Tribunal desestima demanda contra asesinatos de Estados Unidos

Un tribunal federal desestimó una demanda contra la autorización del gobierno de Obama del asesinato de ciudadanos estadounidenses acusados de vínculos terroristas con el exterior. El Centro por los Derechos Constitucionales y la Unión por las Libertades Civiles de Estados Unidos (ACLU, por su sigla en inglés) habían presentado la demanda en representación del padre del clérigo musulmán residente en Yemen Anwar al-Awlaki, quien sería el primer ciudadano estadounidense en integrar la lista de personas que la CIA quiere capturar o asesinar. El martes, el juez John Bates desestimó el caso por razones de jurisdicción y dictaminó que el padre de Awlaki carecía de legitimación procesal para iniciar un juicio en un caso concerniente a su hijo. Pero Bates afirmó que el caso plantea graves interrogantes judiciales, entre ellas: “¿Cómo es que se require aprobación judicial cuando Estados Unidos decide poner bajo vigilancia a un ciudadano estadounidense que está en el extranjero, pero [no] cuando Estados Unidos decide eliminar a un ciudadano estadounidense residente en el exterior?” En una declaración, ACLU afirmó: “Seguimos creyendo que la facultad del gobierno para usar la fuerza letal contra ciudadanos estadounidenses debería estar sujeta a una supervisión significativa de los tribunales”.