Gobierno de Obama mantiene en reserva memorando secreto utilizado para autorizar el asesinato de ciudadano estadounidense

Titular10 Oct. 2011

El gobierno de Barack Obama se rehúsa a hacer público un memorando legal secreto del Departamento de Justicia que autorizaba el asesinato del clérigo de origen estadounidense Anwar Awlaki en Yemen. Awlaki murió el mes pasado en un ataque de un avión no tripulado de la CIA en Yemen, junto con otro ciudadano estadounidense, Samir Khan. Ninguno de los dos había sido acusado de ningún delito. Según el New York Times, el memorando expresaba que el procedimiento sería lícito sólo si no era viable capturar vivo a Awlaki porque éste era parte de la guerra entre Estados Unidos y Al Qaeda y representaba una amenaza significativa para los estadounidenses. El documento secreto justificaba el asesinato de Awlaki, a pesar de la existencia de una orden ejecutiva que prohíbe los asesinatos, una ley federal contra los homicidios, los amparos consagrados en la Carta de Derechos y diversas restricciones impuestas por las leyes bélicas internacionales. El memorando fue redactado principalmente por David Barron y Martin Lederman, ambos abogados de la Oficina de Asesoría Jurídica en ese momento.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio