Charles Bowden habla sobre su artículo “La guerra en la casa del vecino"

16 de marzo de 2010
Reportaje
Ciudadjuarezkillingsweb

Escuche/Vea/Lea (en inglés)

En la ciudad fronteriza mexicana de Ciudad Juárez, una empleada del consulado de Estados Unidos y su marido fueron asesinados a tiros el sábado mientras conducían su vehículo utilitario. En un incidente no relacionado que ocurrió cerca, el marido de una empleada mexicana del consulado estadounidense fue asesinado del mismo modo. Se cree que estos homicidios son los primeros ataques letales contra funcionarios estadounidenses y sus familiares llevados a cabo por las poderosas organizaciones mexicanas de la droga. Desde la frontera entre Estados Unidos y México se comunica con nosotros el periodista Charles Bowden. “No hay una auténtica guerra contra la droga”, escribe Bowden. “Más bien hay violencia alimentada por el dinero que se puede ganar con la droga, y hay industrias estadounidenses cuyo principal sustento proviene de librar una guerra contra la droga”.


The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.