27 de Enero de 2011

Periodista arrestado y golpeado junto con otros manifestantes en Egipto graba secretamente su propio suplicio

Jackshenker

Escuche/Vea/Lea (en inglés)

En Egipto, los enfrentamientos entre la policía y los manifestantes anti-gobierno continuaron hasta las primeras horas de la mañana del jueves. Entre las 1.200 personas arrestadas hay periodistas. Uno de ellos Jack Shenker, un reportero del periódico The Guardian que fue detenido y golpeado por policías vestidos de civil en la noche del martes y transportado en condiciones de hacinamiento en un camión con otra decena de personas. Shenker logró conservar su dictáfono y lo usó para describir los hechos que estaban sucediendo mientras el camión los transportaban a las afueras de El Cairo. Emitimos algunos fragmentos del conmovedor audio y hablamos con él en directo por teléfono.