Temas

Se cree que el Departamento de Justicia, retractándose de dictámenes anteriores, eximirá de culpa a abogados del gobierno de Bush acusados de autorizar torturas

02 de febrero de 2010
Breve
Bush attorneys dn

Escuche/Vea/Lea (en inglés)

Un tribunal español ha iniciado formalmente investigaciones penales sobre la presunta tortura del preso de Guantánamo Ahmed Abderrahman Hamed. El tribunal ha señalado a seis abogados del gobierno Bush, incluyendo a John Yoo, Jay Bybee y Alberto Gonzales, como los “autores intelectuales” de las torturas sufridas por Hamed y otros cuatro presos. Esta investigación se inicia mientras hay informaciones de que el Departamento de Justicia se prepara para absolver a Yoo y Bybee de los cargos de mala conducta profesional por elaborar comunicados que justificaban el ahogamiento simulado y otras formas de tortura. Según se informa, David Margolis, funcionario de alto rango del Departamento de Justicia, ha suavizado un dictamen previo que determinaba que Bybee y Yoo habían incumplido sus obligaciones profesionales en el año 2002 al escribir un comunicado decisivo para aprobar las llamadas “técnicas de interrogación mejoradas”.


The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.