Hello! You are part of a community of millions who seek out Democracy Now! each month for ad-free daily news you can trust. Maybe you come for our daily headlines. Maybe you come for our in-depth stories that expose corporate and government abuses of power and lift up the voices of ordinary people working to make change in extraordinary times. We produce all of this news at a fraction of the budget of a commercial news operation. We do this without ads, government funding or corporate sponsorship. How? This model of news depends on support from viewers and listeners like you. Today, less than 1% of our visitors support Democracy Now! with a donation each year. If even 3% of our website visitors donated just $10 per month, we could cover our basic operating expenses for a year. Pretty amazing right? If you visit us daily or weekly or even just once a month, now is a great time to make a monthly contribution.

Your Donation: $

Jueves 27 de Octubre de 2011

Seguidores de “Occupy Wall Street” marchan a nivel nacional luego del ataque en Oakland

El miércoles por la noche se realizaron marchas en Oakland, Nueva York y otras ciudades para protestar por los ataques violentos del martes contra el movimiento “Occupy Oakland”. Muchos manifestantes expresaron su indignación por el ataque al manifestante Scott Olsen, un veterano de la guerra de Irak de 24 años que sufrió la fractura de su cráneo el martes por la noche cuando fue golpeado en la cabeza por un proyectil de la policía en Oakland. Actualmente Olsen se encuentra hospitalizado en condiciones críticas, y se informa que todavía no ha recuperado el conocimiento. Un video subido a la red muestra cómo un oficial de la policía lanza una granada de aturdimiento a un grupo de manifestantes que estaban tratando de asistir a Olsen tras haber recibido el disparo. En Nueva York, cientos de manifestantes de “Occupy Wall Street” realizaron una marcha no autorizada el miércoles por la noche para expresar su solidaridad con Oakland. La policía de Nueva York afirmó haber arrestado a aproximadamente doce personas.

Patrick Bruner, uno de los organizadores del movimiento de “Occupy Wall Street”, afirmó: “Detrás puedes escuchar a la gente cantando ‘Nueva York es Oakland, Oakland es Nueva York’ y esto se debe a que creemos firmemente que este es un problema mundial. Es un problema de Estados Unidos. No es solo un problema de la ciudad de Nueva York. No es solo un problema de Oakland. La policía es violenta en todas partes. El sistema está roto en todas partes”.

Críticas al Washington Post por cobertura de "Occupy Wall Street"

Mientras que muchos medios internacionales hicieron referencia al ataque de la policía de Oakland, se critica al Washington Post por su cobertura de los hechos. El miércoles, el periódico publicó un artículo titulado “Manifestantes ya no tienen tanto apoyo a nivel nacional”. En la foto que acompaña al artículo se muestra a un oficial de la policía acariciando un gato. El pie de foto indica: “Un oficial de la policía de Oakland, California, acaricia un gato abandonado por los manifestantes de Wall Street que fueron retirados del Ayuntamiento”.

Miembros demócratas del súper comité proponen recortes a los programas Medicare y Medicaid

En noticias desde Washington, Reuters informa que legisladores demócratas del llamado súper comité proponen reducir los planes Medicare y Medicaid como parte de un plan para rebajar el déficit presupuestal en hasta tres millones de millones de dólares. El plan demócrata tiene como objetivo ahorrar alrededor de 400 mil millones de dólares en Medicare. La mitad de estos ahorros provendrían de reducciones de los beneficios y la otra mitad en reducciones a los proveedores de salud. Según lo trascendido, la propuesta demócrata significaría una recorte de cien mil millones de dólares para el programa Medicaid destinado a ciudadanos pobres.

Manifestante interrumpe reunión sobre déficit presupuestal, exige fin de la guerra

El miércoles, Leah Bolger, de Veteranos por la Paz, interrumpió una reunión abierta del súper comité.

Bolger afirmó: “El pueblo estadounidense quiere impuestos para los ricos y el fin de la guerra. Es así como solucionamos el déficit. Y todos estos enredos con porcentajes de PBI están simplemente tratando de hacer el tema más confuso. La amplia mayoría del público quiere que creen impuestos para los ricos y pongan fin a la guerra… esta historia de gastos desproporcionados en guerras y la maquinaria de guerra ha destruido la base de la economía. Tendríamos suficiente dinero para viviendas y sistemas de salud y todo lo que queremos si dejáramos de gastar nuestro dinero en este agujero negro de la maquinaria del Ejército. Es evidente. Represento al 99% de la gente: pongan fin a las guerras y creen impuestos para los ricos”.

Líderes europeos aprueban polémico acuerdo para reducir deuda de Grecia

Líderes europeos aprobaron un polémico acuerdo que recorta la deuda de Grecia. Con este acuerdo, los bancos privados y empresas de seguros aceptarán perder el 50% de su deuda en Grecia, en el intento más reciente para reducir la gran deuda que tiene el país y llevarla a niveles sustentables.

