Giffords será transferida a un hospital de Houston

Titular20 Ene. 2011

La congresista Giffords sigue en estado grave en un hospital de Tucson. En el último avance de importancia de su recuperación, Giffords pudo ponerse de pie el miércoles con la ayuda del personal médico. Su oficina declaró que la congresista podría ser transferida a un centro de rehabilitación de Houston especializado en lesiones cerebrales no antes del viernes. Mientras tanto, el esposo de Giffords dijo que hacía mucho que a ella le preocupaba la posibilidad de ser atacada en uno de sus actos públicos. Mark Kelly se refirió a los temores de Giffords en una entrevista con Diane Sawyer, de la cadena ABC, de la cual reproducimos un fragmento a continuación.

Diane Sawyer preguntó: “¿En algún momento le preocupó la seguridad de ella?”.

Mark Kelly respondió: “Totalmente, sí. Y ella también estaba preocupada”.

Diane Sawyer preguntó: “¿Había recibido amenazas de muerte?”.

Mark Kelly respondió: “Sí, había recibido amenazas de muerte. Del mismo modo que muchos miembros del Congreso. Ya había recibido amenazas. Ella decía: 'Me preocupa realmente que un día alguien llegue hasta mí en uno de estos eventos con un arma'”.

Diane Sawyer preguntó: “¿Dijo eso?”

Mark Kelly respondió: “Sí. Lo dijo, hablamos de ello probablemente unas diez veces”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio