Se otorga premio de derechos humanos Letelier-Moffitt

Titular18 Oct. 2010

Y el Instituto progresista de expertos para el Estudio de Políticas con sede en Washington otorgó a dos grupos latinoamericanos y a un grupo de jornaleros el Premio anual Letelier-Moffitt de Derechos Humanos. La Plataforma de Derechos Humanos de Honduras fue citada en la categoría internacional por su trabajo en la documentación e investigación de los abusos desde el golpe de Estado de junio de 2009, que derrocó al Presidente hondureño Manuel Zelaya. Bertha Oliva de Nativi, del Comité de Familiares de Detenidos Desaparecidos en Honduras, aceptó el premio en nombre de los otros cinco grupos que integran la Plataforma.

Bertha Oliva de Nativí dijo: “Nada es normal en nuestro país desde el 28 de junio. Un golpe de Estado no significa más poder para el pueblo. Significa violencia policial y militar, más represión, y solamente hace que el conteo de víctimas aumente cada día. Por lo tanto, con este premio, quiero pedirles que nos unamos y le exijamos a Estados Unidos que deje de financiar a las fuerzas policiales y militares en nuestro país”.

Los Archivos de Política Nacional de Guatemala también recibieron un Reconocimiento Especial por su labor en el descubrimiento de abusos a los derechos humanos durante el conflicto internacional de Guatemala, de 36 años de duración. En la categoría nacional, la Red Nacional de Organización de Jornaleros fue galardonada por luchar para mejorar las condiciones de trabajo de los jornaleros en Estados Unidos. Pablo Alvarado aceptó el premio.

Alvarado dijo: “Frente a la indignidad, explotación, humillación, odio e intolerancia, estigma, temor y en algunos lugares terror, como en el condado de Maricopa, Arizona, hay valor, valor para resistir pacíficamente, valor para defendernos y protegernos, sí, incluso valor para amar a nuestros detractores”.

El Premio Letelier-Moffitt de Derechos Humanos recibió este nombre en honor al diplomático chileno Orlando Letelier y a su colega Ronny Kerpen Moffitt, quienes fueron asesinados en septiembre de 1976 en Washington por agentes del general Augusto Pinochet, el dictador chileno respaldado por Estados Unidos.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio