¿Fin de las operaciones de combate en Irak o principio de una reducción de tropas y de una ocupación de nuevo tipo, dependiente principalmente de los contratistas militares privados?

En un discurso pronunciado el lunes ante la Convención Nacional de Veteranos Estadounidenses Discapacitados, en Atlanta, el presidente Obama dijo que el Ejército estadounidense tiene como objetivo retirar a todos sus efectivos de combate de Irak para fines de agosto. Hablamos con el periodista independiente Jeremy Scahill, que afirma que esto significa el comienzo de una ocupación reducida y de un nuevo tipo que dependerá en gran medida de las fuerzas militares privadas.