Ocho ocupas mueren en incendio en Nueva Orleáns

Titular29 Dic. 2010

En Nueva Orleáns, ocho jóvenes murieron en un incendio el martes mientras ocupaban un edificio abandonado en el Noveno Distrito. Se trató del incendio con más víctimas mortales en Nueva Orleáns en más de 35 años. La mayoría de los fallecidos eran artistas, soldadores y músicos adolescentes o veinteañeros. Funcionarios de bomberos dijeron que los ocupas estaban quemando basura en un gran barril dentro del edificio en un intento por mantenerse calefaccionados, en la que fue una de las noches más frías del año.

Charles Parent, superintendente del Departamento de Bomberos de Nueva Orleáns, dijo: “Cuando los bomberos llegaron al edificio, estaba envuelto en llamas y ya había colapsado parcialmente. Hicieron el mayor esfuerzo posible y de hecho lograron apagar el incendio en 33 minutos, pero cuando ingresaron al edificio descubrieron a algunas víctimas. También entrevistamos a dos personas que escaparon al incendio antes. Dijeron que estaban utilizando un barril con madera y basura, para tratar de calefaccionar el lugar, de manera que muchas de las víctimas del incendio fueron afectadas por el monóxido de carbono antes de que el incendio tuviera lugar”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio