Olas de protesta contra el gobierno recorren Egipto; se prohíben las reuniones públicas

Titular26 Ene. 2011

Decenas de miles de personas se lanzaron a las calles en todo Egipto en el mayor desafío popular al Presidente Hosni Mubarak desde que éste asumiera el cargo hace treinta años. Inspirada en el reciente levantamiento de Túnez, una multitud estimada en 15.000 personas colmó la plaza Tahrir de El Cairo.

Un manifestante declaró: “Estamos cansados. Detengan los aumentos de precio, estamos sufriendo. Somos egipcios. Amamos Egipto pero detengan esto. Queremos vivir, queremos alimentarnos, queremos a nuestros hijos”.

Los manifestantes fueron desalojados por la fuerza alrededor de la una de la mañana. La policía lanzó gases lacrimógenos y balas de goma, por lo que la plaza quedó cubierta con una nube de humo y los manifestantes tuvieron que huir por las calles cercanas. También se realizaron manifestaciones de protesta en la ciudad puerto de Alejandría y en Suez, al noreste del país. Tres manifestantes y un policía resultaron muertos en los disturbios. En declaraciones a Democracy Now!, el periodista egipcio Hossam El Hamalawy vinculó las protestas contra Mubarak con el reciente derrocamiento del Presidente de Túnez Zine El Abidine Ben Ali.

Hossam El Hamalawy expresó: “Ciudadanos comunes y corrientes. Decenas de miles de ellos en lo que podría considerarse las mayores manifestaciones que este país haya presenciado desde 1977. Se lanzaron a las calles, se enfrentaron con la policía y derrocaron a Mubarak. Y, haciendo un paralelismo entre lo que ocurrió en Túnez y lo que está sucediendo en Egipto, no tenemos un solo Ben Ali en el mundo árabe, tenemos 22 Ben Alis, y Mubarak es uno de ellos. Y los manifestantes lo que quieren esencialmente es que Mubarak se vaya al mismo lugar al que huyó Ben Ali, Yida, en Arabia Saudita”.

Hay más protestas programadas para hoy, pero el gobierno egipcio impuso una prohibición de todas las manifestaciones públicas. En el día de hoy, el Ministro del Interior anunció que toda persona que participe u organice manifestaciones será detenida. El gobierno egipcio también bloqueó el acceso a la red social Twitter, que ha sido utilizada para coordinar manifestaciones.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio