Jueves 29 de Abril de 2010

Derrame de petróleo en costa del Golfo podría ser cinco veces mayor a lo estimado en un principio

La Guardia Costera de Estados Unidos advierte que el derrame de crudo de un pozo petrolero ubicado en el Golfo de México podría ser cinco veces peor que lo que se pensó en un principio. La contralmirante Mary Landry hizo el anuncio y reveló que se había descubierto una nueva fuga en el pozo submarino.

Landry declaró: "Concretamente, BP me acaba de informar sobre la ubicación de una nueva fuga en el tubo de subida del pozo submarino profundo. En tanto que BP cree y nosotros creíamos y estimábamos una filtración de mil barriles por día del pozo, expertos (de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica) piensan que la fuga puede llegar a los cinco mil barriles".

Once trabajadores siguen desaparecidos desde la explosión que causó el incendio de la plataforma y su hundimiento en el Golfo una semana más tarde. Se presume que los trabajadores murieron. Mientras tanto, el petróleo derramado sigue aproximándose a Luisiana y se teme que pueda llegar a la costa el viernes por la noche.

Partido Republicano pone fin a maniobra obstruccionista del proyecto de ley de reforma financiera

En el Congreso, los republicanos pusieron fin a su maniobra obstruccionista del proyecto de ley de reforma financiera luego de tres días. El miércoles, los republicanos permitieron a los demócratas llevar la medida al Senado, pero prometieron seguir oponiéndose a varias disposiciones, entre ellas, a las nuevas restricciones a la comercialización de derivados.

Departamento de Justicia estima posibilidad de presentar demanda para bloquear ley de inmigración en Arizona

El Departamento de Justicia está considerando la posibilidad de presentar una demanda para frustrar una nueva ley de Arizona que obliga a los oficiales de policía a determinar la condición migratoria de quienes son sospechosos de ser inmigrantes indocumentados. Los opositores a la medida dicen que se trata de la más severa del país y de una licencia para la utilización de perfiles raciales. El Washington Post informa que hay funcionarios gubernamentales que están pensando en fundamentar la demanda en el argumento de que la ley interfiere en la aplicación y ejecución federal de las leyes migratorias.

Obama: proyecto de ley de reforma migratoria podría ser postergado

El Presidente Barack Obama, mientras tanto, sugirió que podría postergar para el año que viene su impulso a la reforma migratoria. El miércoles, Obama habló con los periodistas a bordo del avión presidencial “Air Force One”.

El Presidente Obama declaró: "Atravesamos un año muy duro y trabajé mucho en el Congreso. Por lo tanto, sé que es posible que no haya un interés inmediato en sumergrise en otra cuestión polémica. Todavía hay trabajo que hacer en relación con la energía. Se vienen las elecciones de mitad del período. Por lo tanto, no quiero que hagamos algo simplemente por hacer política pero que no resuelve el problema".

Estados Unidos aprueba primera granja eólica marítima

El gobierno federal aprobó la primera granja eólica marítima del país, que se ubicará cerca de Cape Cod, Massachusetts. El miércoles, el Secretario del Interior, Ken Salazar, dijo que el proyecto “Cape Wind” representaría un gran paso hacia la economía de energía renovable.

El Secretario del Interior declaró: "Cape Wind será la primera granja eólica marítima de Estados Unidos y abastecerá de energía no contaminante a los hogares y empresas de Massachussets, al tiempo que generará puestos de trabajo aquí en Estados Unidos. Este será el primero de muchos proyectos a lo largo de la costa del Atlántico, que espero se pongan en funcionamiento en los años venideros a medida que construyamos un nuevo futuro energético para nuestro país".

La decisión ha sido postergada por casi un año, en medio de la oposición de dos tribus indígenas debido al impacto que podría tener el proyecto. En una declaración, Kert Davies, de la sección estadounidense del grupo ambientalista Greenpeace, elogió el anuncio, y dijo: "No podría haber una dirección más clara para el liderazgo del futuro energético y del calentamiento global de Estados Unidos [...] El Presidente Obama [debería] pensar dos veces antes de [abrir] la puerta a más perforaciones riesgosas mar adentro y, en lugar de ello, priorizar proyectos de energía renovable como los de Cape Wind".

Soldados israelíes matan a manifestante palestino desarmado en Gaza

En Israel y los Territorios Ocupados, un joven palestino fue asesinado en la Franja de Gaza el miércoles, cuando soldados israelíes abrieron fuego contra una protesta pacífica. La víctima, Ahmad Salem, recibió disparos mientras él y otros manifestantes colocaban banderas palestinas cerca del muro fronterizo que separa a Gaza de Israel. Estaban protestando contra una política israelí que prohíbe que cualquier persona de Gaza ingrese a un área a varios cientos de metros del muro. Eva Bartlett, una activista del movimiento de solidaridad internacional que vive en Gaza, participó en la protesta.

Bartlett dijo: “Estas son manifestaciones pacíficas contra la imposición israelí de la zona de amortiguación. Esta zona es un área prohibida de 300 metros en la que los israelíes dicen que pueden dispararle a cualquier persona que ingrese allí. Pero anexa tierras agrícolas palestinas, anexa tierras en las que los palestinos viven y trabajan”.

Paramilitares matan a dos activistas de derechos humanos en Oaxaca

En México, dos activistas de derechos humanos fueron asesinados a balazos en el Estado de Oaxaca. Las víctimas fueron identificadas como Beatriz Cariño, directora del grupo de derechos humanos mexicano CACTUS, y Jyri Antero Jaakkola, un observador de derechos humanos de Finlandia. Viajaban como parte de un convoy que intentaba entregar ayuda a una localidad que ha sido blanco de bloqueos paramilitares desde el levantamiento de 2006 contra el gobernador Ulises Ruiz. Gabriela Jiménez, de la Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca, describió el ataque.

Jiménez dijo: “Aparte, cuando el chofer trata de hacerse de reversa tiene las llantas ponchadas, no puede levantarse bien porque tiran a la cabeza. En ese rafagueo es cuando muere nuestra compañera Beatriz Cariño, y el compañero de Finlandia Jyri Jaakkola, ellos reciben un balazo en la cabeza, hasta donde vimos, pueden ser más”.

También se informó que dos periodistas mexicanos que estaban cubriendo el convoy humanitario están desaparecidos desde el ataque.

Periodista es citado para revelar fuentes de libro sobre la CIA

El gobierno de Obama está intentando forzar a un periodista del New York Times a revelar sus fuentes de un libro de 2006 sobre la CIA. Este periodista, James Risen, fue citado a declarar el mes que viene ante un gran jurado de Virginia sobre las fuentes de un capítulo que trata del papel de la CIA en la interrupción del programa nuclear de Irán. Risen dice que no acatará la citación y que procurará que sea desechada.

Congresista republicano apoya deportación de hijos de inmigrantes indocumentados

El congresista republicano Duncan Hunter, de California, está siendo criticado por decir que apoyaría la deportación de los hijos nacidos en Estados Unidos de inmigrantes indocumentados. Hunter hizo estos comentarios el sábado, en una reunión del movimiento de derecha “Tea Party”.

Hunter dijo: “¿Yo apoyaría la deportación de los ciudadanos naturales estadounidenses que sean hijos de extranjeros ilegales? Tendría que hacerlo, sí. Es un tema complejo y ustedes pueden decir ‘Usted es un hombre cruel. Hacer eso es cruel, no es humanitario’. Simplemente no podemos permitirnos seguir con lo que estamos haciendo ahora. Simplemente no podemos permitírnoslo. California se está hundiendo”.

Senado estudiantil de Universidad de California en Berkeley no logra levantar veto de medida de desinversión de Israel

Y en la Universidad de California, Berkeley, el Senado estudiantil no logró levantar un veto de una medida que exige la desinversión de las empresas vinculadas a la ocupación israelí de Cisjordania y Gaza. El mes pasado, el presidente del gobierno estudiantil vetó un proyecto de ley que exhortaba a la universidad a desinvertir en General Electric y United Technologies por el “apoyo militar de la ocupación de los territorios palestinos” por parte de estas empresas. Hoy temprano, el Senado estudiantil llevó a cabo una votación para decidir sobre levantar el veto. El resultado fue de trece votos contra cinco, un voto por debajo del total necesario para levantarlo. Esta votación se llevó a cabo a eso de las cuatro de la mañana, hora local, tras una larga sesión a la que asistieron más de 200 personas. La estudiante de postgrado de San Francisco Jacqueline Husary habló a favor del pedido de desinversión.

Husary dijo: “La desinversión no es un acto de agresión como algunos pueden afirmar. Más bien es un acto pacífico que impide la agresión contra las personas inocentes e impotentes con nombres y rostros reales. Ya no se puede fingir indiferencia o ignorancia. Desde este momento deben darse cuenta de las consecuencias de sus decisiones en las personas reales. La decisión de seguir invirtiendo de manera incontrovertible representa un acto de agresión. Sus manos estarán manchadas de sangre para siempre si no toman la decisión correcta esta noche”.

Programas recientes Ver más

Programa completo

Creative Commons License The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.