Esta noticia surge mientras Cindy McCain, la esposa del senador republicano John McCain, difirió con su esposo al criticar la política “No preguntar, no decir”. En un anuncio televisivo en contra de los abusos a jóvenes homosexuales, Cindy McCain dijo que la prohibición militar ha fomentado los ataques homofóbicos.
Cindy McCain afirmó: “Nuestros líderes políticos y religiosos le dicen a los jóvenes LGBT [Lesbianas, Gays, Bisexuales y Transexuales] que no tienen futuro. No pueden servir abiertamente a nuestro país. Nuestro gobierno trata a la comunidad LGBT como ciudadanos de segunda clase”.
El senador John McCain lideró el esfuerzo republicano para impedir la revocación de esta prohibición militar. El domingo, él insistió en que su esposa apoya su pedido de que las Fuerzas Armadas lleven a cabo otra revisión antes de solicitar la revocación.