Departamento de Policía de Nueva York mantiene archivos secretos de inteligencia sobre musulmanes que cambiaron sus nombres

Un nuevo informe de Associated Press revela que el Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York mantiene archivos secretos de inteligencia sobre musulmanes que cambiaron sus nombres para sonar más estadounidenses o que adoptan nombres árabes como signo de su fe. Si bien el departamento monitorea a todas las personas que cambian su nombre en la ciudad, los nombres que suenan árabes o pueden ser de países musulmanes son sometidos a mayores investigaciones como por ejemplo registros de viajes, antecedentes penales, licencias empresariales y documentos de inmigración.

Ex director de Goldman Sachs liberado tras el pago de fianza de diez millones de dólares en medio de acusaciones de abuso de información privilegiada

En noticias financieras, el ex director de Goldman Sachs, Rajat Gupta, fue liberado tras el pago de una fianza de diez millones de dólares luego de declararse inocente a seis cargos de abuso de información privilegiada. El miércoles fue acusado de un cargo de conspiración para cometer fraude de valores y cinco cargos de fraude de valores en uno de los casos de abuso de información privilegiada más grandes de la historia.

Oficiales de la policía de Egipto condenados a ocho años de prisión por muerte a golpes que inspiró revueltas populares

Dos funcionarios de la policía de Egipto fueron sentenciados el miércoles a ocho años de prisión por causarle la muerte a golpes a un hombre de 28 años. El asesinato de Khaled Said en 2010 ayudó a impulsar la revolución egipcia que finalmente derrocó el régimen de Hosni Mubarak. Ambos funcionarios fueron acusados de homicidio culposo. Familiares de Said afirmaron que la condena fue muy débil, mientras que trascendió que personas que apoyaban a los policías intentaron atacar a los fiscales en el tribunal.

Funcionarios libios afirman que el hijo de Gaddafi quiere entregarse

En noticias desde Libia, un funcionario del Consejo Nacional de Transición afirma que el hijo fugitivo de Muammar Gaddafi, Saif al-Islam, quiere rendirse y entregarse a la corte penal de La Haya. El Consejo Nacional de Transición afirma que el ex director de inteligencia libio quiere entregarse también. Ambos hombres son objeto de órdenes de arresto emitidas por la Corte Penal Internacional. Mientras tanto, el Presidente de Venezuela Hugo Chávez dijo el miércoles que no reconocerá al nuevo gobierno libio liderado por los rebeldes.

El Presidente de Venezuela Hugo Chávez expresó: “Nosotros no reconocemos el gobierno que han instalado. La OTAN ha instalado un gobierno a punta de bombas en Libia y con un genocidio de por medio, un genocidio y un magnicidio. Han asesinado a un Presidente. Independientemente de quien haya sido el Presidente. Que si te gusta a tí o le gusta al otro, o a la otra, era el Presidente de Libia. Lo asesinaron, ahora lo lanzaron al desierto, dicen. Y más allá, algunos hablan de 50.000 muertos. Un verdadero genocidio. Destrucción de un país’’.

Hillary Clinton recibe a canciller barehiní para negociaciones

La Secretaria de Estado Hillary Clinton dio la bienvenida al Ministro de Relaciones Exteriores de Bahréin Sheikh Khalid bin Ahmed al-Khalifa al Parlamento el miércoles.

Clinton manifestó: “Una vez más, es un placer para mí dar la bienvenida a mi colega e igual, el ministro de relaciones exteriores de Bahréin. Él ya ha estado aquí en consultas con muchos funcionarios de nuestro gobierno, miembros del congreso, y demás, que se preocupan profundamente por Bahréin y nuestra importante relación. Espero con ansia una variada y exhaustiva discusión de nuestra agenda completa”.

La reunión tiene lugar al tiempo que grupos de derechos humanos critican al gobierno de Obama por continuar con su apoyo a Bahréin a pesar de la represión fatal de manifestantes contra el gobierno que tuvo lugar en ese reino recientemente. Parte de la reunión del miércoles se centró en una venta de armas estadounidenses por 53 millones de dólares previamente planificada y pospuesta temporalmente. Una vocera del Departamento de Estado, Victoria Nuland, defendió la venta de armas afirmando que la misma reforzaría las defensas externas de Manama.

Argentina: Doce represores sentenciados a cadena perpetua por violaciones a los derechos humanos

En noticias de América del Sur, doce ex miembros de las fuerzas armadas fueron sentenciados a cadena perpetua por violaciones a los derechos humanos cometidas durante el terrorismo de Estado que tuvo lugar en Argentina. Entre los sentenciados se encuentra Alfredo Astiz, conocido como “el ángel rubio” y “el ángel de la muerte” de Argentina. Astiz y el otro condenado fueron acusados de horrendos crímenes perpetrados en la ESMA, sigla de la Escuela de Mecánica de la Armada, donde unos 5.000 disidentes estuvieron detenidos y fueron torturados entre 1976 y 1983. Pocos de los allí cautivos sobrevivieron.

