Se ofrece nuevo cargo a funcionaria destituida del Departamento de Agricultura de Estados Unidos

Titular22 Jul. 2010

La Casa Blanca y el Secretario del Departamento de Agricultura Tom Vilsack se disculparon con Shirley Sherrod, la funcionaria afroestadounidense de dicho Departamento que fue despedida el lunes. Sherrod fue destituida luego de que un sitio web de derecha publicara un video editado con fines engañosos de un discurso que la funcionaria dio en marzo y en el que parece admitir que negó ayuda a un granjero blanco hace 24 años por motivos raciales. Lo que el video editado no mostraba es la parte en que Sherrod describía cómo finalmente hizo grandes esfuerzos para ayudar al granjero a conservar su tierra. El miércoles, Vilsack ofreció a Sherrod otro cargo, no especificado aún, dentro del Departamento. El Secretario de Prensa de la Casa Blanca, Robert Gibbs, también se disculpó.

Gibbs declaró:”Sin duda le debemos una disculpa a la Sra. Sherrod. Ciertamente lo haría en nombre de mi gobierno. Si miramos hacia atrás y elegimos qué queremos aprender de lo sucedido, creo que es que todos los involucrados tomaron determinaciones sin tener conocimiento de todos los datos y hechos”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio