Líderes militares apoyan revocación de política “no preguntar, no decir”

Titular03 Feb. 2010

Los dos principales líderes militares del país por primera vez expresaron su apoyo a la revocación de la política militar de “no preguntar, no decir”, que prohíbe que tanto los hombres como las mujeres homosexuales que sirven en las Fuerzas Armadas sean abiertos respecto a su homosexualidad. El Secretario de Defensa Robert Gates y el Almirante Mike Mullen expresaron frente al Comité de Servicios Armados del Senado su apoyo al pedido del Presidente Barack Obama de que se revoque esta política, formulado durante su discurso del Estado de la Unión la semana pasada. Pero de acuerdo con la negativa de Obama de emitir una orden ejecutiva, Gates dijo que sería necesario que el Congreso aprobara esta revocación.

El Secretario de Defensa Gates dijo: “La pregunta que yace ante nosotros no es si las Fuerzas Armadas se preparan para hace este cambio, sino cómo podemos prepararnos mejor para esto. Recibimos órdenes del Comandante en Jefe y estamos procediendo según las mismas. Sin embargo, únicamente podemos llevar este proceso hasta aquí, debido a que la decisión final la tienen ustedes, el Congreso”.

Con sus comentarios, el Almirante Mullen se convirtió en el primer Jefe del Estado Mayor Conjunto en funciones en apoyar la revocación de esta política, alegando lo siguiente: “Lo correcto sería permitir que los homosexuales sean abiertos respecto a su homosexualidad”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio