Informe: oficiales iraníes capturaron a excursionistas en Irak

Titular24 Jun. 2010

La revista Nation informó que los tres excursionistas estadounidenses presos en Irán desde hace casi un año fueron arrestados en el lado iraquí de la frontera, y no en aquel país, tal como asevera el gobierno iraní. Este prometió procesar a Shane Bauer, Josh Fattal y Sarah Shourd por cargos de espionaje, ya que sostiene que los ciudadanos estadounidenses ingresaron a Irán el pasado julio. En declaraciones a Democracy Now!, Esther Kaplan, del Fondo de Investigación del Instituto de la Nación, dijo que dos iraquíes afirmaron haber presenciado el arresto en su lado de la frontera.

Esther Kaplan dijo: “Lo que vieron fue a oficiales de policía de la NAJA [la policía iraní] del lado iraní haciendo gestos amenazadores a Shane Bauer y sus compañeros para que cruzaran hacia territorio de Irán. Como [los excursionistas] no cruzaron, los oficiales de la NAJA dispararon un tiro, y como aquellos siguieron sin responder, cruzaron a territorio iraquí y los arrestaron”.

Nation también afirma que dos fuentes adicionales revelaron que el oficial iraní que habría ordenado la detención de los excursionistas fue arrestado poco después acusado de contrabando, secuestro y asesinato. El oficial sigue preso.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio