Martes 3 de Agosto de 2010

1.400 personas mueren y tres millones son afectadas por inundaciones en Paquistán

El fondo para la infancia de las Naciones Unidas afirma que las grandes inundaciones en Paquistán han cobrado más de 1.400 vidas y han afectado a más de tres millones de personas. Las inundaciones fueron calificadas como las peores que han azotado al país desde 1929. Funcionarios de Paquistán temen que la creciente de las aguas ponga en riesgo la contención del dique Warsak, el tercer dique más grande del país. Algunos habitantes del norte de la ciudad de Peshawar ya han sido evacuados. Se espera que la catástrofe se profundice ya que se prevén más lluvias y las condiciones se prestan para el brote de enfermedades. En la región de Charsadda, Noor Ullah regresó a su hogar para encontrarse con que éste había sido arrasado por las aguas junto a su campo de caña de azúcar.

Noor Ullah dijo: “Además de la pérdida de vidas humanas, las inundaciones han dañado los cultivos. Se ha perdido también mucho ganado. Hay tanto barro en las casas que resistieron que es imposible entrar en ellas”.

Muchos paquistaníes se han refugiado en un campo establecido a estos efectos por el Ejército en las afueras de Nowshera.

Absar Ali dijo: “Cuando regresemos a casa, no habrá agua, ni electricidad, ni gas. Todo el sistema colapsó. Todas nuestras casas están destruidas. La pérdida es enorme”.

Científicos: Cerca de cinco millones de barriles fueron derramados en el Golfo

Científicos federales calcularon que desde la perforación de BP se vertieron al Golfo de México casi cinco millones de barriles de crudo, antes de que la petrolera colocara una tapa temporal en la perforación el pasado 15 de julio. Esto hace oficial el hecho de que se trata del mayor derrame no intencional de petróleo de la historia. Los científicos afirman que por día se habrían derramado unos 62.000 barriles de crudo como máximo, lo que significa doce veces más petróleo de lo que el gobierno estimó al inicio. BP planea intentar sellar la perforación en forma definitiva hoy, utilizando un procedimiento llamado “static kill”.

BP enfrenta investigación interna

Mientras tanto, BP se enfrenta a una investigación para establecer si sus empleados se beneficiaron ilegalmente del derrame del Golfo de México. Reguladores de seguridad estadounidenses investigan posibles comercializaciones desde el interior de BP, incluso por parte de sus empleados. El punto a establecer es si hubo personas en BP que se beneficiaron ilegalmente con el tráfico de información de carácter no público.

Bombardeos israelíes causan la muerte de tres soldados libaneses y de un periodista

La cadena de noticias Al Jazeera informa que las Fuerzas Armadas israelíes causaron la muerte de al menos tres soldados libaneses durante tiroteos y bombardeos en la frontera de ambos países. Murió también un periodista y otros cinco soldados libaneses resultaron heridos a causa del bombardeo israelí. Al menos dos soldados israelíes resultaron heridos.
Los informes acerca de cómo comenzó la violencia no coinciden. Testigos informaron a la agencia de noticias Reuters que el Ejército israelí detonó al menos siete bombas de artillería sobre el poblado de Edayseh luego de que fuerzas libanesas realizaran disparos de advertencia hacia la frontera. Las fuerzas libanesas respondieron entonces con artillería. El incidente parece ser la más seria confrontación en la frontera desde la guerra que Israel llevó a cabo durante un mes contra el Líbano en 2006.

Seis niños afganos murieron en ataque suicida

En Afganistán, seis niños murieron el lunes a causa del intento de asesinato al gobernador general del distrito de Dan mediante un atentado suicida con autobomba. El gobernador sobrevivió, pero la explosión causó la muerte a tres niños y tres niñas de entre seis y diez años de edad. Mientras tanto, milicias lanzaron un cohete y ataques por tierra contra la principal base militar extranjera en la provincia de Kandahar, al sur de Afganistán. Dos cohetes impactaron en el interior de la base dejando como saldo, presuntamente, un soldado extranjero muerto y varios civiles heridos.

Obama: Estados Unidos tiene como objetivo retirar fuerzas de combate de Irak

El Presidente Barack Obama declaró el lunes que el Ejército estadounidense tiene como objetivo retirar a todos sus efectivos de combate de Irak para fines de este mes. En su discurso ante la convención nacional de discapacitados veteranos de guerra estadounidenses, en Atlanta, el Presidente prometió que la presencia en Irak pronto se transformará de militar en diplomática.

Comisión de la ONU investigará ataque de Israel contra flotilla

El Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, ha anunciado la conformación de una comisión internacional de cuatro miembros, que investigará el ataque israelí del 31 de mayo contra una flotilla de ayuda humanitaria que se dirigía a Gaza. Este ataque tuvo como saldo la muerte de ocho turcos y de un turco-estadounidense. La comisión estará encabezada por el ex Primer Ministro de Nueva Zelanda Geoffrey Palmer y por el cesante Presidente de Colombia, Álvaro Uribe. Estará integrada además por un miembro israelí y un miembro turco. Ban Ki-moon afirmó que el grupo comenzará a trabajar la próxima semana.

El Secretario General de las Naciones Unidas dijo: “Sinceramente espero que la conformación de esta comisión impacte positivamente en el mejoramiento de las relaciones entre Israel y Turquía y que contribuya positivamente, otra vez, al proceso general de paz en Medio Oriente".

Mark Regev, vocero del gobierno israelí, afirmó que Israel colaborará con la propuesta de la ONU.

Regev dijo: "Israel informó al Secretario General de Naciones Unidas que participará en esta comisión e investigará el incidente de la flotilla. Al fin, creemos que los hechos están de nuestro lado y no tenemos problema contra este tipo de comisión, objetiva y creíble, que observará las investigaciones que llevan a cabo las partes".

Republicanos piden revocación de 14ª Enmienda

En noticias de Washington, el pedido por parte de los republicanos de revocar la 14ª Enmienda aparentemente está cobrando fuerza, en un intento por bloquear la ciudadanía para los hijos nacidos en Estados Unidos de inmigrantes indocumentados. La 14ª Enmienda establece que todas las personas nacidas o naturalizadas en Estados Unidos son ciudadanos estadounidenses y del Estado donde residen. En la Cámara de Representantes, 94 republicanos apoyaron la Ley de Derecho de Ciudadanía por Nacimiento y hay un creciente apoyo por parte de los republicanos en el Senado. El Huffington Post informa que el Líder de la Minoría del Senado Mitch McConnell apoya una revisión de la 14ª Enmienda. El domingo, el senador republicano Jon Kyl, de Arizona, estuvo en el programa Face the Nation, de CBS, y pidió que se lleven a cabo audiencias.

El senador Kyl dijo: “Bien, en realidad ésta es una disposición constitucional de la 14ª Enmienda que se ha interpretado para establecer que si uno nace en Estados Unidos es un ciudadano, sin importar nada más. Pero hay limitaciones a eso, por ejemplo, para los hijos de los diplomáticos, etc. Entonces la pregunta es: si ambos padres están aquí de forma ilegal… ¿deberíamos recompensarlos por su comportamiento ilegal?”.

Fiscal General de Virginia aprueba controles de inmigración de cualquier persona detenida por la policía

El Fiscal General de Virginia Ken Cuccinelli emitió un dictamen jurídico el lunes que autoriza a verificar el estatus de inmigración de cualquier persona detenida por oficiales de la policía por cualquier motivo. Previamente, únicamente se les exigía a los oficiales de Virginia que investigaran el estatus legal de aquellos que eran arrestados y encarcelados. El Washington Post informa que este dictamen es menos estricto que una parte de una ley de Arizona que fue rechazada por un tribunal federal la semana pasada. En virtud de dicha ley, se les exigía a las autoridades de Arizona que interrogaran a las personas si tenían “sospechas razonables” de que podían ser inmigrantes indocumentados.

Countrywide acordó pagar 600 millones de dólares

En materia comercial, Countrywide Financial acordó pagar 600 millones de dólares para resolver demandas de accionistas en el mayor pago hasta ahora en relación a la crisis de hipotecas de alto riesgo. Este acuerdo pondría fin a varias demandas colectivas que afirmaban que Countrywide ocultó riesgos cada vez mayores a medida que hacía menos estrictos sus estándares para los préstamos. Como parte del acuerdo Countrywide no tuvo que admitir ninguna falta de su parte.

Director del IPCC Rajendra Pachauri: Las negociaciones sobre el clima en Cancún son muy importantes

El director del panel de la ONU sobre el cambio climático habló el lunes en Ciudad de México y exhortó a los líderes mundiales a llegar a un acuerdo para limitar las emisiones de carbono en las próximas negociaciones de la ONU sobre el clima en Cancún.

Rajendra Pachauri, presidente del Panel Intergubernamental sobre el Cambio Climático (IPCC, por su sigla en inglés), dijo: “Si queremos limitar el aumento de temperatura a aproximadamente dos grados Celsius, entre dos y 2,4 grados, entonces calculamos que las emisiones mundiales deberán alcanzar su pico más alto a más tardar en 2015. Eso es lo que hace que Cancún sea tan importante. Creo que es absolutamente esencial que logremos algún acuerdo para realizar esfuerzos tangibles para reducir las emisiones de los gases de efecto invernadero, porque no podemos darnos el lujo de perder el tiempo si queremos limitar el aumento de temperatura a, digamos, aproximadamente dos grados Celsius. Eso no significa que no se pueda hacer más adelante, pero si se hace después, será mucho más complejo y mucho más caro”.

Mueren 22 personas en Cachemira mientras se intensifican las protestas

Al menos 22 personas murieron en Cachemira en los últimos días. Siete personas murieron el lunes cuando los soldados indios dispararon municiones reales y gas lacrimógeno contra una multitud de manifestantes. Decenas de miles de personas se manifestaron en el territorio de Cachemira controlado por India el lunes, mientras la principal autoridad electa de Cachemira, Omar Abdullah, viajaba a Nueva Delhi para reunirse con el Primer Ministro indio Manmohan Singh.

Ahmadinejad pide debate con Obama

El Presidente iraní Mahmoud Ahmadinejad exhortó al Presidente Obama a enfrentarse a él en un debate televisivo mano a mano en septiembre. Esta propuesta surgió mientras Irán afronta una nueva ola de sanciones internacionales, fomentadas por Washington, con el objetivo de presionar a ese país por su programa nuclear.

Ahmadinejad dijo: “Estamos preparados para sentarnos a dialogar con el Sr. Obama. Ya estamos preparados para hacerlo. Hemos planeado dirigirnos a la Organización de las Naciones Unidas a fines de septiembre. Estamos preparados para sentarnos con el Sr. Obama, cara a cara, de hombre a hombre – aunque libres y en presencia de los medios- para poner los problemas del mundo sobre la mesa”.

Jurado declara culpables a dos personas en conspiración de Aeropuerto JFK

Un jurado federal declaró culpables a dos hombres guyaneses de conspirar para hacer estallar tanques de combustible en el Aeropuerto Internacional John F. Kennedy en Nueva York, aunque las autoridades federales admitieron que esta conspiración no llegó muy lejos. Los abogados de estos hombres dijeron que un informante del gobierno les tendió una trampa a sus clientes. Una de las pruebas clave del juicio fue una grabación del exterior del aeropuerto y del depósito de tanques de combustible. Uno de estos dos hombres, Russell Defreitas, hizo esta filmación utilizando una cámara comprada por el informante del gobierno, quien también tuvo que enseñarle cómo usarla. Sus abogados dijeron: “Russell Defreitas no puede planear ni cómo encender o apagar una filmadora”. Defreitas y el otro acusado, Abdul Kadir, podrían ser sentenciados a cadena perpetua

Esposo de representante Jane Harman compra Newsweek

Y en noticias sobre los medios, el empresario multimillonario Sidney Harman llegó a un acuerdo para comprarle la revista Newsweek a la empresa Washington Post. Presuntamente la revista se vendió en un dólar y un acuerdo de transferir sus 70 millones de dólares en pasivos financieros. Harman es el esposo de la congresista demócrata Jane Harman, Presidenta del Subcomité de Seguridad Nacional de la Cámara de Representantes.


Creative Commons License The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.