataque de un avión estadounidense no tripulado contra un campo insurgente en Waziristán del Sur, cerca de la frontera con Afganistán. La zona constituye el bastión del líder talibán paquistaní Baitullah Mehsud, que según se cree habría muerto la semana pasada víctima de otro ataque estadounidense con aviones no tripulados.

Directora de organización benéfica chechena fue asesinada

La directora de una organización benéfica encargada de ayudar a los niños de Chechenia que había sido secuestrada hoy fue hallada sin vida con heridas de bala en su automóvil junto a su marido, quien también fue asesinado. Hombres armados capturaron a Zarema Sadulayeva y a su marido Alik Dzhabrailov en la oficina de la organización benéfica Save the Generations en Gronzy, la capital de Chechenia. Esta organización benéfica dirigida por Sadulayeva brinda asistencia médica y psicológica a las personas jóvenes que han sufrido por la violencia en Chechenia, entre ellas niños que perdieron sus extremidades durante las guerras separatistas de la región. Estos asesinatos tuvieron lugar un mes después de que la destacada activista por los derechos humanos chechena Natalia Estemirova fue secuestrada y asesinada por atacantes no identificados.

El líder encarcelado Marwan Barghouti fue electo para integrar el liderazgo de Fatah

Los resultados de las elecciones internas indican que la facción Fatah del líder palestino Mahmoud Abbas decidió replantear el liderazgo de la misma en sus primeras elecciones en dos décadas. Los nuevos miembros del Comité Central de Fatah incluyen al líder popular encarcelado Marwan Barghouti y a Mohammed Dahlan, quien trabajó como jefe de seguridad en la Franja de Gaza para Yasser Arafat.

Correa asume segundo mandato en Ecuador

El Presidente ecuatoriano Rafael Correa fue juramentado el lunes para gobernar el país por segundo período consecutivo. La toma de posesión tuvo lugar el mismo día de la celebración del bicentenario de Ecuador. En el primer día de su nuevo mandato, Correa exhortó a la Unasur a negociar un acuerdo monetario regional y a avanzar hacia el establecimiento de un nuevo organismo de préstamos multilateral.

Rafael Correa dijo: “Frente a esta crisis global que estamos viviendo, que no es una crisis coyuntural, que es una de las más graves crisis del sistema capitalista, tenemos que encontrar soluciones de fondo, soluciones que no se van a encontrar al interior del sistema que está colapsando. Tenemos que construir respuestas creativas, revolucionarias, construyendo algo nuevo, algo mejor”.

Se culpa al hacinamiento por motín en prisión de California

Grupos de control de las prisiones están culpando al hacinamiento por el motín carcelario que tuvo lugar el sábado en California. 200 prisioneros resultaron heridos, de los cuales más de 50 fueron gravemente heridos, durante un motín de cuatro horas en la prisión de Chino conocida como Institución de California para Hombres. Esta prisión fue diseñada para albergar a tres mil hombres, pero el Estado tenía detenidos allí a casi el doble de reclusos. Durante años las autoridades de California ignoraron las advertencias sobre el hacinamiento carcelario. Hace dos años, un experto en prisiones advirtió que veía a la cárcel de Chino como un “grave disturbio a punto de estallar”. Algunas prisiones estatales de California albergan a casi el triple de los reclusos que deberían albergar.

Westchester gastará 60 millones de dólares en construcción de viviendas

El acaudalado condado de Westchester en Nueva York acordó gastar 60 millones de dólares para construir al menos 750 complejos de viviendas en comunidades predominantemente blancas y alquilar o vender dichas viviendas a precios razonables a personas pertenecientes a las minorías. Este acuerdo histórico contra la segregación resuelve una demanda presentada por el Centro Anti-Discriminación. Craig Gurian, de dicho centro, dijo: “Este acuerdo significa que Westchester ya no puede esconderse de la cruda realidad de la continua segregación residencial”.

El FBI allana el Departamento de Policía de Nueva Orleáns

Agentes del FBI allanaron la división de homicidios del Departamento de Policía de Nueva Orleáns la semana pasada como parte de una investigación federal sobre un tiroteo letal en un puente tras el huracán Katrina. Los agentes del FBI incautaron dos computadoras y archivos del caso de dicho departamento durante una inspección del mismo. El FBI está investigando a los oficiales implicados en el tiroteo del 4 de septiembre de 2005 en el puente Danziger que dejó un saldo de dos hombres muertos y cuatro heridos.

Eunice Kennedy Shriver falleció a los 88 años

Y Eunice Kennedy Shriver falleció a los 88 años de edad. Fue la fundadora de las Olimpiadas Especiales y era integrante de una de las más destacadas familias políticas estadounidenses del siglo XX. Eunice Kennedy Shriver era hermana del Presidente John F. Kennedy, de Robert Kennedy y del senador Edward Kennedy. Su hija María está casada con el gobernador de California, Arnold Schwarzenegger.


Creative Commons License The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.