Ex oficial de policía evita pena de prisión en caso de agresión a ciclista

Titular15 Jul. 2010

Un ex oficial de la policía de Nueva York que fue filmado agrediendo a un ciclista logró evitar la pena de prisión. Patrick Pogan, quien en ese entonces era un oficial de policía, violentamente tiró al ciclista de su bicicleta durante el evento de bicicletas “Critical Mass” en el año 2008. Pogan luego acusó al ciclista de intento de agresión, de conducta indebida y de resistirse al arresto, pero fue declarado culpable en abril de mentir acerca del incidente en su denuncia policial. Podría haber sido condenado hasta a cuatro años de prisión, pero le otorgaron libertad condicional.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio