Adolescente mexicano muere en territorio mejicano por disparos de agente de fronteras estadounidense

10 de junio de 2010
Reportaje
Sergio family

Escuche/Vea/Lea (en inglés)

Las autoridades estadounidenses han informado que Sergio Adrián Hernández Güereca, de 15 años de edad, formaba parte de un grupo de chicos que tiraban piedras a agentes de la Patrulla de Fronteras que intentaban detener a dos personas en el paso fronterizo. Pero un vídeo grabado con teléfono móvil obtenido por la cadena de televisión de habla hispana Univisión muestra lo contrario. La grabación, de baja calidad, muestra al agente de la Patrulla de Fronteras deteniendo a un hombre a punta de pistola. Mientras el hombre está en el suelo, apunta su arma hacia una segunda persona ubicada en el lado mexicano de la frontera. El vídeo muestra a esta segunda persona huyendo y al agente realizando varios disparos. A continuación, el vídeo muestra un cuerpo junto a una columna bajo el puente. Hablamos con Fernando García, director de Border Network for Human Rights.


The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.