Obama describe plan de préstamos para estudiantes

El miércoles, el Presidente Obama reveló su plan para hacer que los préstamos universitarios sean más accesibles y fáciles de devolver para millones de ex estudiantes. Una parte clave del plan permitirá a los egresados universitarios poner a las cuotas de devolución de sus préstamos estudiantiles federales un tope del 10% de sus ingresos discrecionales a partir de enero, dos años antes de que el tope entrara en vigencia por ley federal según estaba previsto. Obama detalló el plan durante un discurso en la Universidad de Colorado en Denver.

El Presidente Obama dijo: “Y cuando buena parte de cada sueldo se destina al pago de préstamos estudiantiles en lugar de gastarse en otras cosas, no sólo es duro para las familias de clase media, es doloroso para la economía y es dañino para nuestra recuperación, porque ese dinero no contribuye con el crecimiento del comercio”.

Manifestantes contra oleoducto de arenas alquitranadas interrumpen discurso de Obama

Durante su discurso en Denver, el Presidente Obama fue interrumpido por manifestantes que le exhortaron a evitar la construcción del oleoducto de arenas alquitranadas de Keystone XL.

El Presidente Obama expresó: “Está bien. Muchas gracias, muchachos. Estamos considerando ese tema en este momento, ¿está bien? No se ha tomado decisión alguna. Y conozco sus profundas preocupaciones sobre el tema. Así lo vamos a tratar”.

Los manifestantes, que además sostenían un cartel que decía “Detenga el Proyecto de Oleoducto de Keystone”, fueron entonces retirados del evento de Obama.

Se reabre causa contra gigante minera Rio Tinto por crímenes de guerra en Papúa Nueva Guinea

Un tribunal federal de apelaciones estadounidense retomó una causa en la que se acusa a la gigante minera Rio Tinto de haber cometido genocidio y crímenes de guerra en Papúa Nueva Guinea, donde una vez dirigió una de las minas de cobre y oro más grandes del mundo. En la demanda, ex residentes y actuales habitantes de la isla de Bougainville alegan que Rio Tinto diezmó la isla y obligó a trabajadores nativos a vivir en condiciones “de esclavitud”.

Cámara Baja aprueba intercambio de tierras para colaborar con Rio Tinto en la construcción de mina de cobre en Arizona

Mientras tanto en Washington, legisladores de la Cámara Baja controlada por los republicanos aprobaron un intercambio de tierras federal el miércoles que podría dejar el camino libre a Rio Tinto para crear en Arizona la más grande mina de cobre de Estados Unidos. El intercambio trataría de unas 5.900 hectáreas de tierras forestadas federales al sur de Arizona por unas 13.000 hectáreas de tierras medioambientalemete sensibles controladas por una subsidiaria de Rio Tinto. Se cree que las tierras forestadas federales contienen cobre de alta calidad por valor de miles de millones de dólares. Según la normativa actual, la compañía minera no tendría que pagar regalía alguna al gobierno de Estados Unidos por derechos sobre los minerales.

Departamento del Interior impone moratoria de veinte años a minas de uranio en el suroeste

En otras noticias sobre minería, grupos conservacionistas celebran la decisión del Departamento del Interior de imponer una moratoria de veinte años para nuevas minas de uranio cerca del Parque Nacional del Gran Cañón y el Lago Mead. La decisión impide solamente nuevas solicitudes de minería.

Ex empleado de Massey sentenciado en West Virginia por encubrimiento de desastre minero

En noticias desde West Virginia, un ex empleado de Massey Energy fue condenado por dos delitos en relación a su participación en el encubrimiento del desastre minero de Upper Big Branch que causó la muerte a 29 mineros el año pasado. Hughie Stover se desempeñaba como director de seguridad de la mina. Fue acusado y declarado culpable de brindar declaraciones falsas a investigadores del FBI, de Seguridad Minera y de la Administración de Salud y de obstruir una investigación federal.

Ex inspector de programa de desarme de la ONU Scott Ritter encarcelado por tener sexo con menor de edad

El ex inspector del programa de desarme de Naciones Unidas Scott Ritter fue sentenciado a cinco años y medio tras las rejas en Pennsylvania luego de haber sido declarado culpable de tener sexo con una persona menor de edad. Ritter fue arrestado en 2009 tras intercambiar mensajes electrónicos explícitos con un detective que se hacía pasar por una chica de quince años. Ritter fue un destacado crítico de la guerra de Irak.

Muere a los 71 años ex congresista Howard Wolpe, crítico del apartheid

El ex congresista demócrata Howard Wolpe de Michigan falleció a los 71 años de edad. En 1986, Wolpe colaboró en la aprobación de la ley federal anti apartheid contra Sudáfrica. El proyecto de ley fue vetado en principio por el Presidente Reagan; sin embargo el veto fue dejado sin efecto por el Congreso.


Creative Commons License The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.