Revisión de guerra afirma progreso estadounidense en Afganistán

Titular17 Dic. 2010

Estas nuevas directrices surgen mientras el Presidente Obama reveló una revisión de la estrategia militar asegurando que Estados Unidos está logrando sus objetivos principales en la guerra en Afganistán.

Obama dijo: “Quiero ser claro: éste sigue siendo un esfuerzo muy difícil, pero puedo informar que, gracias al servicio extraordinario de nuestros soldados y civiles en el lugar, vamos camino a alcanzar nuestros objetivos. Es importante recordar por qué seguimos en Afganistán. Fue en Afganistán que Al Qaeda tramó los ataques del 11 de septiembre que provocaron la muerte de tres mil personas inocentes. Es de las regiones tribales a lo largo de la frontera entre Afganistán y Pakistán que los terroristas lanzaron más ataques contra nuestra patria y nuestros aliados. Y si Afganistán se hunde en una insurgencia aún mayor, eso le daría aún más espacio a Al Qaeda para planear estos ataques”.

El Secretario de Defensa Robert Gates estuvo junto a Obama y se refirió a la revelación de esta semana de que los más recientes Cálculos de Inteligencia Nacional sobre Afganistán y Pakistán difieren notoriamente de las conclusiones del Pentágono. Estos cálculos concluyen que Estados Unidos no puede lograr sus objetivos en Afganistán a menos que Pakistán elimine a los militantes de su lado de la frontera y ponga fin al apoyo encubierto al Talibán en Afganistán.

El Secretario de Defensa Gates dijo: “Pakistán ha comprometido a más de 140.000 soldados a operaciones en refugios extremistas en la frontera en coordinación con las fuerzas afganas y de coalición del lado afgano. Si bien creemos que Pakistán puede y debe hacer más para terminar con el flujo de insurgentes a través de la frontera, es importante recordar que este tipo de operaciones militares en las áreas tribales hubieran sido impensables tan sólo dos años atrás”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio