11 de Octubre de 2011

El Dr. Gabor Maté, presente en A ocupar Wall Street, da detalles sobre el vínculo entre la crisis financiera y las enfermedades contemporáneas

Splash_image20111011-13630-563kv3-0

Escuche/Vea/Lea (en inglés)

A poco de llegar de Vancouver, el Dr. Gabor Maté visitó A Ocupar Wall Street el lunes. Maté observó que "el 50 por ciento de los adultos estadounidenses tiene una enfermedad crónica y gran parte de esto tiene que ver con el estrés. Y si consultamos la literatura sobre las causas del estrés, vemos que se trata de incertidumbre, falta de información, pérdida de control e incapacidad de expresión. Y, entre la incertidumbre que la reciente crisis económica creó en la población estadounidense, la pérdida de control que se manifiesta en que el poder ha quedado en manos de muy poca gente, lo que significa la falta total de poder de muchos sectores frente a todo eso y la incapacidad de expresarse a través del proceso político tradicional, la gente se encuentra en una situación de total impotencia y privada de su voz. Esta protesta se ocupa de todas estas cuestiones. Así que sólo puedo decir que lo que está ocurriendo aquí es algo extraordinariamente saludable y que, como resultado, la gente que está participando seguramente será más saludable y ojalá también signifique lo mismo para la sociedad en general".