Hello! You are part of a community of millions who seek out Democracy Now! each month for ad-free daily news you can trust. Maybe you come for our daily headlines. Maybe you come for our in-depth stories that expose corporate and government abuses of power and lift up the voices of ordinary people working to make change in extraordinary times. We produce all of this news at a fraction of the budget of a commercial news operation. We do this without ads, government funding or corporate sponsorship. How? This model of news depends on support from viewers and listeners like you. Today, less than 1% of our visitors support Democracy Now! with a donation each year. If even 3% of our website visitors donated just $10 per month, we could cover our basic operating expenses for a year. Pretty amazing right? If you visit us daily or weekly or even just once a month, now is a great time to make a monthly contribution.

Your Donation: $

10 de Junio de 2010

Adolescente mexicano muere en territorio mejicano por disparos de agente de fronteras estadounidense

Sergio-family

Escuche/Vea/Lea (en inglés)

Las autoridades estadounidenses han informado que Sergio Adrián Hernández Güereca, de 15 años de edad, formaba parte de un grupo de chicos que tiraban piedras a agentes de la Patrulla de Fronteras que intentaban detener a dos personas en el paso fronterizo. Pero un vídeo grabado con teléfono móvil obtenido por la cadena de televisión de habla hispana Univisión muestra lo contrario. La grabación, de baja calidad, muestra al agente de la Patrulla de Fronteras deteniendo a un hombre a punta de pistola. Mientras el hombre está en el suelo, apunta su arma hacia una segunda persona ubicada en el lado mexicano de la frontera. El vídeo muestra a esta segunda persona huyendo y al agente realizando varios disparos. A continuación, el vídeo muestra un cuerpo junto a una columna bajo el puente. Hablamos con Fernando García, director de Border Network for Human Rights.

Programas recientes Ver más

Programa completo